Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio per l'estrazione del feto
da
fødselshjælper
de
Torsio-Geburtsgabel
el
συσκευή μοσχοτοκίας
en
mechanical calfing aid
fr
vêleuse
it
vêleuse
nl
hulpgereedschap voor bijstand bij het kalven
pt
aparelho auxiliar de parto
apparecchio per la circonduzione(rotazione)del polso
da
apparat til træning af håndleddet
de
Geraet zum Kreisen des Handgelenkes
el
συσκευή για τις περιστροφικές ασκήσεις(περιστροφή)του καρπού του χεριού
en
apparatus for rotation exercises of the wrist
es
aparato para la rotación de la muñeca
fr
appareil pour la circumduction du poignet
,
appareil pour la rotation du poignet
nl
toestel voor polsbewegingen
pt
aparelho para circundação (rotação) do pulso
apparecchio per la circonduzione del torace
da
apparat til bevægelse af brystkassen
de
Geraet zum Bewegen des Brustkorbes
el
συσκευή για ασκήσεις του θώρακα
en
apparatus for trunk exercises
es
aparato para girar el tórax
fr
appareil pour la circumduction du thorax
nl
toestel voor rompbewegingen
pt
aparelho para circundação do tórax
apparecchio per la concentrazione del succo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til inddampning
de
Apparat zum Eindicken des Zuchersaftes
,
Verdampfer
el
συσκευή συμπύκνωσης χυμών
en
juice concentration plant
es
aparato para la concentración de los jugos
fr
appareil pour la concentration des jus
nl
toestel voor het uitdampen van dunsap
,
verdamppan
pt
aparelho para concentração do suco
apparecchio per la determinazione del metabolismo basale
da
instrument til åndedrætsmåling
de
Geraet zur Lungenfunktionspruefung
el
συσκευή για τη μέτρηση των διακυμάνσεων της αναπνοής
,
όργανου μέτρησης του ρυθμού της αναπνοής
en
instrument to measure rate of breathing
es
aparato para medir el volumen de intercambio respiratorio
fr
appareil à mesurer les taux des échanges respiratoires
it
apparecchio per misurare il tasso del ricambio respiratorio
nl
apparaat ter bepaling van de stofwisseling
pt
aparelho para determinação do metabolismo basal
apparecchio per la flessione e la contemporanea distensione del ginocchio e dell'anca
da
apparat til samtidig bøjning og strækning af knæet og hoften
de
Geraet zum gleichzeitigen Beugen und Strecken des Knies und der Huefte
el
συσκευή για την ταυτόχρονη κάμψη και έκταση του γόνατος ή των ισχίων
en
apparatus for simultaneous flexion and extension of the knee and hip
es
aparato para la flexión y extensión simultanea de la rodilla o de la cadera
fr
appareil pour la flexion et l'extension simultanées du genou et de la hanche
nl
toestel voor het buigen en strekken van knie en heup
pt
aparelho para flexão e extensão simultânea do joelho e da coxa
apparecchio per la riproduzione del suono
LAW
TRANSPORT
de
Tonwiedergabegerät
fr
appareil restituant le son
apparecchio per la torrefazione del caffè
Electronics and electrical engineering
da
maskine til kafferistning
de
Kaffeeroestmaschine
el
συσκευή για το καβούρντισμα του καφέ
en
coffee roasting appliance
es
aparato para tostar café
fr
appareil à torréfier le café
,
torréfacteur à café
nl
koffiebrander
pt
torrador de café
apparecchio per la trasfusione del sangue
da
blodtransfusionsapparat
,
blodtransfusionsapparatur
,
transfusionssæt
de
Bluttransfusionsapparat
,
Bluttransfusionsgeraet
el
συσκευή μετάγγισης αίματος
,
ωμόμετρο
en
blood transfusion apparatus
es
aparato de transfusión de sangre
,
aparato para transfusiones de sangre
fr
appareil de transfusion du sang
,
appareil à transfusion sanguine
nl
bloedtransfusieapparaat
,
bloedtransfusietoestel
pt
aparelho de transfusão de sangue
apparecchio per la verifica del profilo delle rotaie
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
kontrolmål for skinneprofil
de
Schienenumrissprüfer
el
συσκευή ελέγχου της διατομής των σιδηροτροχιών
,
συσκευή ελέγχου του προφίλ των σιδηροτροχιών
en
apparatus for testing rail profile
es
aparato para comprobar el perfil de los carriles
fr
appareil de vérification du profil des rails
nl
spoorstaafprofielmeter
pt
aparelho de verificação do perfil dos carris