Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calendario del genere "perpetuo"
da
evighedskalender
de
Dauerkalender
el
ημερολόγιο "διαρκείας"
en
calendar of the "perpetual" type
es
calendario denominado "perpetuo"
fi
ikuinen kalenteri
fr
calendrier dit perpétuel
nl
kalender van de "eeuwigdurende" soort
pt
calendário dito "perpétuo"
sv
evighetsalmanacka
calendario e ordine del giorno degli organi del PE
da
mødekalender og dagsordener for EP-organerne
de
Zeitplan und Tagesordnung der Organe des EP
el
χρονοδιάγραμμα εργασιών και ημερήσιες διατάξεις των οργάνων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
Calendar and Agendas of EP bodies
es
calendario y órdenes del día de los órganos del PE
fr
CALOJ
,
calendrier et ordres du jour des organes du PE
nl
tijdschema en agenda's van de organen van het EP
pt
calendário e ordens do dia dos órgãos de PE
calibratrice automatica del foro
de
automatische Stöpselmaschine
,
automatischer Lochdurchmesser-Tester
el
Aυτόματος μηχανή ελέγχου εσωτερικής διαμέτρου στομίου
en
automatic bore-gauging machine
es
máquina automática controladora del calibre de la boca
fi
reiän läpimitan tarkastusautomaatti
fr
machine automatique de contrôle du débouchage
nl
automatische boorgatmeetapparatuur
pt
máquina automática de controlo do calibre da boca
calibratura del radiogoniometro
da
korrektionsbestemmelse af et radiopejleapparat
de
Beschickung des Peilfunkgeräts
,
Funkbeschickung
en
direction-finder calibration
es
calibración del radiogoniómetro
fr
étalonnage du radiogoniomètre
nl
calibratie van de richtingzoeker
calibratura del resistore
Electronics and electrical engineering
da
modstandskalibrering
,
modstandstrimning
de
Widerstandstrimmung
el
ρύθμιση αντιστάτη
en
resistor trimming
es
ajuste de resistencia
fi
vastuksen viritys
fr
ajustage de résistance
nl
weerstandsafregeling
pt
ajuste de resistência
sv
resistortrimning
calibratura del testo
Information technology and data processing
da
manuskriptberegning
,
omfangsberegning
de
Manuskriptberechnung
,
Umfangberechnung
el
κλίμακα αντιγραφής
en
copy fitting
,
copy scaling
es
ajuste de escala de copia
fi
tekstin vaatiman pinta-alan laskenta
fr
calibrage
nl
berekenen van de kopij
sv
omfångsberäkning
calibrazione del radar
Communications
da
radarkalibrering
de
Radareichung
el
βαθμονόμηση ραντάρ
,
διακρίβωση ραντάρ
en
radar calibration
es
calibración de radar
fi
tutkan tarkkuussäätö
fr
calibration de radar
nl
kalibreren van radar
pt
radar de calibração
sv
radarkalibrering
calibrazione del ricevitore
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
modtagerkalibrering
de
Empfangskalibrierung
el
βαθμονόμηση δέκτη
,
διακρίβωση δέκτη
en
receiver calibration
es
calibración del receptor
fi
vastaanottimen kalibrointi
fr
étalonnage du récepteur
nl
ontvangercalibratie
pt
calibragem do recetor
sv
kalibrering av mottagare
calibro del carburo
Iron, steel and other metal industries
da
granulering
,
knusning
,
kornstørrelse
de
Karbidkoernung
,
Koernung
el
κόκκωση ανθρακασβεστίου
en
graded size
,
granulation
es
granulación
,
tamaño del grano
fi
raesuuruus
fr
calibre du carbure
,
granulation du carbure
it
granulazione del carburo
lt
granuliometrinė sudėtis
,
karbido granuliometrinė sudėtis
nl
korrelgrootte van carbid
,
korreling
pt
granulometria
,
tamanho de grão do carboneto
sv
kornstorlek
,
krossning