Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bocca del crogiolo coperto
Iron, steel and other metal industries
da
pottesnude
de
Maul
en
mouth of pot
fi
potunsuu
fr
gueule du pot
nl
pottenmond
pt
boca do pote
sv
snabel
bocca del pozzo
Building and public works
da
brøndåbning
de
Brunnenmund
,
Brunnenoeffnung
el
στόμιον φρέατος
en
mouth of well
es
boca de un pozo
fi
kaivon suuaukko
fr
bouche d'un puits
nl
putopening
pt
boca do poço
sv
brunnsöppning
bocca del tino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spunshul
de
Spundloch
el
άνοιγμα της οροφής της δεξαμενής
en
upper opening of a vat or tank
es
boca de cuba
fi
täyttöluukku
fr
bouche de la cuve
nl
kuipopening aan de bovenkant
pt
boca de cuba
sv
stos
boccaglio di misura del flusso
bg
дебитомерна дюза
cs
clonový průtokoměr
,
průtoková clona
da
måleblænde
de
Durchsatzblende
,
Düsenstromdruckmesser
el
ακροφύσιο ροής
,
παροχόμετρον μετ'ακροφυσίου
en
flow nozzle
,
flow nozzle meter
es
contador de tobera
fi
virtaussuutin
fr
débitmètre à tuyère
,
débitmètre à venturi
hr
protočna mlaznica
,
sapnica protoka
lt
srauto matavimo tūta
lv
plūsmas mērsprausla
nl
stroomkop
pl
dysza pomiarowa
,
dysza przepływowa
pt
bocal de vazão
,
medidor de caudal com tubeira
ro
ajutaj
sk
prietoková dýza
sl
pretočna šoba
sv
dysflödesmätare
,
flödesmunstycke
boccale per misura del latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
recorder beholder
de
Milchmessglas
,
Milchmesszylinder
el
γυάλινο δοχείο άλμεξης
,
διαφανές βαθμονομημένο αλμεκτικό δοχείο
,
διαφανές δοχείο αμέλγματος
en
glass container for recording
,
glass recorder jar
es
bote transparente graduado
,
jarro transparente
fr
bocal gradué
,
bocal pour le contrôle laitier
,
pot trayeur en verre
,
récipient suspendu en verre transparent
it
recipiente in vetro per la registrazione
nl
kijkglaasje
boccaporto di carico del pesce
Fisheries
da
lasteluge
de
Fischraumluke
el
στόμιο αμπαριού αλιευμάτων
,
στόμιο κύτους αλιευμάτων
en
filling hatch *
,
fish hatch
,
fish loading hatch
es
escotilla de pesca
fr
panneau de chargement du poisson
nl
visluik
pt
escotilha de pescado
bocchetta del bruciatore a gas metano
Iron, steel and other metal industries
da
brænderblok
de
Duesenstein
el
πυρίμαχο μπλόκ καυστήρα
en
burner block
,
quarl bock
es
bloque de quemador
,
pieza de mechero
,
tobera
fi
poltinkivi
,
suutinkivi
fr
bloc de brûleur
,
brique de brûleur(B)
it
bocchetta del bruciatore a nafta
,
cono del bruciatore
nl
branderblok
,
brandersteen
pt
bloco do queimador
,
tijolo do queimador
sv
brännardysa
boccola del piede di biella
Mechanical engineering
da
plejlstangsbøsning
de
Kolbenbolzenbüchse
,
Pleuelstangenbüchse
el
έδρανο κομβίου διωστήρα
en
piston rod bushing
es
casquillo de pie de biela
fr
bague de bielle
nl
zuigerpenlagerbus
pt
segmento do pé da biela
boceto del habla
Communications
Information technology and data processing
da
speech sketch
,
taleskitse
de
Skizze des Sprachsignals
el
σκιαγραφία ομιλίας
en
SS
,
speech sketch
fi
puheluonnos
fr
speech sketch
nl
spraakschets
pt
representação fonética parcial da fala
sv
talskiss
bocina del eje de la hélice
Maritime and inland waterway transport
Mechanical engineering
da
stævnrør
de
Sternbüchse
,
Stevenrohr
el
στορέας ελικοφόρου άξονα
,
χοάνη ελικοφόρου άξονα
en
shaft tube
,
stern tube
fi
akselinhylsy
,
akseliputki
,
akselitunneli
fr
tube d'étambot
it
astuccio
nl
schroefaskoker
pt
manga do veio
sv
propelleraxelhylsa