Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afgørelse af en del af en sags realitet
LAW
es
resolver parcialmente la cuestión de fondo
fr
trancher partiellement le litige au fond
afgørelse af en del af en sags realitet
de
Entscheidung,die über einen Teil des Streitgegenstands ergangen ist
el
επιλύεται μερικώς η διαφορά επί της ουσίας
en
dispose of the substantive issues in part only
es
resolver parcialmente la cuestión de fondo
fr
trancher partiellement un litige au fond
ga
gan na saincheisteanna substainteacha a réiteach ach go páirteach
,
ná réitigh na saincheisteanna substainteacha ach go páirteach
it
decidere parzialmente la controversia nel merito
nl
een geding ten gronde gedeeltelijk beslechten
pt
conhecer parcialmente do mérito da causa
afgørelser ved Retten,der afgør en del af en sags realitet
LAW
de
Entscheidungen des Gerichts über einen Teil des Streitgegenstands
el
αποφάσεις του Πρωτοδικείου που επιλύουν εν μέρει τη διαφορά ως προς την ουσία
en
decisions disposing of the substantive issues in part only
es
resoluciones del Tribunal de Primera Instancia que resuelvan parcialmente la cuestión de fondo
fr
décisions du Tribunal tranchant partiellement le litige de fond
it
pronunzie che decidono parzialmente la controversia nel merito
nl
beslissingen van het Gerecht die het geding ten gronde slechts gedeeltelijk beslechten
pt
decisões do Tribunal de Primeira Instância que resolvam parcialmente o litígio quanto ao mérito
afhænde del af et selskab
INDUSTRY
de
Teile eines Unternehmens veräußern
el
πώληση τμημάτων της εταιρείας
en
sell part of a company
es
vender parte de una empresa
fr
vendre une partie de la société
it
scorporo
nl
een gedeelte van het bedrijf verkopen
pt
vender parte de uma empresa
afide bianco del faggio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bøgebladlus
de
Buchenblattbaumlaus
,
Buchenblattlaus
,
Buchenwollblattlaus
,
Buchenzierlaus
,
Wollige Buchenblatt-Baumlaus
el
λευκή αφίδα της οξυάς
en
beech aphid
,
woolly beech aphid
,
woolly beech-leaf aphid
es
pulgón del haya
fi
pyökkikirva
fr
puceron du hêtre
it
afide del faggio
la
Phyllaphis fagi
nl
beukebladluis
sv
bokbladlus
afide brunastro del pesco
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus
el
καστανή αφίδα της ροδακινιάς
en
almond aphid
,
brown peach aphid
es
pulgón pardo del melocotonero
fr
puceron brun du pêcher
it
afide nero del pesco
la
Brachycaudus prunicola
nl
zwarte kortstaartluis
sv
slånbladlus
afide bruno del crisantemo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mørk chrysanthemumbladlus
de
braune Chrysanthemenblattlaus
,
dunkle Chrysanthemenblattlaus
el
καστανή αφίδα των χρυσανθέμων
en
chrysanthemum aphid
es
pulgón del crisantemo
fi
krysanteemikirva
fr
puceron du chrysanthème
la
Macrosiphoniella bedfordi
,
Macrosiphoniella chrysanthemi
,
Macrosiphoniella nishigaharae
,
Macrosiphoniella sanborni
,
Pyrethromyzus sanborni
nl
bronzen chrysanteluis
sv
krysantemumbladlus
afide cenerino del melo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
mehlige Apfelblattlaus
el
σταχτή ψύλα της μηλιάς
en
mealy apple aphid
es
pulgón cenizo del manzano
fr
puceron cendré du pommier
la
Dentalus malicola
nl
melige appelbladluis
pt
pulgão cinzento da macieira
afide ceroso del cavolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kalbladluis
,
kålbladlus
de
mehlige Kohlblattlaus
el
κηρώδης αφίδα του λαχάνου
en
mealy cabbage aphid
es
pulgón ceroso de la col
fi
kaalikirva
fr
puceron blanc du chou
,
puceron cendré du chou
la
Brevicoryne brassicae
nl
melige koolbladluis
,
melige koolluis
sv
kålbladlus
Dostopnost