Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
universalità del fallimento
LAW
Business organisation
da
konkursens universalitet
de
Universalität des Insolvenzverfahrens
,
Universalität des Konkurses
el
καθολικότητα της πτώχευσης
en
universality of insolvency
,
universality of the bankruptcy
es
universalidad de la quiebra
fi
konkurssin yleisvaikutteisuus
,
universaalikonkurssi
fr
universalité de la faillite
,
universalité de la procédure d'insolvabilité
ga
uilíocht na féimheachta
nl
universaliteit van het faillissement
,
universele werking van de insolventieprocedure
sl
univerzalnost stečaja
sv
konkursens universalitet
usikret del af eksponeringen
FINANCE
Financial institutions and credit
da
usikret del af engagementet
en
unsecured part of the exposure
et
riskipositsiooni tagamata osa
fr
fraction non garantie de l'exposition
ga
an chuid neamhurraithe den neamhchosaint
pl
wartość niezabezpieczonej części ekspozycji
pt
fração não garantida da posição em risco
sl
nezavarovani del izpostavljenosti
uso del suelo
Communications
Information technology and data processing
en
soil use
et
maakasutus
,
pinnase kasutamine
fi
maaperän hyväksikäyttö
fr
usage du sol
sk
využitie pôdy
sl
raba tal
sv
markanvändning
uso del suolo, cambiamenti di uso del suolo e silvicoltura
ENVIRONMENT
bg
LULUCF
,
земеползване, промени в земеползването и горско стопанство
cs
LULUCF
,
využívání půdy, změny ve využívání půdy a lesnictví
da
LULUCF
,
arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug
,
arealudnyttelse, ændringer i arealudnyttelse og skovbrug
de
Flächennutzung, Flächennutzungsänderungen und Forstwirtschaft
,
LULUCF
,
Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft
el
χρήση της γης, αλλαγή στη χρήση της γης και δασοκομικές δραστηριότητες
en
LULUCF
,
land-use, land-use change and forestry
es
UTCUTS
,
uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura
et
LULUCF
,
maakasutus, maakasutuse muutus ja metsandus
fi
LULUCF
,
maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous
fr
UTCATF
,
utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie
ga
LULUCF
,
talamhúsáid, athrú sa talamhúsáid agus foraoiseacht
hr
korištenje zemljišta, prenamjena korištenja zemljišta i šumarstvo
hu
LULUCF
,
földhasználat, földhasználat-megváltoztatás és erdőgazdálkodás
it
LULUCF
,
destinazione dei suol...
uso propio del solicitante del registro
Chemistry
bg
собствена употреба на регистранта
cs
vlastní použití žadatelem o registraci
da
registrantens egen anvendelse
de
eigene Verwendung des Registranten
el
ιδία χρήση του καταχωρούντος
en
registrant's own use
et
registreerija omakasutus
fi
rekisteröijän oma käyttö
fr
utilisation propre du déclarant
hu
a regisztráló saját felhasználása
it
uso proprio del dichiarante
lt
naudojimas registruotojo reikmėms
lv
lietošana reģistrētāja paša vajadzībām
mt
użu tar-reġistrant stess
nl
eigen gebruik van de registrant
pl
użytek własny rejestrującego
pt
utilização própria do registante
ro
utilizare proprie a solicitantului înregistrării
sk
vlastné použitie registrujúcim
sl
lastna uporaba registracijskega zavezanca
sv
registrantens egen användning
utilización del régimen aduanero
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
anvendelse af toldproceduren
de
Inanspruchnahme des Zollverfahrens
el
χρησιμοποίηση του τελωνειακού καθεστώτος
en
use of the customs procedure
fr
utilisation du régime douanier
it
utilizzazione del regime doganale
nl
gebruik van de douaneregeling
pt
utilização do regime aduaneiro
sl
uporaba carinskega postopka
sv
användning av ett tullförfarande
utilización del suelo
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
využití půdy
,
využívání půdy
da
arealanvendelse
,
arealudnyttelse
de
Bodennutzung
,
Flächennutzung
,
Landnutzung
el
χρήση της γης
,
χρήση του εδάφους
en
land use
es
utilización de la tierra
,
et
maa kasutamine
,
maakasutus
,
maakasutuse sihtotstarve
fi
maankäyttö
fr
affectation des sols
,
usage foncier
,
utilisation des sols
,
utilisation des terres
ga
úsáid talún
hu
földhasználat
it
destinazione dei suoli
lt
žemės naudojimas
lv
zemes izmantošana
mt
użu tal-art
nl
bodembestemming
,
bodemgebruik
,
landgebruik
pl
użytkowanie gruntów
,
użytkowanie terenu
pt
uso do solo
,
utilização das terras
ro
destinația terenurilor
sk
využívanie pôdy
sl
raba prostora
,
raba tal
,
raba zemljišč
sv
markanvändning
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
pt
estada com carácter familiar e particular
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
valgfri del
TRANSPORT
da
valgfri reservedel
de
Wahlartikel
el
εξάρτημα προαιρετικά εναλλακτό
en
optional item
es
artículo alternativo
fi
valinnaisosa
fr
accessoire supplémentaire optionnel
,
article optionnel
it
articolo opzionale
pt
sobresselente alternativo
sk
dobrovoľná položka
sl
poljubna postavka
sv
extra tillbehör
validez del documento de acreditación
LAW
Technology and technical regulations
da
gyldigheden af et legitimationsdokument
de
Gültigkeit des Ausweises
el
ισχύς του αποδεικτικού νομιμοποιήσεως
en
validity of the certificate
fr
validité de la pièce de légitimation
it
validità dell'attestazione
nl
geldigheid van het legitimatiebewijs
pt
validade da certidão
sk
platnosť osvedčenia
sl
veljavnost tega certifikata
Dostopnost