Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barrera para reducir el ruido del tráfico
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
trafikstøjdæmpende anordning
de
Lärmschutzvorrichtung
el
αντιθορυβικό πέτασμα
,
πέτασμα περιορισμού του θορύβου κυκλοφορίας
en
road traffic noise reducing barrier
fi
tieliikenteen melua vaimentava este
fr
barrière anti-bruit pour le trafic routier
it
barriera antiacustica per il traffico
nl
geluidsscherm
pt
barreira antirruído
sv
bullerdämpande skärm
barretta di connessione del passo ciclico
Mechanical engineering
de
Steuerknüppelverbindungsstreifen
el
πείρος βάσης χειριστηρίου κυκλικού βήματος
,
συνδετική λωρίδα χειριστηρίου κυκλικού βήματος
en
cyclic pitch connecting strip
fr
barrette de pied de manche cyclique
nl
verbindingsstrip van de cyclische spoed
pt
barra cíclica de pé de manche
barrido del analizador
Electronics and electrical engineering
da
analysator-sweep
de
Analysatordurchlauf
el
σάρωση αναλύτη
en
analyser sweep
,
analyzer sweep
fi
analysaattoripyyhkäisy
fr
balayage d'un analyseur
it
spazzolamento di un analizzatore
nl
analysatorzwaai
pt
varrimento de um analisador
sv
analysatorns svep
barrido del bum sónico
ENVIRONMENT
da
supersoniske stratosfaereflys lydtaeppe
de
Knall/teppich
,
Laerm/schleppe eines ueberschallflugzeugs
,
Schall eines ueberschallflugzeugs
el
επίγειος διάδρομος επίδρασης υπερηχητικού αεροσκάφους
en
sonic boom carpet
fr
sillage sonore d'un avion supersonique
it
scia sonora
,
solco di rumore di un aereo supersonico
nl
geluidstrog van een supersoon vliegtuig
,
lawaai/kielzog
pt
rasto sonoro de um avião supersónico
sv
bangmatta
barrido del estiércol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfejning af gødning
de
Schwemmistablauf
el
σκούπισμα κοπριάς
en
manure sweeping
fr
balayage du fumier
it
spazzatura del letame
nl
vegen van de mest
pt
varredura do estrume
barrido del radar
Electronics and electrical engineering
da
radar-sweep
de
Radarabtastung
el
σάρωση ραντάρ
en
radar sweep
es
exploración del radar
fi
tutkapyyhkäisy
fr
balayage du radiodétecteur
it
spazzolamento radar
nl
radartijdbasis
pt
varrimento do radar
sv
radarsvep
barriera del suono
Air and space transport
da
lydmur
de
Schallmauer
el
ηχητικό φράγμα
en
sound barrier
es
barrera de sonido
fi
äänivalli
fr
barrière du son
,
mur du son
nl
geluidsbarrière
,
geluidsgrens
pt
barreira do som
sv
ljudvall
barriera del suono
da
lydmur
de
Schallmauer
el
ηχητικό φράγμα
en
sonic barrier
,
sound barrier
es
barrera de sonido
,
barrera sónica
fi
äänivalli
fr
barrière du son
,
mur du son
nl
geluidsbarrière
,
geluidsgrens
pt
barreira do som
sv
ljudvall
barriera dovuta alla differenziazione del prodotto
de
Schranke aufgrund von Produktdifferenzierung
el
φραγμός λόγω της διαφοροποίησης των προϊόντων
en
product differentiation barrier
es
obstáculo relativo a la diferenciación de productos
fr
barrière par la différenciation des produits
ga
bacainn mar gheall ar dhifreáil táirgí
nl
belemmering in verband met produktdifferentiatie
pt
entraves pela diferenciação do produto
barriga del neumático
TRANSPORT
da
dæksidedeformation
de
Reifeneinfederung
el
εξόγκωμα παρειάς ελαστικού
,
επιπέδωση ελαστικού
en
sidewall bulge
,
sidewall deflection
es
flexión del flanco
fr
bombé du flanc
,
écrasement du pneu
it
flessione del pneumatico
nl
flankdoorbuiging
pt
achatamento