Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bus de sincronización de tiempos del sistema
Information technology and data processing
da
system klokbus
de
Taktgeberbus
el
αρτηρία χρονισμού συστήματος
en
system timing bus
fi
järjestelmän ajoitusväylä
nl
systeemtimingbus
pt
barramento de sincronização de tempos do sistema
sv
systemklockbuss
bus electrónico del cliente
Information technology and data processing
el
λεωφορείο ηλεκτρονικών καταναλωτή
en
consummer electronic bus
fi
kotielektroniikkaväylä
,
kulutuselektroniikkaväylä
fr
bus électronique domestique
,
bus électronique grand public
it
bus per elettronica di consumo
nl
electronische bus van de klant
pt
bus eletrónico do cliente
sv
konsumentelektronikbuss
búsqueda automática del sol
Electronics and electrical engineering
da
solsøgende system
de
Sonnensuchsystem
el
αυτóματο σÙστημα ανíχνευσης του ηλíου
en
sun-seeking system
es
sistema de localización del sol
fi
aurinkoa etsivä kerääjä
,
aurinkoa seuraava kerääjä
fr
recherche automatique du soleil
,
recherche du soleil
it
sistema a inseguimento automatico
,
sistema a ricerca del Sole
nl
zonnezoeksysteem
pt
sistema de orientação automática
,
sistema de seguimento automático do sol
sv
solfinnare
,
solsökare
búsqueda del estado de los conocimientos
LAW
da
anterioritetsundersøgelse
de
Stand der Technik-Suche
el
αναζήτηση προτεραιότητος δικαιώματος
en
state of the art search
fr
recherche d'antériorité
it
indagine relativa al livello scientifico-tecnologico
,
ricerca di anteriorità
nl
nieuwheidsonderzoek
pt
busca de anterioridade
búsqueda del haz
Information technology and data processing
da
beam search
de
Strahlsuche
el
δεσμική αναζήτηση
en
beam search
fi
sädehaku
fr
recherche par arc
nl
gebundelde zoekoperatie
pt
pesquisa de feixes
sv
beam search
búsqueda del número principal
Information technology and data processing
da
søgning efter hovednummer
de
spezielle Sammelnummer
el
θήρευση κύριου αριθμού
en
master number hunting
fr
recherche de ligne à partir d'un numéro directeur
it
ricerca con numero di riferimento
nl
doorschakeling naar hoofdnummer
pt
procura a partir de um número diretor
sv
sökning med samlingsnummer
búsqueda del órgano jurisdiccional más ventajoso
LAW
bg
търсене на най-благоприятната правна система
da
forumshopping
de
Wahl des günstigsten Gerichtsstands
el
forum-shopping
,
άγρα αρμόδιου δικαστηρίου
en
forum-shopping
es
búsqueda de un foro de conveniencia
,
elección del fuero más ventajoso
et
meelepärase kohtualluvuse valimine
fi
asianosaiselle edullisimman oikeuspaikan etsiminen
,
oikeuspaikkakeinottelu
fr
course au plus offrant
,
course aux tribunaux (forum shopping)
,
sélection abusive du forum
hu
a legkedvezőbb igazságszolgáltatási fórum kiválasztása ("forum shopping")
it
"forum shopping"
,
foro di convenienza
,
ricerca del foro più vantaggioso
,
scelta opportunistica del foro
lt
palankesnio teisinio reglamentavimo ieškojimas
lv
labvēlīgākās tiesas izvēle
mt
forum shopping
,
għażla opportunistika tal-ġurisdizzjoni
nl
"forum-shopping"
,
forumkeuze
pl
wybór sądu pod kątem własnego interesu
,
wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum-shopping)
pt
mercagem do foro
ro
căutare a instanței celei mai favorabile
sl
izbiranje najugodnejšeg...
búsqueda del precio
FINANCE
Prices
bg
определяне на цените
da
informationsudbredelse
de
Preisermittlung
,
Preisfindung
el
εξεύρεση της τιμής
,
πληροφόρηση για τη μελλοντική τιμή
en
price discovery
es
determinación de los precios
,
formación del precio
et
hinna leidmine
fr
découverte des prix
,
fixation des prix
,
recherche de prix
ga
praghas-aimsiú
it
formazione dei prezzi
lt
kainos susidarymas
mt
identifikazzjoni tal-prezz
nl
prijsontdekking
pl
opracowywanie informacji na temat przyszłych cen rynkowych na podstawie rynków terminowych
pt
investigação de preço
,
mecanismo de formação do preço
,
pesquisa de preço
ro
formare a prețului
sl
oblikovanje cen
sv
prisprognos
búsqueda del visado más ventajoso
Migration
de
Visa-Shopping
el
άγρα θεώρησης
en
visa shopping
fi
edullisimman viisumikohtelun tarjoavan edustuston etsiminen
fr
visa shopping
hu
a vízumkérelem több tagállamban történő benyújtása ("visa shopping")
it
visa shopping
lt
palankiausių vizų išdavimo sąlygų paieška
lv
vīzas izdevīgākas iegādes iespējas
,
vīzu sistēmas ļaunprātīga izmantošana
mt
visa shopping
nl
visumshopping
pl
porównywanie wymogów wizowych różnych państw i wykorzystywanie różnic w przepisach
pt
mercagem de vistos
sv
visa shopping
,
viseringsshopping
busta autoadesiva per la trasmissione del bollettino di spedizione e dei documenti di accompagnamento dei pacchi postali internazionali
Communications
da
pakkepost-dokumentkonvolut
,
pakkepost-dokumentkuvert
de
Hülle für die Übersendung der Begleitpapiere zu Paketen
el
φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
en
envelope for transmission of documents accompanying postal parcels
es
sobre de transmisión de los documentos de acompañamiento de las encomiendas postales
fi
postipakettien liiteasiakirjojen lähetyskuori
fr
enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux
nl
envelop voor pakket-dokumenten
pt
envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
sv
kuvert för följehandling till postpaket
Dostopnost