Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
celebración del matrimonio
bg
сключване на брака
cs
uzavření manželství
,
uzavření sňatku
da
forrettelse af vielse
,
vielse
de
Eheschließung
,
Trauung
el
τέλεση του γάμου
en
celebration of marriage
,
solemnisation of marriage
et
abielu sõlmimine
fi
vihkiminen
fr
célébration du mariage
ga
sollúnú an tsearmanais phósta
hu
házasságkötés
it
celebrazione del matrimonio
lt
santuokos sudarymas
lv
svinīga laulības noslēgšana
mt
ċelebrazzjoni taż-żwieġ
nl
voltrekking van het huwelijk
pl
zawarcie małżeństwa
pt
celebração do casamento
ro
celebrarea căsătoriei
,
încheierea căsătoriei
sk
slávnostné vyhlásenie o uzavretí manželstva
sl
sklenitev zakonske zveze
sv
vigsel
cellula del sangue
bg
кръвна клетка
cs
krevní buňka
da
blodcelle
,
blodlegeme
de
Blutkörperchen
,
Blutzelle
,
Hämozyt
el
έμμορφο συστατικό του αίματος
en
blood cell
,
blood corpuscle
,
cellular blood component
,
cellular component of blood
es
corpúsculo sanguíneo
fi
verisolu
fr
élément figuré du sang
ga
cill fola
,
coirpín
,
fuilchill
,
fuilchoirpín
hu
vérsejt
it
cellula ematica
lt
kraujo ląstelė
lv
asins šūna
mt
ċellola tad-demm
nl
bloedcel
,
bloedlichaampje
pl
krwinka
pt
glóbulo sanguíneo
sk
krvná bunka
sl
krvna celica
sv
blodcell
centrale del latte
Agricultural activity
bg
мандра
,
млекопреработвателно предприятие
cs
producent mléka
da
gårdmejeri
,
mejeri
de
Molkerei
el
γαλακτοκομείο
en
dairy producer
et
piimatootmisettevõte
fi
meijeri
fr
laiterie
ga
déirí
hu
tejgazdaság
,
tejház
it
latteria
,
stabilimento lattiero-caseario
lt
pieninė
lv
pienotava
mt
azjenda tal-ħalib
nl
zuivelbedrijf
,
zuivelproducent
pl
mleczarnia
,
przedsiębiorstwo mleczarskie
,
przedsiębiorstwo przetwórstwa mleka
pt
leitaria
ro
exploatație de producere a laptelui
,
producător de lapte
sk
výrobca mlieka
sl
mlekarna
sv
mejeri
centralina del motore
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
модул за управление на двигателя
cs
řídicí jednotka motoru
da
motorstyreenhed
,
motorstyringssystem
de
Motorsteuergerät
el
μονάδα ελέγχου κινητήρα
,
σύστημα διαχείρισης του κινητήρα
en
ECU
,
EMS
,
engine control unit
,
engine management system
es
ECU
,
sistema de gestión del motor
,
unidad de control del motor
fi
ECU
,
moottorin ohjausyksikkö
fr
système de gestion du moteur
,
unité de commande du moteur
it
ECU
,
centralina elettronica
,
sistema di gestione del motore
,
unità di controllo motore
lv
dzinēja vadības bloks
mt
ECU
,
unità ta’ kontroll tal-magna
nl
motorbesturingssysteem
,
motormanagementsysteem
,
motorregeleenheid
pl
ECU
,
jednostka sterująca silnika
,
układ sterowania silnika
pt
sistema de controlo do motor
,
unidade de controlo do motor
ro
ECU
,
unitate de comandă a motorului
sk
riadiaca jednotka motora
sl
krmilna enota motorja
sv
motorstyrenhet
centro de gestión del tráfico
bg
център за управление на движението
cs
informační a řídící centrum dopravy
da
trafikstyringscenter
de
Verkehrsleitstelle
,
Verkehrsleitzentrale
el
ΚΔΚ
,
κέντρο διαχείρισης κυκλοφορίας
en
TMC
,
traffic management center
,
traffic management centre
fi
liikenteenhallintakeskus
fr
CGT
,
centre de gestion du trafic
ga
ionad bainistíochta tráchta
hr
centar za upravljanje prometom
it
centro di gestione del traffico
lt
eismo valdymo centras
lv
satiksmes vadības centrs
mt
ċentru ta' ġestjoni tat-traffiku
nl
verkeersmanagementcentrale
pl
CZR
,
Centrum Zarządzania Ruchem
ro
centru de gestionare a traficului
sv
trafikledningscentral
centro del piacere
bg
център на удоволствието
cs
centrum slasti
da
nydelsescenter
de
Gefühlszentrum
el
εγκεφαλικό κέντρο ηδονής
en
pleasure centre
,
pleasure system
es
centro del placer
,
núcleo accumbens
et
mõnukeskus
fi
mielihyväkeskus
fr
centre du plaisir
ga
ionad pléisiúir
hu
örömközpont
lt
malonumo centras
lv
baudas centrs
mt
ċentru tal-pjaċir
nl
genotscentrum
pl
obszar przyjemności
,
ośrodek przyjemności
pt
centro de prazer
ro
centru al plăcerii
sk
centrum slasti
,
nucleus accumbens
sl
center za ugodje
sv
belöningssystem
centro di raccolta del latte
Animal product
cs
sběrné středisko pro mléko
da
indsamlingscentral
,
mælkecentral
de
Milchsammelstelle
,
Sammelstelle
el
κέντρο συλλογής γάλακτος
en
milk collection centre
es
centro de recogida de leche
et
kogumiskeskus
,
piimakogumiskeskus
fi
keräilykeskus
,
maidon keräilylaitos
fr
centre de collecte du lait
,
centre de ramassage du lait
ga
ionad bailithe bainne
,
lárionad bailithe bainne
lv
piena savākšanas centrs
nl
centraal melkdepot
pl
punkt skupu mleka
pt
centro de recolha de leite
sl
zbirni center za mleko
sv
mjölkuppsamlingscentral
certezza del diritto
LAW
bg
правна сигурност
cs
právní jistota
da
juridisk sikkerhed
,
retssikkerhed
de
Rechtssicherheit
el
ασφάλεια δικαίου
en
certainty of law
,
legal certainty
es
seguridad jurídica
et
õiguskindlus
fi
oikeusvarmuus
fr
sécurité juridique
ga
deimhneacht dhlíthiúil
hr
pravna sigurnost
hu
jogbiztonság
it
certezza giuridica
,
sicurezza giuridica
lt
teisinis tikrumas
lv
juridiskā noteiktība
,
tiesiskā drošība
,
tiesiskā noteiktība
mt
ċertezza tad-dritt
nl
rechtszekerheid
pl
pewność prawa
pt
segurança jurídica
ro
securitate juridică
sk
právna istota
sl
pravna varnost
sv
rättslig förutsebarhet
,
rättslig säkerhet
,
rättssäkerhet
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro de enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
Insurance
cs
formulář E 106
,
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě
da
attest om ret til naturalydelser ved sygdom og moderskab,for så vidt angår personer bosat i et andet land end det kompetente land
,
blanket E106
de
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft
,
Vordruck E106
el
έντυπο Ε106
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E 106 form
,
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
es
formulario E106
fr
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent
,
formulaire E106
it
attesto riguardante il diri...
certificado del registro civil
International affairs
Civil law
Documentation
bg
удостоверение за гражданско състояние
cs
osvědčení o osobním stavu
da
civilstandsattest
,
civilstandscertifikat
de
Personenstandsurkunde
el
πιστοποιητικό ληξιαρχικής πράξης
en
civil status certificate
fr
certificat d'état civil
it
certificato dello stato civile
mt
ċertifikat tal-istat ċivili
nl
akte van de burgerlijke stand
pl
zaświadczenie o stanie cywilnym
ro
certificat de stare civilă
sk
osvedčenie o osobnom stave
,
potvrdenie o osobnom stave
sl
potrdilo iz matične knjige
,
potrdilo iz matičnega registra
sv
civilståndsintyg
Dostopnost