Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione del gelo
da
frostvirkning
de
Frosteinwirkung
el
δράση παγετού
en
frost action
es
acción de la helada
fi
routiminen
fr
action du gel
,
effets de la gelée
nl
vorstwerking
pt
ação da geada
,
ação de congelamento
sv
tjälning
azione del gustare
da
smag
,
smagen
,
smagssans
de
Gustation
,
das Schmecken
en
gustation
fr
action de goûter
,
gustation
it
gustazione
nl
gustatio
,
proeven
azione di annullamento del matrimonio
LAW
de
Klage auf Nichtigerklärung der Ehe
en
action for avoidance of marriage
fi
avioliiton mitättömäksi julistamista koskeva kanne
fr
action en nullité de mariage
nl
vordering tot nietigverklaring van een huwelijk
pt
ação de anulação do casamento
sv
talan om ogiltighet av äktenskap
azione di formazione di nuove fasi alfa del manganese
Iron, steel and other metal industries
da
mangans alfastabiliserende effekt
de
Mangan foerdert die Bildung von Alpha- Mischkristallen
el
η αλφαγενετική δράση του μαγγανίου
en
the alpha-forming action of manganese
es
el manganeso favorece la formación de cristales mixtos alfa
fr
action alphagène du manganèse
nl
de alpha-vormende werking van mangaan
azione di manutenzione del possesso
LAW
de
Besitzstörungsklage
fi
kiinteistön omistajan kieltokanne hallinnanhäirintätapauksessa
fr
complainte
nl
rechtsvordering wegens storing van bezit
pt
ação de manutenção de posse
sv
possessorisk process
,
talan om återställande av besittning till fast egendom
azione diretta dell'amministrazione contro un terzo responsabile del danno
EUROPEAN UNION
LAW
da
regreskrav af forvaltningen over for den erstatningsansvarlige tredjemand
de
Regreßanspruch der Verwaltung gegen den für den Schaden haftenden Dritten
el
άμεσο δικαίωμα προσφυγής κατά τρίτου υπευθύνου ζημίας
en
right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage
es
un derecho de recurso directo de la Administración contra un tercero responsable del daño
fr
droit de recours direct de l'administration contre un tiers responsable du dommage
nl
regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is
pt
direito de recurso direto da administração contra um terceiro responsável por danos
azione di ricognizione del debito
LAW
de
Klage auf Anerkennung einer Schuld
en
action for acknowledgement of debt
fi
kanne velan tunnustamiseksi
,
velantunnustuskanne
fr
action en reconnaissance de dette
it
azione per riconoscimento di debito
nl
vordering tot schuldbekentenis
pt
ação de reconhecimento da dívida
sv
talan om fastställande av skuld
azione di riparazione del danno morale
LAW
de
Klage auf Moralschadensersatz
en
action for vindictive damages
,
heart-balm action
,
smart money
fi
kanne kärsimyksen korvaamiseksi
fr
action en réparation du préjudice moral
nl
smartegeld
,
vordering tot vergoeding van morele schade
pt
ação de indemnização por danos morais
sv
talan om ersättning för ideell skada
azione di risoluzione del contratto
LAW
de
Aufhebungsklage
en
action for rescission of a contract
fi
purkamiskanne
fr
action en résolution
,
action résolutoire
it
azione risolutoria
nl
vordering tot ontbinding
pt
ação de resolução
,
ação resolutória
sv
talan om upphävande av avtal
azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
,
acción de apo...
Dostopnost