Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva concernente la protezione dell'ambiente, e in particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Miljøet, navnlig Jorden, i forbindelse med Anvendelse i Landbruget af Slam fra Rensningsanlæg
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος και ιδίως του εδάφους κατά τη χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων στη γεωργία
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
fi
ympäristön, erityisesti maaperän, suojelua käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente la misurazione del tonnellaggio degli spazi per la zavorra nelle petroliere a zavorra segregata (SBT)
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o měření prostornosti zátěžových nádrží ropných tankerů s odděleným zátěžovým prostorem
da
Udvalget for Tonnagemåling af Ballastrum i Olietankskibe med Separate Ballasttanke
de
Ausschuss für die Anwendung der Rechtsvorschriften über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πετρελαιοφόρων με δεξαμενές διαχωρισμένου έρματος (SBT)
en
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBT)
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au jau...
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o společných pravidlech pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb Společenství a zvyšování kvality služby
da
Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet
en
Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
fi
yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännöistä annetun lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
pl
Komitet ds. Zastosowania Przepisów dotyczących Wspólnych Zasad Rozwoju Rynku Wewnętrznego Usług Pocztowych Wspólnoty oraz Poprawy Jakości Usług
ro
Comitetul pe...
Comitato per l'applicazione della legislazione relativa al cambiamento del registro delle navi all'interno della Comunità
da
Udvalget vedrørende Overførsel af Skibe fra et Register til et Andet inden for Fællesskabet
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τη μετανηολόγηση πλοίων στο εσωτερικό της Κοινότητας
en
Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the Community
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al cambio de registro de buques dentro de la Comunidad
fi
laivojen siirtämistä yhteisössä rekisteristä toiseen koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au changement de registre des navires à l'intérieur de la Communauté
Comitato per l'applicazione della legislazione relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o definici a užívání slučitelných technických specifikací pro zadávání zakázek na zařízení a systémy řízení letového provozu
da
Udvalget for Regulering af Flytrafikken
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό και τη χρησιμοποίηση συμβατών τεχνικών προδιαγραφών για την προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού και συστημάτων διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας
en
Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems
es
Comité de aplicación de la legislación relativa a la definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo
fi
yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemistä ja käyttöä lentoliikenteen hallintalaitteiden ja järjestelmien hankinnassa koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité ...
Comitato per l'applicazione del regolamento recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile e che istituisce un'Agenzia europea per la sicurezza aerea
EUROPEAN UNION
bg
Комитет за авиационна безопасност
cs
ASC
,
Výbor pro leteckou bezpečnost
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Civil Luftfart og om Oprettelse af et Europæisk Luftfartssikkerhedsagentur
,
Udvalget for Luftfartssikkerhed
de
Flugsicherheitsausschuss
el
Επιτροπή του παρόντος κανονισμού για κοινούς κανόνες στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και για την ίδρυση ευρωπαϊκού οργανισμού ασφάλειας της αεροπορίας
en
ASC
,
Air Safety Committee
es
Comité para la ejecución del reglamento sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea
fi
lentoturvallisuuskomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne
ga
an Coiste um Chur chun Feidhme an Rialacháin maidir le Rialacha Comhchoiteanna i Réimse na hEitlíochta Sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na...
Comitato per l'applicazione del regolamento sull'adesione volontaria delle imprese del settore industriale ad un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS)
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Industrivirksomheders Frivillige Deltagelse i et Fællesskabssystem for Miljøstyring og Miljørevision (EMAS)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού που επιτρέπει την εκούσια συμμετοχή επιχειρήσεων του βιομηχανικού τομέα σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS)
en
Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-mangement and audit scheme (EMAS)
es
Comité de aplicación del Reglamento por el que se permite que las empresas del sector industrial se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS)
fi
teollisuusyritysten vapaaehtoista osallistumista yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS) koskevan asetuksen soveltamiskomitea
fr
Comité pour l'application du règlement permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industrie...
Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali
cs
Výbor pro druhý obecný systém pro uznávání odborného vzdělávání a přípravy
da
Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
de
Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του δεύτερου γενικού συστήματος αναγνώρισης της επαγγελματικής κατάρτισης
en
Committee on the second general system for the recognition of professional education and training
es
Comité para la aplicación del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
fi
ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevan toisen yleisen järjestelmän täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour l'application du deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
nl
Comité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingen
pl
Komitet ds. Drugiego Ogólnego Systemu Uznawania Kształcenia i Szkolenia Zawodowego
pt
Comité do segundo sistema geral de reconhecimento das forma...
Comitato per l'applicazione del sistema del duplice controllo senza limiti quantitativi per l'esportazione di taluni prodotti d'acciaio contemplati dai trattati CE e CECA per i nuovi Stati indipendenti (Ucraina, Federazione russa e Kazakistan) che hanno concluso un accordo siderurgico con l'Unione europea (2000-2001)
da
Udvalget vedrørende Fællesskabsordningen for Dobbelt Kontrol uden Kvantitativ Begrænsning med Udførslen af visse Stålprodukter dækket af EKSF- og EF-traktaterne fra de SNG-lande (Ukraine, Rusland og Kasakhstan), der har Indgået en Stålaftale med Den Europæiske Union (2000-2001)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα καλυπτόμενων από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ για τα ΝΑΚ (Ουκρανία, Ρωσική Ομοσπονδία και Καζακστάν) που έχουν συνάψει συμφωνία για το χάλυβα με την Ευρωπαϊκή Ένωση (2000-2001)
en
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries (Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan) having concluded an agreement on steel with the European Union (2000-2001)
fi
tiettyjen Euroopan yhteisön ja Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusten soveltamisalaan kuul...
comitato per l'armonizzazione della determinazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
cs
Výbor pro harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách
da
Udvalget for Harmonisering af Fastlæggelsen af Bruttonationalindkomsten i Markedspriser
de
Ausschuss zur Harmonisierung der Erfassung des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen
el
επιτροπή για την εναρμόνιση του καθορισμού του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος σε τιμές αγοράς
en
Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices
es
Comité de armonización del cálculo del producto nacional bruto a precio de mercado
fi
markkinahintaisen bruttokansantulon muodostamisen yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut au prix du marché
it
Comitato per l'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
,
nl
Comité voor de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen
pl
Komitet ds. Harmonizacji Obliczania Produktu Narodowego Brutto w Cenach Rynkowych (PNB)
pt
Comité pa...