Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blocco delle manette del gas
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gasspjældsfriktionslås
de
Leistungshebelfeststellung
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
en
throttle friction lock
es
inmovilización de los mandos de gases
fi
kaasuvivun kitkalukko
fr
blocage des manettes des gaz
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
sv
gasspaksfriktionsbroms
blocco del libro
Migration
Technology and technical regulations
da
bogblok
de
Buchblock
el
κύριο σώμα του βιβλίου
en
book-block
fr
bloc
it
blocco-libro
nl
boekblok
pt
corpo do livro
sv
bokblock
blocco del mirino
Defence
da
visérhoved
de
Visierkopf
el
κεφαλή σκοπευτικού
,
στόχαστρο
en
gun sight head
,
gunsight head
fr
bloc de visée
nl
vizierblok
pt
dispositivo de pontaria
blocco del portellone
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Klappenverriegelung
el
ασφάλιση θυρίδας
en
door lock
es
cerrojo de compuerta
fi
oven lukitus
fr
verrou de trappe
it
fermo del portellone
nl
deurgrendel
pt
fechadura da porta
,
trinco da porta
sv
dörrlås
blocco del portellone del carrello
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkklappenverriegelung
el
αγκίστρωση
,
ασφάλιση θυρίδας σκέλους προσγείωσης
,
συγκράτηση
en
LG door latching
,
landing gear door latching
fr
accrochage
nl
onderstelklepvergrendeling
pt
bloqueio da porta
blocco del punto zero
Information technology and data processing
da
nulpunktsfiksering
de
Nullpunktfestsetzung
el
κλείδωμα του σημείου μηδέν
en
zero lock
es
bloqueo del cero
fi
nollapisteen lukitus
fr
blocage-origine
it
blocco dell'origine
nl
nulblokkering
sv
nollpunktsfixering
blocco del reattore
da
reaktorblok
de
Reaktorblock
el
το σύστημα του αντιδραστήρα
en
reactor block
es
bloque del reactor
fr
bloc réacteur
nl
reactorgebouw
pt
bloco reator
blocco del rifornimento di carburante
Land transport
ENERGY
bg
блокиране на презареждането с гориво
cs
uzamknutí palivového systému
da
brændstofpåfyldningsblokering
de
Tanksperre
el
Κλείδωμα καυσίμου
en
fuel-lockout
es
sistema de bloqueo de combustible
et
kütuseblokaadi meetod
fi
polttoainesäiliön lukitsemisjärjestelmä
fr
verrouillage du remplissage du réservoir de carburant
ga
blocáil breoslaithe
hr
zaključavanje spremnika za gorivo
lt
degalų blokavimas
,
degalų pildymo blokavimas
lv
degvielas uzpildes bloķēšana
mt
esklużjoni tal-fjuwil
nl
geblokkeerd brandstofvulsysteem
pl
zablokowanie wlewu paliwa
pt
bloqueio do combustível
ro
blocarea sistemului de alimentare cu carburant
sk
uzamknutie palivového systému
sl
zaklepanje posode za gorivo
sv
bränsleutlåsning
blocco del salari
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønstop
de
Lohnstopp
en
wage freeze
es
congelación salarial
fr
blocage des salaires
it
congelamento dei salari
nl
loonstop
pl
zamrożenie płac
blocco del segnale di avanzamento della chiamata
Communications
da
CPS blok
de
Dienstsignalblock
el
πλοκάδα CPS
,
πλοκάδα σήματος προόδου κλήσης
en
CPS block
,
call progress signal block
es
bloque de SPLL
,
bloque de señal de progresión de llamada
fi
palvelusignaalilohko
fr
bloc de signaux de progression de l'appel
it
blocco CPS
,
nl
CPS blok
sv
statussignalblock