Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
virus del síndrome de la mancha blanca
Fisheries
cs
virus syndromu běloskvrnitosti (White spot disease)
da
WSSV
,
hvidpletsyge-virus I
,
hvidpletsygevirus
de
Cryptocarion irritans
,
WSSV
,
White Spot Syndrom Virus
,
White Spot Virus
en
WSSV
,
white spot syndrome virus
,
white spot syndrome virus I
es
virus del síndrome de las manchas blancas
fi
WSSV
,
äyriäisten valkopilkkutautivirus
fr
syndrome des points blancs
,
virus de la maladie des points blancs
,
virus du syndrome des points blancs
ga
víreas an tsiondróim spotaí bána
it
WSSV
,
virus della malattia dei punti bianchi
,
virus della malattia della "macchia bianca"
,
virus della sindrome dei punti bianchi
mt
virus tas-sindrome tal-ponot bojod
nl
wittevlekkensyndroomvirus
,
wittevlekkenvirus
pl
wirus WSS
pt
vírus da doença da mancha branca
ro
virus al bolii petelor albe
sk
vírus choroby bielych škvŕn
sl
WSSV
,
virusa sindroma belih pik
sv
WSSW
visera del faro
Land transport
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
козирка на фар
da
lygteafskærmning
de
Scheinwerferblende
el
αλεξήλιο προσθίου φανού πορείας
en
headlamp visor
et
suunav visiir
fr
visière de projecteur
ga
scáthlán ceannlampa
hu
fényszóróellenző
it
visiera del proiettore
lt
žibinto snapelis
lv
luktura nags
mt
viżiera tal-fanal ta' quddiem
nl
kap van koplamp
pt
viseira do farol dianteiro
ro
dispersor
,
lentilă dispersoare a farului
sl
zaslonka žarometa
,
štrleča zaslonka žarometa
visuotinis ataskaitų dėl neteisėtų šaulių ir lengvųjų ginklų bei kitų neteisėtų įprastinių ginklų ir šaudmenų teikimo mechanizmas
Information and information processing
bg
iTrace
,
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси
cs
globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
,
iTrace
da
global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil
,
iTrace
de
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
,
globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
,
iTrace
el
iTrace
,
παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
en
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
,
iTrace
es
Mecanismo mundial para la información sobre armas ligeras y de pequeño calibre y otras armas y...
volume di eluizione al massimo del picco
Chemistry
de
Peakelutionsvolumen
el
όγκος έκλουσης κατά το μέγιστο κορυφής
,
όγκος έκλουσης κορυφής
en
elution volume at the peak maximum
,
peak elution volume
es
volumen de elución
,
volumen de elución al máximo de pico
et
retentsioonimaht
fi
eluutiotilavuus piikin maksimin kohdalla
hu
csúcsmaximumoknál mért elúciós térfogat
lv
eluēšanas tilpums smailes maksimālajā fāzē
,
smailes eluēšanas tilpums
mt
volum li jidħol bejn il-bidu tal-elwizzjoni u meta jidher il-punt massimu tal-quċċata
pl
objętość elucji piku
ro
volum de eluție la maximul picului
sk
elučný objem v maxime píku
sl
elucijski volumen pri maksimalnem vrhu
sv
elueringsvolym vid toppspetsen
volumen fuera del blanco
Health
bg
нецелеви обем
cs
necílový objem
da
ikkemålvolumen
,
ikketargetvolumen
,
område, der ligger uden for målområdet
de
nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich
el
όγκος-μη στόχος
en
non-target volume
et
sihtmahust väljapoole jääv maht
fi
muu kuin kohteena oleva tilavuus
fr
volume autre que celui de la cible
,
volume de tissu sain irradié
ga
méid fíocháin nach spriocfhíochán é
hu
a célterületen kívüli rész
,
a céltérfogaton kívüli rész
it
volume non bersaglio
lt
apšvitos dozė ne taikinyje
lv
apjoms, kas nav apstarošanas mērķis
,
tilpums, kas nav apstarošanas mērķis
mt
volum mhux fil-mira
nl
niet-doelvolume
pl
obszar krytyczny
pt
volume não-alvo
ro
volum care nu este țintă
,
volum nevizat
sk
necieľový objem
sl
neciljna prostornina
sv
volym utanför målvolymen
ydre del
de
außen
el
εξωτερικό
en
outer part
,
outer ring
es
exterior
fi
rengas
fr
couronne
it
parte esterna
nl
buitenste gedeelte
pt
coroa
sl
kolobar
sv
yttre del
Žalioji knyga dėl pasirengimo biologinei grėsmei
EUROPEAN UNION
cs
Zelená kniha o biologické připravenosti
da
Grønbog om biologisk beredskab
de
Grünbuch über die Biogefahrenabwehr
el
Πράσινη βίβλος για την ετοιμότητα έναντι βιολογικών κινδύνων
en
Green Paper on bio-preparedness
es
Libro Verde sobre la preparación frente a amenazas biológicas
fr
Livre Vert sur la préparation à la menace biologique
hu
Zöld könyv a biológiai veszélyekre való felkészültségről
it
Libro verde sulla preparazione contro gli attacchi biologici
lv
Zaļā grāmata par biosagatavotību
nl
Groenboek over bioparaatheid
pl
Zielona księga w sprawie gotowości do przeciwdziałania biozagrożeniom
pt
Livro Verde sobre a biopreparação
sl
Zelena knjiga o pripravljenosti na biološke grožnje
Žalioji knyga dėl rinkos priemonių, taikomų aplinkosaugos ir susijusiais politikos tikslais
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o tržních nástrojích pro účely v oblasti životního prostředí a v souvisejících politikách
da
grønbog om markedsbaserede instrumenter til miljøpolitiske og andre beslægtede politiske formål
de
Grünbuch - Marktwirtschaftliche Instrumente für umweltpolitische und damit verbundene politische Ziele
en
Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
es
Libro Verde sobre la utilización de instrumentos de mercado en la política de medio ambiente y otras políticas relacionadas
et
Roheline raamat - Turupõhised vahendid keskkonnapoliitikas ja sellega seotud valdkondades
fi
Vihreä kirja - Markkinapohjaisista ohjauskeinoista ympäristöä ja asiaan liittyviä toimintapoliittisia tarkoituksia varten
fr
Livre vert sur les instruments fondés sur le marché en faveur de l'environnement et des objectifs politiques connexes
hu
Zöld könyv a környezetvédelmi és a kapcsolódó politikai célokra szolgáló piaci alapú eszközökről
it
Libro Verde sugli st...
Žalioji knyga dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemos Europos Sąjungoje
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o obchodování s emisemi skleníkových plynů v Evropské unii
da
Grønbog om handel med emissioner af drivhusgasser inden for Den Europæiske Union
de
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής
en
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
es
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea
fi
vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa
fr
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
ga
Páipéar Glas maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
it
Libro verde sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'inter...
zāļu lietošana līdzjūtības dēļ
bg
палиативна употреба
cs
použití ze soucitu
da
anvendelse med særlig udleveringstilladelse
de
Anwendung in Härtefällen
,
Mitleidsindikation
el
παρηγορητική χρήση
,
παρηγορητική χρησιμοποίηση
,
συγκαταβατική χορήγηση ερευνητικού φαρμάκου κατ' εξαίρεση
en
compassionate use
es
uso compasivo
et
kasutamine erilubade alusel
fi
erityisluvallinen käyttö
fr
disponible à titre humanitaire
,
usage compassionnel
ga
úsáid atruach
hr
milosrdno davanje lijeka
hu
engedélyezés előtti alkalmazás
,
ún. kivételes gyógyszerhasználat
it
uso compassionevole
lt
vilties vaistinių preparatų naudojimas
mt
użu ħanin
nl
compassionate use
,
gebruik in schrijnende gevallen
pl
indywidualne stosowanie
,
stosowanie u konkretnych pacjentów leku dopuszczonego w innym kraju lub jeszcze niedopuszczonego do obrotu
pt
uso compassivo
ro
uz compasional
sl
sočutna uporaba
sv
användning av humanitära skäl