Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura del ponte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksåbning
de
Decksöffnung
el
άνοιγμα καταστρώματος
,
στόμιο καταστρώματος
en
deck opening
es
abertura de cubierta
fr
ouverture de pont
it
apertura di coperta
,
apertura di ponte
,
portello di coumunicazione
nl
dekopening
pt
abertura de convés
apertura del popolamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestandesauflockerung
en
opening-up of a stand
es
perforación de la masa
fr
clairièrement du peuplement
,
ouverture du couvert du peuplement
apertura del procedimento
LAW
da
indledelse af retssag
de
Eroeffnung des Rechtsweges
el
προσφυγή στα δικαστήρια
,
προσφυγή στη δικαιοσύνη
es
acceso a la vía judicial
,
apertura de la vía judicial
fi
oikeudenkäynnin aloittaminen
fr
accès auprès des tribunaux
pt
acesso aos tribunais
sv
inledande av process
apertura del procedimento
TRADE
Trade policy
en
initiation of proceedings
fr
ouverture de la procédure
apertura del procedimiento de insolvencia
Business organisation
de
Eröffnung des Insolvenzverfahrens
el
έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας
en
opening of the insolvency proceedings
fr
ouverture de la procédure d'insolvabilité
it
apertura della procedura di insolvenza
nl
opening van een insolventieprocedure
apertura del regolatore di pressione
Mechanical engineering
da
når trykregulatorens tomgangsventil åbner
de
Lüftung des Druckreglers
el
άνοιγμα του ρυθμιστή πίεσης
en
venting of the pressure regulator
es
descarga del regulador de presión
fr
purge du régulateur de pression
nl
afblazen van de drukregelaar
pt
abertura do regulador de pressão
apertura del regolatore di pressione
da
når trykregulatorens tomgangsventil åbner
de
Lüftung des Druckreglers
el
άνοιγμα του ρυθμιστή πίεσης
en
venting of the pressure regulator
es
descarga del regulador de presión
fr
purge du régulateur de pression
nl
afblazen van de drukregelaar
pt
abertura do regulador de pressão
apertura del ricevitore
Electronics and electrical engineering
da
indstrålingsåbning
de
Einstrahlungsöffnung
,
Strahleneintrittsapertur
el
οπή εισóδου της ακτινοβολíας
en
cavity aperture
es
abertura de recepción
fr
orifice d'accès du rayonnement
,
ouverture de réception
it
bocca del ricevitore
nl
instralingsopening
pt
abertura de receção
sv
strålhål
apertura del ricevitore
ENERGY
da
indstrålingsåbning
de
Einstrahlungsöffnung
,
Strahleneintrittsapertur
en
cavity aperture
fr
orifice d'accès du rayonnement
,
ouverture de réception
it
bocca del ricevitore
nl
instralingsopening
apertura del settore assicurativo alla concorrenza
Insurance
Competition
de
Öffnung des Versicherungsmarktes
el
άνοιγμα του τομέα των ασφαλειών στον ανταγωνισμό
en
opening up of the insurance industry
fr
ouverture des assurances à la concurrence
mt
ftuħ tal-industrija tal-assigurazzjoni
nl
openstellen van de verzekeringssector voor concurrentie
pt
abertura do setor dos seguros às normas de concorrência