Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conformación del ruido
Electronics and electrical engineering
da
noise shaping
de
Noise-Shaping
el
μορφοποίηση θορύβου
en
noise shaping
fi
äänenmuokkaus
fr
mise en forme du bruit
nl
noise shaping
pt
modelação do ruído
sv
brusformning
,
noise shaping
conformador del eyector
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ejektorhus
de
Ejektorgehäuse
en
ejector shroud
fi
ejektorirengas
,
ejektorivaippa
fr
carénage de tuyère
it
corona esterna dell'eiettore
nl
ejekteurmantel
pt
anel de ejetor
Conformemente alle linee direttrici del 24 marzo 1997, la presente dichiarazione sarà trasmessa al Parlamento europeo
da
Denne erklæring fremsendes til Europa-Parlamentet i overensstemmelse med retningslinjerne af 24. marts 1997.
de
Gemäss den Leitlinien vom 24. März 1997 wird diese Erklärung dem Europäischen Parlament übermittelt.
en
In accordance with the guidelines of 24 March 1997, this statement will be transmitted to the European Parliament
es
De conformidad con las directrices de 24 de marzo de 1997, esta declaración se transmitirá al Parlamento Europeo.
fi
Tämä lausuma toimitetaan Euroopan parlamentille 24 päivänä maaliskuuta 1997 hyväksyttyjen sisäisten ohjeiden mukaisesti.
fr
Cette déclaration sera communiquée au Parlement européen conformément aux lignes directrices du 24 mars 1997.
nl
Overeenkomstig de richtsnoeren van 24 maart 1997 wordt deze verklaring toegezonden aan het Europees Parlement.
conformidad del equipo
Information technology and data processing
da
udstyrsoverensstemmelse
de
Anforderungen an das Gerät
,
Ausrüstungsübereinstimmung
el
συμμόρφωση εξοπλισμού
en
equipment conformance
fi
laitteen vaatimustenmukaisuus
,
laitteiston vaatimustenmukaisuus
fr
conformité de l'équipement
it
conformità delle apparecchiature
nl
apparatuurconformiteit
pt
conformidade de equipamento
sv
utrustningsöverensstämmelse
conformità del servizio
da
ensartet betjening
,
ensartet service
de
einheitliche Dienstleistungen
el
καταλληλότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών
en
service conformity
es
conformidad con el servicio prestado u ofrecido
fi
palvelun yhdenmukaisuus
fr
conformité du service
nl
uniformiteit van de dienstverlening
pt
conformidade do serviço
sv
likformighet i service
congelación del sistema de admisión
TRANSPORT
da
isdannelse i indsugningssystem
de
Ansaugsystemvereisung
en
induction system icing
fi
imujärjestelmän jäätyminen
fr
givrage du système d'admission
ga
oighriú córais ionduchtaithe
it
formazione di ghiaccio all'ammissione
nl
ijsafzetting in het inlaatsysteem
pt
gelo na admissão
sv
isbildning i insugningssystem
congelación profunda del esperma
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dybfrysning af sæd
de
Spermatiefgefrierung
el
κατάψυξη σπέρματος
en
deep freezing of semen
fi
sperman pakastus
fr
congélation de la semence
it
surgelamento dello sperma
nl
diepvriezen van sperma
pt
congelação profunda do esperma
sv
djupfrysning av sperma
congelamento del suolo
Building and public works
da
jordfrysning
de
Bodengefrieren
,
Bodengefrierverfahren
,
Bodenvereisung
,
Vereisungstechnik
el
ψύξη εδάφους
en
freezing the soil
,
ground freezing
fi
maaperän jäädyttäminen
fr
congélation du sol
,
congélation du terrain
nl
bevriezen van de grond
pt
congelação de solos
sv
jordfrysning
Dostopnost