Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apposizione del marchio comunitario
LAW
da
anbringelse af EF-varemærket
de
Anbringen der Gemeinschaftsmarke
el
επίθεση του κοινοτικού σήματος
en
affixing of the Community trade mark
es
fijación de la marca comunitaria
fr
apposition de la marque communautaire
nl
aanbrengen van het Gemeenschapsmerk
pt
aposição da marca comunitária
apposizione del marchio comunitario sui prodotti o sul loro confezionamento
LAW
de
Anbringen der Gemeinschaftsmarke auf Waren oder deren Aufmachung
en
affixing of the Community trade mark to goods or to the packaging thereof
es
fijación de la marca comunitaria sobre los productos o sobre su presentación
fr
apposition de la marque communautaire sur les produits ou sur leur conditionnement
apposizione del sigillo sull'originale della sentenza
da
originaleksemplaret af dommen forsegles
de
die Urschrift des Urteils mit einem Siegel versehen
el
σφραγίζεται το πρωτότυπο της αποφάσεως
en
seal the original of the judgment
es
sellar el original de la sentencia
fr
sceller la minute de l'arrêt
ga
an breithiúnas bunaidh a shéalú
,
an bunbhreithiúnas a shéalú
nl
de minuut van het arrest van het zegel voorzien
pt
selar o original do acórdão
apprezzamento del giudice
LAW
da
dommers skøn
,
retligt skøn
de
richterliches Ermessen
el
δικαστική αξιολόγηση
es
arbitrio judicial
,
criterio judicial
fr
appréciation du juge
it
valutazione del giudice
pt
apreciação do juiz
sv
domstolens bedömning
,
rättslig bedömning
apprezzamento del progetto
LAW
de
Beurteilung des Projektes
fr
appréciation du projet
,
jugement du projet
it
giudizio del progetto
apprezzamento del rischio
de
Risikobeurteilung
,
Risikobewertung
en
risk evaluation
fr
appréciation des risques
,
évaluation du risque
it
valutazione del rischio
approccio del "rinvio alle norme"
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
metoden med henvisning til standarder
de
"Normenverweis"
en
"general reference to standards" approach
fr
approche "renvoi aux normes"
nl
methode van "verwijzing naar de normen"
approccio del ciclo di vita
ENVIRONMENT
da
livscyklustilgang
en
life cycle approach
fi
elinkaariajattelu
approccio del premio al rischio
FINANCE
da
evalueringsmåde baseret på risikoen set i relation til afkastet
de
Risikozuschlagsmethode
el
προσέγγιση τιμήματος κινδύνου
en
risk premium approach
es
método de la prima de riesgo
fi
riskibonuslähestymistapa
nl
risicopremiebenadering
pt
abordagem pelo prémio de risco
sv
riskpremieförfarande
Dostopnost