Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a reserva de obtener el acuerdo indicado en el procedimiento del artículo
Information technology and data processing
en
subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article
fr
sous réserve d'un accord obtenu suivant la procédure prévue à l'article
it
soggetto ad accordo raggiunto nei termini dell'articolo
nl
onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde
pt
sujeito a acordo nos termos previstos pelo artigo
argalí del Himalaya
ENVIRONMENT
de
Himalayaschaf
en
Tibetan argali
fi
tiibetinargalilammas
fr
mouflon de l'Himalaya
ga
árgailí Tibéadach
la
Ovis ammon hodgsoni
argalí del Himalaya
ENVIRONMENT
bg
тибетски архар
de
Himalayaschaf
en
Tibetan argali
,
great Tibetan sheep
,
nyan
fi
Tiibetin argalilammas
fr
mouflon de l'Himalaya
it
muflone dell'Himalaya
la
Ovis ammon hodgsonii
pt
muflão-do-himalaia
sk
ovca argali tibetská
sv
tibetanskt argalifår
arganeo del ancla
Maritime and inland waterway transport
da
ankerring
de
Ankerring
,
Rooring
,
Roring
,
Röhring
,
Röring
el
ανέλο(κν.)
,
κρίκος άγκυρας
en
anchor ring
,
ring
fi
ankkurinrengas
fr
cigale
,
organeau de l'ancre
it
cicala dell'àncora
nl
ankerring
,
ankerroering
pt
anete da âncora
,
arganéu da âncora
argentina del Pacífico
Fisheries
da
japansk guldlaks
de
Goldlachs
,
Japanisches Glasauge
el
γουρλομάτης του Ειρηνικού
en
Pacific argentine
,
deepsea smelt
fi
japaninsillikuore
fr
argentine du Japon
it
argentina
la
Argentina semifasciata
,
Glossanodon semifasciatus
mul
DES
nl
Japanse zilversmelt
pt
argentina-do-japão
sv
japansk guldlax
argine longitudinale arretrato rispetto al bordo del letto fluviale
Building and public works
da
tilbagetrukket dige
de
Schlafdeich
el
δεύτερον ανάχωμα
en
retired embankment
fi
lisäpato
,
sisäpato
fr
digue écartée
nl
slaperdijk
pt
dique afastado
sv
reservbank
,
reservdamm
argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til,at den begærede foreløbige forholdsregel umiddelbart forekommer berettiget
de
Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht
el
πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
es
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que justifiquen a primera vista la concesión de la medida provisional
fr
moyens de fait et de droit justifiant à première vue l'octroi de la mesure provisoire
nl
middelen zowel feitelijk als rechtens, op grond waarvan de voorlopige maatregel aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória
argumento del perigeo
Communications
da
perigæumsvinkel
de
Argument des Perigäums
el
όρισμα του περιγείου
en
argument of the perigee
fi
lähimmän kohdan muuttuja
fr
argument du périgée
nl
perigeum
pt
argumento do perigeu
sv
perigeumsvinkel