Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benefici del drenaggio
ECONOMICS
Building and public works
da
værdistigning af jorden p.g.a. etablering af et drænsystem
de
Entwaesserungsnutzen
el
όφελος στραγγίσεως
en
drainage benefit
es
plusvalía resultante del drenaje
fi
kuivatushyöty
fr
profit résultant du drainage
nl
voordeel van drainage
pt
benefício resultante da drenagem
sv
dräneringsbåtnad
beneficio del concordato
LAW
de
Vergleichseröffnung Begünstigung
en
acceptance of a composition in bankruptcy
fi
velkajärjestelyetu
fr
bénéfice du concordat
nl
aanvaarding van een concordaat
,
boedelafstand
pt
benefício da concordata
sv
godtagande av ackord
beneficio del cumulo
FINANCE
da
kumulationsfordelen
de
Kumulierungsvorteil
el
ευνοϊκό καθεστώς της σώρευσης
en
to benefit from cumulation
es
beneficio de la acumulación
fr
bénéfice du cumul
nl
cumulatie
pt
benefício da cumulação
beneficio del dubbio
LAW
de
im Zweifel für den Angeklagten
,
in dubio pro reo
en
benefit of the doubt
fi
in dubio pro reo
,
tuomio syytetyn eduksi epäselvässä tapauksessa
fr
bénéfice du doute
it
in dubio pro reo
lt
abejotinų aplinkybių aiškinimas atsakovo naudai
,
abejotinų aplinkybių aiškinimas kaltinamojo naudai
nl
voordeel van de twijfel
pt
benefício da dúvida
,
in dubio pro reo
sk
pochybnosť vykladaná v prospech osoby
sv
in dubio pro reo
beneficio della surrogazione legale nei diritti del creditore
LAW
de
eines Dritten an die Stelle und in die Rechte des Gläubigers
,
gesetzliches Eintrittsrecht
en
privilege of entering into the rights of a creditor
fi
velkojan sijaantulo-oikeus
fr
bénéfice de la subrogation légale dans les droits du créancier
nl
voorrecht van indeplaatsstelling
,
voorrecht van subrogatie
pt
benefício da sub-rogação legal nos direitos do credor
sv
rätt att överta borgenärs rättigheter
bene proveniente dallo stadio finale del consumo
LAW
FINANCE
da
gode der stammer fra det sidste forbrugerled
de
aus der Endstufe des Verbrauches stammender Gegenstand
el
αγαθά προερχόμενα από το τελικό στάδιο κατανάλωσης
en
finished item
,
goods from the final consumption stage
es
bien procedente de la fase final del consumo
fr
bien provenant du stade final de la consommation
nl
goed uit het stadium van het eindverbruik
pt
bem proveniente do estádio final do consumo
benessere del personale
Defence
de
unterstützende Dienstleistungen
el
επιμελητεία καθημερινών αναγκών' καθημερινή επιμελητεία
en
manpower support
es
apoyo a la fuerza
fi
joukkojen huolto
fr
soutien de l'homme
beni che formano la massa attiva del fallimento
LAW
de
Konkursmasse
en
bankrupt's total estate
fi
konkurssipesä
fr
biens composant la masse de la faillite
it
massa fallimentare
nl
failliete boedel
,
failliete massa
,
van Dale
pt
bens que integram a massa falida
sv
konkursbo
,
konkursmassa
beni compresi nella massa attiva del fallimento
LAW
en
property included in the assets in the bankruptcy
fr
biens inclus dans l'actif de la faillite
it
beni compresi nell'attivo fallimentare
,
nl
in het actief van het faillissement vallende goederen
beni coniugali rilevati dopo lo scioglimento del matrimonio
LAW
de
Aussonderung der vorbehaltenen Güter vor Auflösung der ehelichen Gütergemeinschaft
en
retaking of personalty not included in communal estate
fi
puolison yksityisen omaisuuden erottaminen yhteisestä omaisuudesta osituksessa ennen varsinaista jakoa
fr
reprise des propres
,
reprise matrimoniale
nl
terugneming van het huwelijksgoed
pt
arrolamento dos bens próprios
sv
återtagande av enskild lös egendom vid bodelning
Dostopnost