Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambio del refrigerante
da
udskriftning af kølemidlet
de
Kuehlmittelaustausch
el
αντικατάστασις του ψυκτικού μέσου
en
coolant change
it
Cambio di refrigerante
pt
mudança no refrigerante
cambio del subconjunto de la zona fértil
da
ombytning af formeringselementer
de
Brutelementwechsel
el
αντικατάστασις στοιχείων υλικού αναπαραγωγής
en
blanket subassembly change
it
Cambio di un elemento fertile
pt
mudança do subconjunto gás de cobertura
cambio del tipo de tracción
TRANSPORT
da
lokomotivskift
,
ændring af togfordringsart
de
Änderung der Zugförderungsart
el
αλλαγή είδους έλξης
en
change of type of traction
fr
changement de mode de traction
it
cambiamento del tipo di trazione
nl
verandering van tractiesoort
cambio en el importe del IVA deducible
Taxation
da
ændring i værdien af den indgående moms
de
Änderung des Aufkommens der abzugsfähigen Mehrwertsteuer
el
μεταβολή στο ποσό του εκπεστέου ΦΠΑ
en
change in the amount of deductible VAT
fr
changement dans le montant de la TVA déductible
it
cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile
nl
verandering van het bedrag van de aftrekbare BTW
pt
alteração no montante do IVA dedutível
cambio en la velocidad y de sentido de la marcha del buque
TRANSPORT
en
change in speed and direction of operation
fr
changement et renversement d'allure
cambio generalizado en la calidad del producto
ECONOMICS
da
generel ændring i produktets kvalitet
de
allgemeine Änderung der Qualitätsausführung des Gutes
el
γενική μεταβολή της ποιότητας του προϊόντος
en
general change in the quality of the product
fr
changement généralisé dans la qualité du produit
it
cambiamento generalizzato nella quantità del produtto
nl
algemene wijziging in de kwaliteit van het product
pt
modificação generalizada na qualidade do produto
cambio indirecto del uso de la tierra
da
ILUC
,
indirekte LUC
,
indirekte ændringer i arealanvendelse
de
iLUC
,
indirekte Landnutzungsänderung
el
έμμεση αλλαγή της χρήσης της γης
en
ILUC
,
indirect land use change
et
maakasutuse kaudne muutmine
,
maakasutuse kaudne muutus
fi
ILUC
,
epäsuora maankäytön muutos
fr
CASI
,
changement indirect dans l'affectation des sols
ga
athrú indíreach sa talamhúsáid
hu
a földhasználat közvetett megváltozása
,
közvetett földhasználat-változás
it
ILUC
,
cambiamento indiretto di destinazione dei terreni
mt
ILUC
,
tibdil indirett fl-użu tal-art
nl
ILUC
,
indirecte veranderingen in landgebruik
pl
pośrednia zmiana użytkowania gruntów
pt
alteração indireta do uso do solo
ro
ILUC
,
schimbare indirectă a utilizării terenurilor
sl
posredna sprememba rabe zemljišč
sv
indirekt ändring av markanvändning
cambio material del valor de los valores
Financial institutions and credit
fr
variation significative de la valeur des titres
nl
verandering van betekenis in de waarde van de effecten
cambio reciente del sistema
Information technology and data processing
el
πρόσφατη αλλαγή συστήματος
,
πρόσφατη συστημική αλλαγή
en
SYSRC
,
system recent change
fi
järjestelmän viimeiset muutokset
nl
recente wijzigingen van het systeem
pt
modificação recente do sistema
sv
avbrottsfritt byte
cambios de clasificación de los activos y pasivos distintos de la monetización/desmonetización del oro
Accounting
da
ændringer i klassifikation af aktiver eller passiver undtagen monetarisering/demonetarisering af guld
de
Sonstige Neuzuordnungen
el
μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
en
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold
fi
luokitus- ja rakennemuutokset)
fr
changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
hr
promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività, diverse dalla monetizzazione/demonetizzazione di oro
nl
overige wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pt
alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
sv
klassificerings- och strukturförändring