Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschäftigung eine Tätigkeit ausüben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
en
performance of full-time or part-time duties
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
verkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschäftigung eine Tätigkeit ausüben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
en
performance of full-time or part-time duties
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
EUROPEAN UNION
de
in Teil- oder Vollbeschaeftigung eine Taetigkeit ausueben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
en
performance of full-time or part-time duties
es
ejercer funciones con dedicación parcial o plena
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
it
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
pt
exercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completo
sv
att tjänstgöra på hel-eller deltid
udsendelse af den deskriptive del af beretningen til parterne
ECONOMICS
de
Übermittlung des beschreibenden Teils des Berichts
el
υποβολή του περιγραφικού μέρους της έκθεσης στους διαδίκους
en
issuance of descriptive part of the report to the parties
es
traslado de la parte expositiva del informe a las partes
fr
remise de la partie descriptive du rapport aux parties
it
invio alle parti della parte descrittiva della relazione
nl
voorlegging van het beschrijvend gedeelte van het rapport aan de partijen
pt
apresentação da parte descritiva do relatório às partes
udstående del af dæksiden
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Ausbauchung der Reifenflanke
el
καμπύλο τμήμα της παρειάς του ελαστικού
en
deflected part of the tyre side-wall
es
parte abombada del lateral del neumático
fr
partie incurvée du flanc du pneu
it
zona bassa del fianco del pneumatico
nl
bolling van de zijwand van de luchtband
pt
parte deformada da parede do pneumático
udstående del af dæksiden
de
Ausbauchung der Reifenflanke
el
καμπύλο τμήμα της παρειάς του ελαστικού
en
deflected part of the tyre side-wall
es
parte abombada del lateral del neumático
fr
partie incurvée du flanc du pneu
it
zona bassa del fianco del pneumatico
nl
bolling van de zijwand van de luchtband
,
wang:band:autoband:fietsband
pt
parte deformada da parede do pneumático
udvekslelig del
Building and public works
da
reservedel
,
de
Tauschteil
el
κομμάτι εναλλάξιμο
,
στοιχείο εναλλάξιμο
,
τεμάχιο εναλλάξιμο
en
interchangeable part
,
interchangeable unit
es
elemento intercambiable
,
pieza intercambiable
fr
pièce interchangeable
,
élément interchangeable
it
elemento intercambiabile
,
pezzo intercambiabile
nl
verwisselbaar deel
ufordøjelig del i foder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Antifaktor im Futter
en
anti-nutritional factor
fr
facteur antinutritionnel
it
fattore antinutritivo
nl
ongewenst voedingsbestanddeel
undersøgelse af en del af varerne
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Teilbeschau
el
μερική εξέταση
en
partial examination
es
examen parcial
fr
examen partiel(des marchandises)
it
visita parziale
nl
gedeeltelijk onderzoek
pl
rewizja częściowa
pt
verificação parcial
sl
delni pregled
sv
partiell undersökning
Dostopnost