Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asiento del muelle de tija
da
sæde til optræksakselfjeder
de
Auflage fuer Aufzugwellenfeder
en
stem spring seating
fi
vetoakselin jousen istukka
fr
assise du ressort de tige
it
appoggio della molla dell'albero
pt
base da mola de tige
asiento del navegante
TRANSPORT
da
navigatørsæde
de
Navigatorsitz
el
κάθισμα αεροναυτίλου
en
navigator seat
fi
suunnistajan paikka
fr
siège du navigateur
it
sedile del navigatore
nl
navigatorstoel
pt
assento do navegador
sv
navigatörsits
,
navigatörstol
asiento del navegante
de
Navigatorsitz
el
κάθισμα αεροναυτίλου
en
navigator seat
fi
suunnistajan paikka
fr
siège du navigateur
it
sedile del navigatore
nl
navigatorstoel
pt
assento do navegador
sv
navigatörsits
,
navigatörstol
asiento del observador
TRANSPORT
de
Beobachtersitz
el
κάθισμα παρατηρητή
en
observer seat
fi
tarkkailijan paikka
fr
siège de l'observateur
it
sedile dell'osservatore
nl
waarnemerstoel
pt
assento do observador
asiento del pasajero
TRANSPORT
de
Passagiersitz
el
κάθισμα επιβάτη
en
passenger seat
fi
matkustajaistuin
fr
siège du passager
it
sedile del passeggero
nl
passagierstoel
pt
assento do passageiro
sv
passagerarstol
asiento del registro civil
International affairs
Civil law
Documentation
bg
акт за гражданско състояние
cs
doklad osvědčující osobní stav
da
civilstandsattest
,
udskrift af civilstandsregister
de
Personenstandseintrag
,
Personenstandsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη
,
ληξιαρχικό έγγραφο
en
civil status record
,
record of civil status
es
ficha del estado civil
fi
ote väestörekisteristä
fr
acte de l'état civil
it
atto dello stato civile
,
scheda di stato civile
lt
civlinio statuso dokumentas
mt
att tal-istat ċivili
,
reġistrazzjoni tal-istat ċivili
nl
akte van de burgerlijke stand
,
gegevens van de burgerlijke stand
pl
akt stanu cywilnego
pt
atos de registo civil
,
ficha de estado civil
ro
act de stare civilă
sk
zápis o osobnom stave
,
záznam o osobnom stave
sl
vpis matičnega dejstva
sv
folkbokföringsuppgift
asiento natural del terreno
TRANSPORT
Building and public works
da
jordens naturlige sætning
de
natuerliches Setzen des Bodens
el
φυσική καθίζηση εδάφους
en
natural settlement of the ground
,
natural settling of the ground
fr
terrassement naturel du sol
it
assestamento naturale del suolo
nl
natuurlijke zetting van de grond
asignación del conductor de acceso
Communications
da
tildeling af adgangsledning
de
Belegung der Schnittstellenleitung
el
εκχώρηση αγωγών πρόσβασης
en
access leads assignment
fi
liitäntäjohtojen sijoitus
fr
affectation de conducteurs d'accès
it
assegnazione dei conduttori di accesso
nl
toegangsdraadtoewijzing
asignación del intervalo de tiempo
Information technology and data processing
da
tidsinterval tildeling
,
time-slot tildeling
de
Zeitintervallzuweisung
el
εκχώρηση χρονοθυρίδας
en
time-slot assignment
fi
aikavälin osoitus
fr
assignation de l'intervalle de temps
it
assegnazione dell'intervallo di tempo
nl
toekenning van tussentijden
pt
atribuição de intervalo de tempo
sv
tidlucketilldelning
asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE
EUROPEAN UNION
LAW
da
fordeling af ECB's nettooverskud og -tab
de
Verteilung der Nettogewinne und Verluste der EZB
el
κατανομή των καθαρών κερδών και ζημιών της ΕΚΤ
en
allocation of net profits and losses of the ECB
fi
EKP:n nettovoittojen ja-tappioiden jakaminen
fr
répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE
it
ripartizione dei profitti e delle perdite netti della BCE
nl
toedeling van nettowinst en-verlies van de ECB
pt
distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE
sv
fördelning av ECB:s resultat