Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tratamiento del tabaco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilberedning
de
Aufbereitung des Tabaks
el
κατεργασία καπνού
en
tobacco processing
fi
tupakanjalostus
fr
traitement du tabac
ga
próiseáil tobac
it
trattamento del tabacco
nl
tabakbereiding
,
tabakbewerking
pt
tratamento do tabaco
sl
predelava tobaka
tratamiento previo del metal
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
metalforbehandling
de
Metall/vorbehandlung
el
επεξεργασία επιφανείας
,
προεπεξεργασία
en
pretreatment
fr
traitement de surface
it
trattamento del metallo
,
trattamento della superficie
,
trattamento preventivo del metallo
,
trattamento preventivo della superficie
nl
voorbehandeling van het metaaloppervlak
pt
pré-tratamento
,
tratamento de superfície
sl
predhodno tretiranje
trayectoria del haz luminoso
bg
път на светлинния поток
da
lysbane
el
διαδρομή φωτός
,
οτπική διαδρομή
en
light path
et
valguse teekond
fi
valon kulkureitti
ga
conair an tsolais
hu
fény útja
it
percorso della luce
lt
šviesos kelias
,
šviesos spindulių pluošto sklidimo trajektorija
lv
gaismas ceļš
mt
mogħdija tad-dawl
pl
ścieżka światła
pt
trajetória da luz
ro
spot de lumină
sl
pot svetlobnega žarka
sv
ljusstråle
trečiojo asmens ir bylos šalies sąlyginis susitarimas dėl finansinės paramos
Civil law
bg
хонорар според присъденото обезщетение
da
champerty
de
champerty
en
champarty
,
champerty
es
champerty
,
contrato de ayuda en un juicio con participación en el producto eventual
,
pacto ilícito de cuota litis
fi
quota litis -sopimus
fr
champartie
,
pacte de "quota litis"
ga
campháirtíocht
it
champerty
mt
champerty
sl
špekulativno vključevanje v postopek
triángulo del conocimiento
Education
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
триъгълник на знанието
cs
trojúhelník znalostí
,
znalostní trojúhelník
da
videnstrekant
,
videntrekant
de
Wissensdreieck
el
τρίγωνο της γνώσης
en
knowledge triangle
,
triangle of knowledge
et
teadmiste kolmnurk
fi
osaamisen kolmio
,
osaamiskolmio
fr
triangle de la connaissance
ga
triantán an eolais
hu
a tudás háromszöge
it
triangolo della conoscenza
lt
pažinimo triada
,
žinių trikampis
lv
zinību triāde
mt
trijangolu tal-għarfien
nl
kennisdriehoek
pl
trójkąt wiedzy
pt
triângulo do conhecimento
ro
triunghiul cunoașterii
sk
vedomostný trojuholník
sl
trikotnik znanja
sv
kunskapstriangeln
Tribunale del brevetto comunitario
da
EF-Patentdomstolen
,
EU-Patentdomstolen
de
GPG
,
Gemeinschaftspatentgericht
el
ΔKΔΕ
,
Δικαστήριο Κοινοτικού Διπλώματος Ευρεσιτεχνίας
en
CPC
,
Community Patent Court
,
European Union Patent Court
es
TPC
,
TPEUE
,
Tribunal de Patentes Europeas y Patentes de la UE
,
Tribunal de Patentes Europeas y Patentes de la Unión Europea
,
Tribunal de la Patente Comunitaria
fi
yhteisöpatenttituomioistuin
fr
TBC
,
Tribunal du brevet communautaire
it
TBC
,
nl
GOG
,
Gemeenschapsoctrooigerecht
pl
Sąd ds. Patentów Wspólnotowych
pt
TPC
,
Tribunal da Patente Comunitária
sl
Sodišče za evropske patente in patente Skupnosti
sv
gemenskapspatenträtten
Tribunale internazionale per il diritto del mare
cs
Mezinárodní tribunál pro mořské právo
da
Den Internationale Havretsdomstol
,
ITLOS
de
ISGH
,
Internationaler Seegerichtshof
el
Διεθνές Δικαστήριο για το Δίκαιο της Θάλασσας
en
ITLOS
,
International Tribunal for the Law of the Sea
es
TIDM
,
Tribunal Internacional del Derecho del Mar
fi
Kansainvälinen merioikeustuomioistuin
fr
TIDM
,
Tribunal international du droit de la mer
ga
Binse Idirnáisiúnta um Dhlí na Mara
hu
Nemzetközi Tengerjogi Bíróság
lt
Tarptautinis jūrų teisės tribunolas
lv
Starptautiskais Jūras tiesību tribunāls
mt
Tribunal Internazzjonali għal-Liġi tal-Baħar
nl
Internationaal Hof voor het Recht van de Zee
,
Itlos
pl
Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza
pt
Tribunal Internacional do Direito do Mar
ro
TIDM
,
Tribunalul Internațional pentru Dreptul Mării
sl
ITLOS
,
Mednarodno sodišče za pomorsko mednarodno pravo
sv
internationella havsrättsdomstolen
Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
Tribunale penale internazionale per il perseguimento degli individui responsabili di genocidio e di altre gravi violazioni del diritto internazionale umanitario commesse del territorio del Ruanda e di cittadini ruandesi responsabili di genocidio e altre analoghe violazioni commesse nel territorio di stati limitrofi, tra il 1° gennaio 1994 e il 31 dicembre 1994
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Commit...
Dostopnost