Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduttore della camma del ricupero
da
medbringerkam til dobbeltviser
de
Mitnehmernocken fuer Doppelzeiger
en
split-second cam driver
es
arrastre de leva de dobles segunderos
fi
kaksoissekunnin ohjausrattaan kuljettaja
fr
entraîneur de came de rattrapante
pt
arrastador de came de recuperação
sv
kammedbringare för dubbelvisare
conduttore del rocchetto
da
medbringer til spærhjul
de
Sperrad-Mitnehmer
en
ratchet wheel driver
es
arrastre de rochete
fi
telkirattaan kuljettaja
fr
entraîneur de rochet
pt
arrastador de rochet
sv
medbringare för spärrhjul
conduttura principale del gas
TRANSPORT
da
gasledning
de
Gasleitung
en
gas main
es
canalización principal de gas
fi
kaasujohto
fr
manche d'alimentation principale
nl
centrale vulleiding
pt
linha principal de gás
Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
Chemistry
bg
Заземяване/еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
cs
Uzemněte obal a odběrové zařízení.
da
Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
de
Behälter und zu befüllende Anlage erden.
el
Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
en
Ground/bond container and receiving equipment.
et
Mahuti ja vastuvõtuseade maandada/ühendada.
fi
Säiliö ja vastaanottavat laitteet on maadoitettava/yhdistettävä.
fr
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
ga
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
hu
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
it
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
lt
Įžeminti/įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą.
lv
Tvertnes un iekārtas saņemšanai ievietot zemē/ sasaistīt
mt
Poġġi ma’ l-art/waħħal il-kontenitur u t-tagħmir li jirċievi.
mul
P240
nl
Opslag- en opvangreservoir aarden.
pl
Uziemić/połączyć pojemnik i sprzęt odbiorczy.
pt
Ligação à terra/eq...
conector de conexión de entrada del montaje de línea de cinta
Communications
da
stripline-anordnings indgangsbøsning
de
Einspeiseanschluss einer Streifenleiteranordnung
el
υποδοχή εισόδου της διάταξης ταινιογραμμής
en
input socket of a stripline arrangement
fi
liuskajohtojärjestelmän ottoliitin
fr
prise d'entrée à la ligne triplaque
it
presa d'ingresso dell'insieme a striscia
nl
ingangscontactdoos van een striplijnopstelling
pt
tomada de entrada da montagem com stripline
sv
ingångskontakt till stripline-förbindelse
conexión del circuito secundario
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Niederspannungsanschluss
,
Sekundäranschluss
el
σύνδεση δευτερεύοντος κυκλώματος
,
σύνδεση χαμηλής τάσης
fi
toisioliitäntä
fr
branchement du circuit secondaire
,
connexion du circuit secondaire
nl
laagspanningsaansluiting
,
secundaire aansluiting
pt
ligação do circuito secundário
sv
lågspänningsanslutning
conexión del colector
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-tilslutning
de
Kollektoranschluss
el
επαφή συλλέκτη
en
collector connection
,
collector contact
es
contacto del colector
fi
kollektorijohto
,
kollektorikontakti
fr
contact collecteur
it
contatto di collettore
nl
collectoraansluiting
,
collectorcontact
pt
contacto do coletor
,
terminal do coletor
sv
kollektorkontakt
conexión del emisor
Electronics and electrical engineering
da
emitter-forbindelse
,
emitter-tilslutning
de
Emitteranschluss
el
σύνδεση εκπομπού
en
emitter connection
fi
emitteriliitos
,
emitteriliitäntä
fr
connexion d'émetteur
it
collegamento d'emettitore
nl
emitteraansluiting
pt
ligação do emissor
sv
emitterkontakt
conexión del hilo guiador
Electronics and electrical engineering
de
Lenkdrahtanschluß
el
συνένωση σύρματος οδήγησης
,
σύνδεση ατσαλίνας
en
guidance wire connection
fi
ohjauskaapelin liitos
fr
raccordement du fil de guidage
it
connessione del filo di guida
nl
geleidingsdraadaansluiting
pt
conexão do fio de direção
sv
styrlinekoppling
Dostopnost