Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carenado del trasdós
TRANSPORT
de
Flügeloberseitenbeplankung
el
επικάλυψη ράχης
en
upper surface of wing skin
,
wing top skin
es
revestimiento de extradós
fi
siiven yläpinta
fr
revêtement d'extrados
it
rivestimento del dorso alare
nl
opperhuid van de vleugel
pt
revestimento de extradorso
sv
vingens övre struktur
carenado del ventilador
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ventilatorskærm
de
Luefterverkleidung
,
Luftleiteinrichtung des Luefters
el
καλύπτρα του ανεμιστήρα
en
fan cowl
fr
carénage du ventilateur
hr
otvor za usmjeravanje zraka na ventilatoru
it
carenatura del ventilatore
nl
ventilatorhuis
pt
carenagem da ventoinha
,
conduta de ar da ventoinha
carenado del ventilador
da
ventilatorskaerm
de
Luefterhaube
,
Lueftertunnel
,
Luefterverkleidung
,
Luftleiteinrichtung des Luefters
el
καλύπτρα του ανεμιστήρα
,
χοάνη αεραγωγού του ανεμιστήρα
en
fan cowl
es
tobera del ventilador
fr
buse de ventilateur
,
buse du ventilateur
,
carénage du ventilateur
it
carenatura del ventilatore
,
presa d'aria del ventilatore
nl
huis
,
trechter
,
ventilator
,
ventilatorhuis
,
ventilatortrechter
pt
carenagem da ventoinha
,
carenagem do ventilador
,
conduta de ar da ventoinha
carencia de humedad del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vanddeficit i jord
de
Bodenfeuchtigkeitsdefizit
,
Wasserdefizit
,
Wassermangel
el
έλλειμμα εις ύδωρ
en
soil moisture deficit
,
soil water deficit
es
déficit de agua
,
déficit en agua
fr
déficit en eau
it
insufficienza idrica
nl
vochtdeficiet
,
vochttekort
pt
défice de humidade do solo
,
défice de água
,
défice hídrico
sv
jordfuktighetsunderskott
carencia del armamento principal
Defence
de
Außergefechtssetzung der Hauptwaffe
el
απώλεια κύριου οπλισμού
en
main armament miss
fr
privation de l'armement principal
it
perdita dell'armamento principale
nl
uitschakeling van de hoofdbewapening
pt
privação de armamento principal
carga ambiental del pasado
ENVIRONMENT
da
fortidens byrde
,
tidligere miljøskade
de
Altlast
el
βάρη του παρελθόντος
,
περιβαλλοντική ζημιά που προκλήθηκε στο παρελθόν
en
cost of the past
,
old burden
es
lastre del pasado
fi
vanha rasite
fr
charge du passé
,
charge héritée du passé
it
guasto ambientale pregresso
,
onere del passato
,
retaggio del passato
nl
last uit het verleden
pt
antigo encargo
,
carga do passado
sv
gammalt miljöfarligt avfall
carga a nivel del suelo
TRANSPORT
da
læsning i ladbundshøjde
de
Eingabe in Plattformhöhe
el
φόρτωση στο ύψος της ρυμούλκας
,
φόρτωση στο ύψος του κινούμενου δαπέδου
en
loading at platform height
,
loading to the level of the moving floor
fr
chargement au niveau du plateau
it
carico al livello del cassone
nl
laden op vloerhoogte
pt
carga ao nível da plataforma
carga contaminante del agua
ENVIRONMENT
da
forureningsbelastning
de
Abwasserlast
,
Schadstoffbelastung
el
ρυπαντικό φορτίο ύδατος
en
pollution burden
,
pollution load
es
carga de contaminación del agua
fi
lika-ainekuorma
,
lika-ainekuormitus
fr
charge de pollution de l'eau
,
charge polluante de l'eau
it
apporto inquinante
,
carico inquinante
nl
belasting met afvalstoffen
pl
ładunek zanieczyszczeń
pt
carga de poluição da água
,
carga poluente de água
sv
föroreningsbelastning
carga del arca
Iron, steel and other metal industries
da
stabling
de
Stapelung
el
στοίβαγμα(στην αποθήκη)
en
stacking
fi
pinoaminen
fr
empilage
it
stivaggio delle lastre
nl
stapelen
pt
arrumação em pilhas
,
empilhamento
sv
stapling
carga del arca
Iron, steel and other metal industries
da
bære ind
de
Eintragen
,
Pflegen
el
τακτοποίηση γαλαρίας
,
φότσωση
en
carry-in
,
carrying-in
,
take-in
es
carga del horno de recocido
fi
kanto
,
uuniinkanto
fr
mise à l'arche
it
immettere nel forno di ricottura
nl
indragen
,
invoeren
pt
colocação na arca
,
introdução na arca
sv
inbärning
Dostopnost