Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloccaggio del timone di direzione
da
rorlås
de
Seitenruderfeststellung
,
Seitenruderhartlage
,
Seitenruderverriegelung
el
ασφάλιση πηδαλίου διεύθυνσης
,
πλεύρωση πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder lock
es
bloqueo del timón de dirección
fi
sivuperäsimen lukittuminen
,
sivuperäsinlukko
fr
blocage de la gouverne de direction
nl
richtingsroerblokkering
,
richtingsroergrendel
pt
bloqueamento do leme de direção
sv
aerodynamisk sidroderlåsning
bloccaggio prima del lancio
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung vor Abschuß
el
εγκλωβισμός πριν την εκτόξευση
en
lock-on before launch
es
bloqueo antes del lanzamiento
,
fijación antes del lanzamiento
fi
lukittuminen ennen laukaisua
fr
verrouillage avant le tir
nl
op het doel gericht blijven voor lancering
pt
bloqueio antes do lançamento
sv
låsning före start
blocchi a protezione del gorgo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kolkblockschutz
it
scogliera del gorgo
blocco del bocchettone
da
formkasse
de
Formblock
,
Werkzeughalter
el
διάταξη συγκράτησης του καλουπιού
en
die block
,
mould block
es
portaherramientas
,
portamoldes
fi
työkalun kiinnityslaatta
fr
châsse
it
matrice d'estrusione
nl
matrijssteun
pt
molde
sv
insatsplatta
blocco del carico
TRANSPORT
de
Belastungsklotz
el
πέδιλο φόρτωσης
,
ράγα φόρτωσης
en
loading block
,
loading weight
es
peso de carga
fi
kuormituspaino
fr
patin d'introduction
nl
laadblok
pt
peso de carga
sv
lastblock
blocco del carrello abbassato
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i nederste position
de
Fahrwerksverriegelung
,
Riegel in unterer Lage
,
Riegel in unterer Stellung
el
ασφάλιση σε θέση κάτω
en
down lock
es
cerrojo de bajada de tren
fi
alalukko
fr
verrou en position basse
pt
em baixo e bloqueado
sv
lås i nedfällt läge
blocco del carrello retratto
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkseinfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση επάνω
en
LG uplock
,
landing-gear uplock
,
undercarriage uplock
es
cerrojo de tren metido
,
cerrojo de tren plegado
fi
laskutelineen ylälukitus
fr
verrou de train rentré
it
fermo del carrello retratto
nl
onderstelopgrendel
pt
fecho do trem de aterragem recolhido
sv
landställsinlås
blocco del corso superiore
Iron, steel and other metal industries
da
blok i glasoverfladen
de
Bordstein
,
Stein aus der oberen Steinreihe
el
πυρίμαχο μπλόκ στάθμης υαλομάζας
en
fluxline block
es
bloque de la línea de flotación
fi
lasirajalinjan kivi
fr
bloc de flottaison
it
blocco di flottaison
nl
glasniveaublok
,
glasstandblok
,
glasstandsteen
pt
bloco da linha de flutuação
,
bloco de flutuação
sv
glaslinjeblock
Dostopnost