Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
titoli del debito sovrano
ECONOMICS
FINANCE
da
beholdninger af statsobligationer
de
Bestand an öffentlichen Schuldtiteln
,
Staatsanleihen-Portfolio
el
διακρατούμενο κρατικό χρεόγραφο
en
holdings of sovereign debt
,
sovereign debt holdings
es
cartera de deuda soberana
et
investeerimispositsioon riigi võlakirjades
fi
(...) hallussa olevat valtion velkakirjat
fr
exposition à la dette souveraine
,
portefeuille de dette souveraine
,
positions sur la dette souveraine
ga
sealúchais fiachais cheannasaigh
hr
portfelj državnog duga
hu
állampapír-pozíció
,
állampapír-állomány
it
esposizione al debito sovrano
,
lt
turimos valstybės garantuotos skolos
,
valstybės garantuotų skolų sumos
lv
valsts parādzīmju turējumi
mt
holdings ta' dejn sovran
nl
staatsschuldportefeuille
pl
portfele długu państwowego
pt
posições detidas em dívida soberana
ro
titluri de datorie suverană
sk
držané štátne dlhové nástroje
sl
imetje državnih dolžniških instrumentov
sv
statspappersinnehav
tonelada ponderada en función del CO2
Environmental policy
bg
приведени по CO2 тонове
cs
CWT
,
vážená tuna CO2
en
CO2 weighted tonne
,
CWT
es
CWT
,
et
CO2-ga kaalutud tonn
,
CWT-tonn
fi
CWT
,
hiilidioksidipainotettu tonni
fr
tonne pondérée CO2
ga
tona ualaithe ar bhonn CO2
,
tona ualaithe ó thaobh na dé-ocsaíde carbóin de
mt
tunnellata peżata ta’ CO2
nl
CO2-gewogen ton
,
CWT
pl
CWT
,
tona ważona CO2
pt
CWT
,
tonelada ponderada de CO2
sl
ponderirana tona CO2
total del activo
Accounting
bg
общ размер на активите
,
обща стойност на активите
da
aktiver i alt
,
balancesum
,
samlet balance
,
statustotal
de
Summe der Aktiva
el
ισολογισμός
,
σύνολο ενεργητικού
,
σύνολο ισολογισμού
,
τελικός ισολογισμός
en
total assets
fi
taseen loppusumma
,
vastaavaa yhteensä
fr
actif total
,
total de l'actif
ga
iomlán na sócmhainní
it
somma dell'attivo
nl
balanstelling
,
balanstotaal
,
totaal activa
pl
aktywa razem
pt
total do ativo
sl
bilančna vsota
sv
balansomslutning
,
summa tillgångar
totalidad del patrimonio
LAW
Taxation
bg
общо имущество
da
samlet formuemasse
de
Gesamtvermögen
el
σύνολο αγαθών
en
totality of assets
es
universalidad de bienes
fi
varallisuuskokonaisuus
fr
universalité de biens
hu
teljes vagyon
it
universalità di beni
mt
it-totalità tal-assi
,
l-assi kollha
nl
algemeenheid van goederen
ro
universalitatea bunurilor
sl
celotno premoženje
sv
all egendom
,
samtliga tillgångar
toxicidad del desarrollo
bg
токсичност за развиващия се организъм
cs
vývojová toxicita
da
udviklingstoksicitet
de
Entwicklungsschädigung
,
Entwicklungstoxizität
el
αναπτυξιακή τοξικότητα
,
τοξικότητα για την ανάπτυξη
,
τοξικότητα στην ανάπτυξη
en
developmental toxicity
es
toxicidad para el desarrollo
et
arengut mõjutav mürgisus
,
arengutoksilisus
fi
kehitysmyrkyllisyys
,
kehitystoksisuus
fr
toxicité du développement
ga
tocsaineacht fhorbarthach
hu
fejlődési toxicitás
it
tossicità sullo sviluppo
lt
toksinis poveikis vystymuisi
,
toksiškumas vystymuisi
lv
ontoģenēzes toksicitāte
,
toksiskums augļa attīstībai
mt
tossiċità tal-iżvilupp
nl
ontwikkelingstoxiteit
pl
toksyczność rozwojowa
pt
toxicidade para o desenvolvimento
ro
toxicitate pentru dezvoltare
sk
vývojová toxicita
sl
razvojna toksičnost
,
strupenost za razvoj
sv
utvecklingstoxicitet
transferencia del remanente
da
overførsel
de
Übertragung auf das folgende Übereinkommensjahr
el
μεταφορά
en
carryover
fi
siirto seuraavalle vuodelle
fr
report
ga
tabhairt anonn
it
riporto
nl
overdracht
sl
prenos
sv
överföring till kommande begränsningsperiod (carryover)
transizione nel mercato del lavoro
Labour market
bg
преход на пазара на труда
cs
přechod na trhu práce
da
arbejdsmarkedsovergang
,
arbejdsmæssig overgangssituation
,
omstilling på arbejdsmarkedet
de
Arbeitsmarktübergang
el
μετακινήσεις στην αγορά εργασίας
en
labour market transition
es
transición en el mercado laboral
et
tööturustaatuste vaheline liikumine
fi
työmarkkinasiirtymä
fr
transition sur le marché du travail
hu
munkaerő-piaci átmenet
lt
asmens statuso pokytis darbo rinkoje
lv
statusa maiņa darba tirgū
mt
transizzjoni fis-suq tax-xogħol
nl
arbeidsmarkttransitie
pl
przepływ na rynku pracy
,
zmiana stanu na rynku pracy
pt
transição no mercado de trabalho
,
transição no mercado laboral
ro
tranziție pe piața muncii
sk
zmena postavenia na trhu práce
sl
prehajanje na trgu dela
sv
övergång på arbetsmarknaden
transmisión del VIH
bg
предаване на ХИВ
cs
přenos HIV
da
hiv-overførsel
de
Übertragung von HIV
el
μετάδοση του ιού HIV
en
HIV transmission
et
HIVi levik
fi
HIV-tartunta
fr
transmission du VIH
ga
tarchur VEID
hr
prijenos HIV-a
hu
HIV terjedése
,
HIV átadása
it
trasmissione dell’HIV
lt
ŽIV perdavimas
lv
HIV izplatība
mt
trasmissjoni tal-HIV
nl
hiv-overdracht
pl
przenoszenie wirusa HIV
pt
transmissão do VIH
ro
transmiterea HIV
sk
prenos vírusu HIV
sl
prenos virusa HIV
sv
hivsmitta
transporte dentro del teatro de operaciones
Defence
bg
тактически транспорт
cs
taktická přeprava
da
taktisk transport
,
transport inden for kampzonen
de
Transport innerhalb eines Einsatzgebietes
,
taktischer Transport
el
μεταφορά εντός του θεάτρου επιχειρήσεων
en
intra-theatre transport
,
tactical transport
es
transporte táctico
et
taktikaline transport
fi
operaatioalueen sisäinen kuljetus
,
taktinen kuljetus
fr
transport intra-théâtre
,
transport tactique
ga
iompar laistigh den láthair
it
trasporto intrateatro
lt
taktinis transportavimas
,
transportavimas operacijos rajone
lv
pārvadājumi operācijas veikšanas vietā
,
taktiskais transports
,
taktiskie pārvadājumi
mt
trasport tattiku
nl
tactisch transport
pl
transport taktyczny
pt
transporte intrateatro
ro
transport intrateatru
,
transport tactic
sl
taktični transport
trasferimento del richiedente asilo
LAW
Migration
bg
прехвърляне на търсещо убежище лице
cs
přemístění žadatele o azyl
da
overførsel af en asylansøger
de
Überstellung des Asylbewerbers
el
μεταφορά του αιτούντος άσυλο
en
transfer of asylum applicant
es
traslado del solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja üleandmine
fi
turvapaikanhakijan siirtäminen
fr
transfert du demandeur d'asile
ga
aistriú iarrthóra tearmainn
hu
menedékkérő átadása
lt
prieglobsčio prašytojo perdavimas
lv
patvēruma meklētāja pārsūtīšana
mt
trasferiment tal-applikant għall-ażil
,
trasferiment tal-persuna li qed tfittex ażil
nl
overdracht van een asielzoeker
pl
przekazanie osoby ubiegającej się o azyl
,
przeniesienie osoby ubiehającej się o azyl
pt
transferência do requerente de asilo
ro
transferul solicitantului de azil
sk
odovzdanie žiadateľa o azyl
sl
predaja prosilca za azil
sv
överföring av asylsökanden
Dostopnost