Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vigilancia del hijo
bg
надзор на детето
cs
dohled nad dítětem
da
tilsyn med barnet
de
Aufsicht über das Kind
,
Aufsicht über den Minderjährigen
,
Beaufsichtigung des Kindes
,
Beaufsichtigung des Minderjährigen
el
επίβλεψη του τέκνου
en
child supervision
et
lapse järele valvamine
fi
lapsen valvominen
fr
surveillance de l'enfant
ga
maoirseacht linbh
hu
a gyermek felügyelete
it
sorveglianza sul figlio
,
vigilanza sul figlio
lt
vaiko priežiūra
lv
bērna uzraudzība
mt
sorveljanza tal-minuri
nl
toezicht op het kind
pl
nadzór nad dzieckiem
pt
vigilância do filho
ro
supravegherea copilului
sk
dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa
sl
nadzor nad otrokom
sv
tillsyn över barnet
vigilancia del mercado
bg
наблюдение на пазара
,
пазарен надзор
cs
dozor nad trhem
da
markedsovervågning
de
Marktüberwachung
el
επιτήρηση της αγοράς
,
εποπτεία της αγοράς
en
market surveillance
et
turujärelevalve
fi
markkinavalvonta
fr
surveillance du marché
ga
faireachas margaidh
hr
nadzor tržišta
hu
piacfelügyelet
it
vigilanza del mercato
lv
tirgus uzraudzība
mt
sorveljanza tas-suq
nl
markttoezicht
pl
nadzór rynku
pt
fiscalização do mercado
ro
supraveghere a pieței
sk
dohľad nad trhom
sl
nadzor trga
Vigilancia Europea del Consumo de Antimicrobianos
Health
cs
ESAC
,
evropský systém sledování spotřeby antibiotik
,
evropský systém sledování spotřeby antimikrobik
da
ESAC
,
den europæiske overvågning af antibiotikaforbruget
,
den europæiske overvågning af forbruget af antimikrobielle stoffer
de
ESAC
,
Europäische Überwachung des Antibiotikaverbrauchs
,
Europäische Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel
el
ESAC
,
Eυρωπαϊκό σχέδιο για την επιτήρηση της κατανάλωσης αντιμικροβιακών ουσιών
,
Ευρωπαϊκή Επιτήρηση Κατανάλωσης Αντιβιοτικών
en
ESAC
,
European Surveillance of Antibiotic Consumption
,
European Surveillance of Antimicrobial Consumption
es
ESAC
,
et
ESAC
,
antimikroobsete ainete tarbimise üleeuroopaline järelevalve
,
antimikroobsete ainete tarbimise üleeuroopaline seire
fi
ESAC
,
eurooppalainen antibioottien käytön seurantajärjestelmä
fr
ESAC
,
projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens
,
surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques
ga
ESAC
,
an Tionscadal Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach
hu
E...
Vigilancia Mundial del Medio Ambiente y la Seguridad
ENVIRONMENT
bg
ГМОСС
,
Глобален мониторинг на околната среда и сигурността
,
програма на Съюза за наблюдение и мониторинг на Земята
,
„Коперник“
cs
Copernicus
,
Evropský program monitorování Země
,
GMES
,
Globální monitoring životního prostředí a bezpečnosti
,
program Unie pro pozorování a monitorování Země
da
Copernicus
,
GMES
,
Unionens jordobservations- og jordovervågningsprogram
,
europæisk jordovervågningsprogram
,
global miljø- og sikkerhedsovervågning
de
Copernicus
,
Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union
,
Europäisches Erdbeobachtungsprogramm
,
GMES
el
Copernicus
,
Kopernikus
,
Ενωσιακό Πρόγραμμα γεωσκόπησης και παρακολούθησης της γης
,
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης
,
Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας
en
Copernicus
,
European Earth Observation Programme
,
European Earth monitoring programme
,
GMES
,
Global Monitoring for Environment and Security
,
Union Earth observation and monitoring programme
es
Copernicus
,
GMES
,
Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra
,
Pr...
violazione del diritto di proprietà
LAW
de
Verletzung des Eigentumsrechts
en
trespass
fi
omistusoikeuden loukkaus
fr
atteinte aux droits de propriété
nl
schending van het eigendomsrecht
pt
violação do direito de propriedade
sl
motenje posesti
sv
intrång i äganderätten
violenza da parte del partner
Criminal law
bg
съпружеско насилие
cs
partnerské násilí
da
partnervold
,
vold i parforhold
de
Gewalt in der Partnerschaft
,
Partnergewalt
,
Partnerschaftsgewalt
el
βία μεταξύ συζύγων και συντρόφων
,
βία μεταξύ συντρόφων
en
marital violence
,
violence against a partner
es
violencia conyugal
et
lähisuhtevägivald
,
paarisuhtevägivald
,
vägivald abielu- või vabaabielusuhtes
fi
parisuhdeväkivalta
fr
violence au sein du couple
,
violence conjugale
ga
foréigean pósta
hu
házastársi erőszak
,
partner által elkövetett erőszak
it
violenza coniugale
,
lt
santuokinis smurtas
,
smurtas poroje
lv
vardarbība pret sievieti ģimenē
mt
vjolenza konjugali
nl
intrafamilaal geweld
,
partnergeweld
pl
przemoc ze strony partnera
pt
violência conjugal
ro
violență în cadrul cuplului
,
violență în cuplu
sk
násilie medzi manželmi
sl
nasilje med partnerjema
,
nasilje v partnerskih odnosih
sv
parrelaterat våld
,
partnervåld
,
våld i parrelationer
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la HPR
Fisheries
bg
ISAV HPR∆
,
ISAV с генотип HPR-с делеции
cs
ISAV s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
,
virulentní ISAV-HPR∆
da
HPR-deleteret virus af slægten ISAV
,
ISAV med deletioner i HPR
de
HPR-deletiertes ISAV
el
ιός ISA απαλλειμμένης HPR
,
ιός ISA με απαλλειμμένη HPR
en
HPR-deleted ISAV
,
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
,
virulent ISAV-HPR∆
et
genotüüp HPR-puudulik
fi
ISA-viruksen HPRΔ (HPR-geenin kohdalla deleetio)
,
ISA-viruksen HPRΔ-kanta
fr
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
ISAV HPR-scriosta
,
ISAV-HPR∆ nimhneach
hr
virus anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR
hu
HPR-deletált ISAV
it
ISAV HPR∆ virulento
,
ISAV deleto nella HPR
lt
HPR genotipo su iškrita ILAV
,
HPR∆ ILAV
,
genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
ISAV, kura genotips ir HPR deletēts
mt
ISAV bl-HPR imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
nl
ISAV met genotype HPR-negatief
pl
wirus zakaźnej anemii łososia z delecją ...
virus de la anemia infecciosa del salmón sin supresión en la HPR
Fisheries
bg
ISAV HPR0
,
ISAV с генотип HPR0
cs
ISAV bez delece ve vysoce polymorfní oblasti
da
ISAV HPR0
de
HPR0-ISAV
el
ιός ISA με γονότυπο HPR0
en
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
fi
ISA-viruksen HPR0-kanta
fr
variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
hu
HPR0-ISAV
it
ISAV HPR0
lt
HPR genotipo be iškritos ILAV
,
HPR0 ILAV
,
genotipo be iškritos labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
lv
HPR0 ISAV
mt
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bl-HPR mhux imħassar
nl
ISAV met genotype HPR0
pl
wirus zakaźnej anemii łososia bez delecji w obszarze HPR
pt
ISAV HPR0
,
vírus da anemia infecciosa do salmão sem supressão da região altamente polimórfica
ro
virus AIS fără deleție în HPR
sk
ISAV bez delécie vo vysoko polymorfnej oblasti
sl
HPR0 ISAV
,
ISAV-HPR0
sv
HPR0 av släktet isavirus
virus del Ébola
Health
bg
вирусът ебола
cs
virus Ebola
da
ebola
,
ebolavirus
el
ιός Ebola
en
Ebola virus
et
Ebola viirus
,
ebola
fi
ebolavirus
fr
virus Ebola
ga
víreas Ebola
hr
virus ebole
hu
ebolavírus
it
virus della febbre di Ebola
,
virus di Ebola
lt
Ebolos virusas
lv
Ebolas vīruss
mt
vajrus tal-Ebola
,
virus tal-Ebola
nl
ebolavirus
pl
wirus Ebola
pt
vírus Ébola
,
ébola
ro
virusul Ebola
sk
vírus Ebola
sl
virus ebola
sv
Ebolavirus
virus del papilloma umano
bg
HPV
,
човешки папиломавирус
cs
HPV
,
lidský papillomavirus
da
HPV
,
human papillomavirus
,
humant papillomvirus
de
HPV
,
Humanes Papilloma-Virus
el
ιός των ανθρώπινων θηλωμάτων
en
HPV
,
human papillomavirus
es
VPH
,
papilomavirus humano
,
virus de los papilomas humanos
,
virus del papiloma humano
et
inimese papilloomiviirus
fi
HPV
,
ihmisen papilloomavirus
fr
HPV
,
papillomavirus humain
,
virus des papillomes humains
ga
HPV
,
papalómaivíreas daonna
hu
emberi papillomavírus
,
humán papillomavírus
it
HPV
,
papillomavirus umano
,
lt
ŽPV
,
žmogaus papilomos virusas
lv
HPV
,
cilvēka papilomas vīruss
mt
HPV
,
vajrus tal-papilloma uman
nl
HPV
,
humaan papillomavirus
,
menselijk papillomavirus
pl
HPV
,
wirus brodawczaka ludzkiego
pt
papilomavírus humano
,
vírus do papiloma humano
ro
HPV
,
papilomavirus uman
sk
HPV
,
ľudský papilomavírus
sl
HPV
,
humani papilomski virus
,
človeški papilomavirus
sv
HPV
,
humant papillomvirus