Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambiamento del modo di trasmissione
Communications
da
ændring af transmissions-modus
de
Änderung des Übertragungsmodus
en
transmission mode change
es
cambio del modo de transmisión
fi
siirtomoodin vaihto
,
siirtotoiminnon vaihto
fr
changement du mode de transmission
nl
verandering van de transmissiemodus
pt
mudança de modo de transmissão
sv
ändring av överföringssätt:ändring av överföringsmod
cambiamento del modo di un canale
Communications
da
ændring af kanalmodus
de
Änderung des Kanalmodus
en
channel mode change
es
cambio del modo de canal
fi
kanavamoodin vaihto
,
kanavan toimintatavan vaihto
fr
changement du mode du canal
nl
verandering van de kanaalmodus
pt
mudança de modo de canal
sv
kanalmodsändring
cambiamento del nome
bg
промяна на име
,
промяна на собствено име
cs
změna (křestního) jména
da
ændring af fornavn
de
Vornamensänderung
,
Änderung des Vornamens
el
αλλαγή κυρίου ονόματος
,
μεταβολή κυρίου ονόματος
en
change of forename
es
cambio del nombre
,
modificación del nombre
et
eesnime muutmine
fi
etunimen muuttaminen
fr
changement du prénom
,
modification du prénom
ga
athrú céadainm
hu
utónév megváltozatása
it
modifica del nome
,
modificazione del nome
lt
vardo pakeitimas
lv
vārda maiņa
mt
bdil tal-isem
nl
voornaamsverandering
,
wijziging van voornaam
pl
zmiana imienia
pt
alteração do nome
,
mudança de nome
ro
schimbarea prenumelui
sk
zmena mena
sl
sprememba imena
sv
byte av förnamn
cambiamento del nome
LAW
de
Namensänderung
,
Änderung des Namens
fr
changement de nom
cambiamento del tasso ipotecario
FINANCE
Demography and population
de
Hypothekarzinsänderung
fr
modification du taux hypothécaire
,
variation du taux hypotécaire
it
modificazione del tasso ipotecario
cambiamento del tipo di trazione
TRANSPORT
da
lokomotivskift
,
ændring af togfordringsart
de
Änderung der Zugförderungsart
el
αλλαγή είδους έλξης
en
change of type of traction
es
cambio del tipo de tracción
fr
changement de mode de traction
nl
verandering van tractiesoort
cambiamento generalizzato nella quantità del produtto
ECONOMICS
da
generel ændring i produktets kvalitet
de
allgemeine Änderung der Qualitätsausführung des Gutes
el
γενική μεταβολή της ποιότητας του προϊόντος
en
general change in the quality of the product
es
cambio generalizado en la calidad del producto
fr
changement généralisé dans la qualité du produit
nl
algemene wijziging in de kwaliteit van het product
pt
modificação generalizada na qualidade do produto
cambio del mandrino
da
tamburskift
de
Tambourwechsel
el
αλλαγή τυμπάνου συλλογής
en
reeling drum exchange
fi
puolan vaihto
fr
changement de tambour d'enroulage
it
cambio del tamburo avvolgitore
nl
uitwisseling van de wikkeltrommel
pt
mudança de mandril
,
substituição de tambor de bobinagem