Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación del compás
TRANSPORT
da
kompaskompensation
de
Kompasskompensation
el
αντιστάθμιση πυξίδας
en
compass compensation
,
compensation of the compass
es
compensación de la brújula
,
fi
kompassin kompensointi
fr
compensation du compas
it
compensazione della bussola
nl
kompascompensatie
,
kompascorrectie
sv
kompasskompensering
compensación del juego
Mechanical engineering
da
spaltekompensation
de
Spaltausgleich
el
διόρθωση λόγω ανοχής στεγανοποίησης
en
sealing clearance compensation
fi
kompensointi uraa kasvattamalla
,
säätö uraa kasvattamalla
fr
compensation de jeu
,
rattrapage de jeu
it
compensazione del gioco della tenuta
nl
spelingscompensatie
pt
compensação da folga
sv
spaltkompensering
,
tätspaltkompensering
compensación del retardo
Electronics and electrical engineering
da
udligning af transmissionstid
de
Ausgleich der Übertragungszeiten
el
εξισορρόπηση καθυστέρησης μετάδοσης
en
transmission delay equalisation
,
transmission delay equalization
es
igualación de los tiempos de propagación
fi
lähetysviiveiden tasaus
fr
égalisation des temps de propagation
it
equalizzazione del ritardo di propagazione
nl
egalisatie van transmissievertragingen
pt
igualização dos tempos de propagação
sv
utjämning av transmissionsfördröjning
compensación del retardo de grupo
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-korrektion
de
Kompensation der Gruppenlaufzeit
el
διόρθωση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
en
group delay correction
es
corrección del tiempo de propagación de grupo
fi
ryhmäviivekorjaus
fr
compensation de temps de groupe
,
compensation de temps de propagation de groupe
it
compensazione del ritardo di gruppo
nl
correctie van de groepslooptijd
pt
compensação do atraso de grupo
sv
korrektion för grupplöptid
compensación del tiempo de subida
Electronics and electrical engineering
da
stigetidskompensation
de
Anstiegzeitkompensierung
el
αντιστάθμιση χρόνου ανόδου
en
rise-time compensation
fi
nousuaikakompensaatio
fr
compensation du temps de montée
it
compensazione del tempo di salita
nl
stijgtijdcompensatie
pt
compensação do tempo de subida
sv
stigtidskompensering
compensador del tiempo de propagación
Communications
da
løbetidsmodforvrænger
de
Laufzeitentzerrer
el
εξισωτής καθυστέρησης
en
delay/frequency equalizer
fi
kulkuajan korjain
,
viipymän korjain
fr
compensateur de temps de propagation
it
equalizzatore del tempo di propagazione
nl
groeplooptijdeffenaar
pt
compensador de atraso
sv
löptidsutjämnare
compensatore dell'assetto in funzione del Mach
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
Machtrimregulator
de
Machtrimmregler
el
αντιστάθμιση αριθμού Μαχ
en
Mach trim compensator
es
compensador por número de Mach
fi
Mach-virityksensäädin
fr
Mach trim
nl
Mach-triminrichting
pt
compensador do equilíbrio de Mach
sv
Machtrimregulator
compensazione delle fluttuazioni del raccolto
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erstatning for svingninger i høstudbyttet
de
Ausgleich der Ernteschwankungen
en
compensation for crop fluctuations
,
compensation for yield fluctuations
es
compensación de las fluctuaciones de la cosecha
fi
korvaus satovaihteluista
fr
compensation des fluctuations de récolte
nl
compensatie van oogstschommelingen
pt
compensação das flutuações de colheitas
sv
kompensation för skördevariationer
compensazione elettronica del flusso
INDUSTRY
da
EFC
,
elektronisk strømningskompensation
de
EFC
,
elektronische Durchflusskompensation
el
ηλεκτρονική αντιστάθμιση ροής
en
EFC
,
electronic flow compensation
es
TFC
,
control electrónico del caudal
fi
EFC
,
elektroninen virtauksen kompensointi
fr
EFC
,
compensation électronique du débit
it
EFC
,
nl
EFC
,
elektronische stroomcompensatie
pt
EFC
,
sistema de compensação eletrónica do caudal
sv
EFC
,
elektronisk flödesberäkning
compensazione e regolamento dei saldi provenienti dalla ripartizione del reddito monetario
Monetary relations
da
udligning og betaling af saldi hidrørende fra fordelingen af de monetære indtægter
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte
el
συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων που προέρχονται από την κατανομή του νομισματικού εισοδήματος
en
clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income
es
la compensación y la liquidación de los balances derivados de la asignación de los ingresos
fi
rahoitustulon jakauman loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
fr
la compensation et le règlement des soldes provenant de la répartition du revenu monétaire
nl
verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
pt
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
sv
avräkning och betalning av saldona från fördelningen av monetära inkomsterna