Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vindspejlets gennemsigtige del
de
durchsichtiger Bereich der Windschutzscheibe
el
διαφανής ζώνη του αλεξηνέμου
,
διαφανής ζώνη του ανεμοθώρακα
en
transparent zone of the windscreen
es
zona transparente del parabrisas
fr
zone transparente du pare-brise
it
zona trasparente del parabrezza
nl
doorzichtig gedeelte van de voorruit
pt
zona transparente do para-brisas
vinlusangrebet del af en vinmark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reblausherd
el
φυλλοξερική κηλίδα
en
phylloxerated patch
es
mancha filoxérica
fr
tache phylloxérique
it
macchia fillosserica
nl
phylloxeravlek
pt
mancha filoxérica
sv
vinlushärd
virksom del
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
arbeitender Teil
el
εργαζόμενο τμήμα
en
working part
es
parte operante
fr
partie travaillante
it
parte operante
nl
werkzaam deel
pt
parte operante
yderste del af det ultraviolette spektrum
da
fjern-ultraviolet stråling
,
de
ferne UV-Strahlung
,
ferne ultraviolette Strahlung
,
fernes Ultraviolett
el
απώτερη υπεριώδης ακτινοβολία
,
μακρινή υπεριώδης ακτινοβολία
,
μακρινό υπεριώδες
en
far UV
,
far UVR
,
far ultraviolet
,
far-UV radiation
,
far-ultraviolet radiation
es
radiación ultravioleta lejana
,
ultravioleta lejano
fi
kaukoultraviolettisäteily
fr
UV lointain
,
radiation ultraviolette lointaine
,
rayonnement ultraviolet lointain
,
ultraviolet lointain
nl
verre-ultravioletstraling
pt
ultravioleta longínquo
yderste del af transmissionsvej
Electronics and electrical engineering
de
Ende der Strecke
el
άκρα της διαδρομής
en
extremities of the path
es
extremos del trayecto
fi
reitin päätepisteet
fr
extrémités de la liaison
it
estremità del percorso
nl
uiteinden van de verbinding
pt
extremidades da trajetória
sv
vägens ändar
ydre del
FINANCE
de
außen
el
εξωτερικός δακτύλιος
en
external part
es
parte exterior
fi
rengas
fr
anneau extérieur
it
parte esterna
nl
buitenste gedeelte
pt
parte externa
sv
yttre del
ydre del
de
außen
el
εξωτερικό
en
outer part
,
outer ring
es
exterior
fi
rengas
fr
couronne
it
parte esterna
nl
buitenste gedeelte
pt
coroa
sl
kolobar
sv
yttre del
ydre del af dækshuse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aussenseite vom Deckhaus
en
outer part of deckhouse
es
parte exterior de la caseta
fr
partie extérieure du rouf
it
parte esterna della tuga
nl
buitenzijde van het dekhuis
pt
parte exterior do rufo
ydre del af flodkrumning
TRANSPORT
de
Hang
,
aeusserer Teil der Flusskruemmung
el
εξωτερική όχθη καμπύλης ποταμού
en
exterior part of bend of river
,
outside part of bend of river
fr
partie extérieure de la courbe du fleuve
,
partie extérieure du tournant du fleuve
nl
buitengedeelte van bocht van rivier
,
hang
Dostopnost