Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aplicación del flujo
Iron, steel and other metal industries
da
flusning
de
Flussmittelbehandlung
el
ευτηκτικοποίηση
,
προσθήκη ευτηκτικού
en
fluxing
fr
fluxage
it
applicazione del flusso
nl
fluxen
pt
aplicação do fluxo
aplicación del freno
TRANSPORT
da
bremsning
,
trækning(af bremse)
de
Anziehen(der Bremse)
el
εφαρμογή φρένων
,
πέδηση
en
application(of brakes)
es
apretado del freno
fi
jarrutus
fr
serrage(du frein)
nl
aantrekken van de rem
pt
frenagem
,
travagem
sv
bromsansättning
aplicación del lenguaje estándar generalizado de señalamiento
Information technology and data processing
da
SGML-applikation
de
SGML-Anwendung
el
εφαρμογή SGML
,
εφαρμογή πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SGML application
,
Standard Generalized Markup Language application
es
aplicación LEGS
,
fi
SGML-sovellus
fr
application SGML
,
application de SGML
it
applicazione SGML
nl
SGML-applicatie
,
SGML-toepassing
,
Standard Generalized Markup Language applicatie
pt
aplicação SMGL
sv
SGML-tillämpning
aplicación del método intensiostático en el estudio del sistema Fe/HCL desgasificado
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
at anvende den intensiostatiske metode ved undersøgelse af det luftfri Fe/HCl system
de
die intensiostatische Methode bei der Untersuchung der durchluefteten Fe/HCl-Systems anwenden
el
εφαρμογή της εντασιοστατικής μεθόδου στη μελέτη του απαερωμένου συστήματος FE/HCL
en
to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system
fr
appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaéré
it
applicare il metodo intensiostatico allo studio del sistema Fe/Hcl disaerato
nl
het Fe/HCl systeem intensiostatisch onderzoeken
aplicación del mortero de colocación
Building and public works
da
afretning
de
Moertel aufziehen
el
επάλειψη κονιάματος
en
screeding
fr
application du mortier de base
it
applicazione dello strato di posa
nl
opbrengen van de grondmortel
pt
aplicação de cimento de colocação
sv
avstickning
aplicación del sello de fechas
de
Abdrucken des Tagesstempels
,
Anbringen des Datumstempels
,
Anbringen des Orts- und Tagesstempels
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
es
aplicación del sello fechador
fr
application du timbre à date
nl
afdrukken van de dagtekeningstempel
aplicación del sello de fechas
Communications
da
anbringelse af datomærke
,
anbringelse af datostempeling
de
Anbringen des Datumstempelabdrucks
,
Anbringen des Tagesstempelabdrucks
el
επίθεση χρονολογικού σημάντρου
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
fi
päivämääräleimalla leimaaminen
fr
application du timbre à date
it
applicazione del timbro a calendario
,
applicazione del timbro a data
nl
afdruk van de datumstempel
pt
aposição da marca de dia
,
aposição do carimbo datador
sv
datumstämpling
aplicación del tráfico a la red de carreteras
Communications
Land transport
da
godsbefordring samt trafik på vejnettet
de
Verkehrswegewahl im Wegenetzwerk
en
traffic assignment to the road network
fr
affectation du trafic au réseau routier
it
assegnazione di traffico alla rete stradale
nl
spreiding van het verkeer over het wegennet
pt
distribuição de tráfico na rede rodoviária
aplicación directa del método Kjeldahl
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
direct application of Kjeldahl's method
es
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
aplicación falsa del Derecho
LAW
da
urigtig retsanvendelse
de
fehlerhafte Rechtsanwendung
el
εσφαλμένη εφαρμογή του δικαίου
en
misapplication of the law
fi
oikeuden virheellinen soveltaminen
fr
fausse application du droit
it
falsa applicazione del diritto
nl
onjuiste toepassing van het recht
pt
aplicação incorreta do direito
sv
felaktig rättstillämpning
Dostopnost