Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apropiación del euro
FINANCE
da
accept af euroen
de
Akzeptanz des Euro
el
αποδοχή του ευρώ
en
acceptance of the euro
es
plena aceptación del euro
fi
euron hyväksyminen
fr
adoption de l'euro
,
appropriation de l'euro
it
assuefazione all'euro
nl
aanvaarding van de euro
pt
aceitação do euro
,
apropriação do euro
sv
acceptans av euron
,
kunskap om användning av euron
aprovechamiento del bosque
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Forstbenutzung
,
Nutzung des Waldes
,
Waldbenutzung
en
forest exploitation
,
forest utilization
es
explotación forestal
fr
exploitation des forêts
it
utilizzazione della foresta
,
utilizzazione forestale
aprovechamiento del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arealudnyttelse
de
Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche
el
χρησιμοποίηση των γαιών
en
land use
es
utilización del suelo
fr
utilisation des terres
it
utilizzazione del suolo
nl
grondgebruik
pt
utilização do solo
aprovechamiento regenerativo del calor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
regenerativ varmegenvinding
de
regenerative Wärmerückgewinnung
el
ανάκτηση θερμότητας αναγέννησης
en
regenerative heat recovery
fi
regeneratiivinen lämmön talteenotto
fr
récupération de chaleur régénérative
it
ricupero di calore rigenerativo
nl
regeneratieve warmteterugwinning
pt
recuperação de calor regenerativo
sv
regenerativ värmeåtervinning
aprovecharse indebidamente del carácter distintivo de la marca
LAW
da
medføre en utilbørlig udnyttelse af det varemærkes særpræg
de
die Unterscheidungskraft der Marke in unlauterer Weise ausnutzen
el
προσπορισμός αθέμιτου όφελους από το διακριτικό χαρακτήρα του σήματος
en
to take unfair advantage of the distinctive character of the trade mark
fr
tirer indûment profit du caractère distinctif de la marque
it
trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo del marchio
nl
ongerechtvaardigd voordeel trekken uit het onderscheidend vermogen van een merk
pt
benefício indevido do caráter distintivo da marca
aprovecharse indebidamente del carácter distintivo o del renombre de la marca anterior
LAW
de
die Unterscheidungskraft oder die Wertschätzung der älteren Marke in unlauterer Weise ausnutzen
en
to take unfair advantage of the distinctive character or the repute of the earlier trade mark
fr
tirer indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure
it
trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore
aprovisionamiento del fondo de garantía
FINANCE
de
Einzahlungsquote des Garantiefonds
en
provisioning rate of the Guarantee Fund
fi
takuurahaston rahoitusaste
fr
taux de provisionnement du Fonds de garantie
it
tasso di copertura del Fondo di garanzia
nl
voorzieningspercentage van het Garantiefonds
pt
taxa de aprovisionamento do Fundo de Garantia
aproximación al equilibrio del ciclo de combustible
da
tilnærmelse til ligevægt i brændselskredsløb
de
Annaeherung an das Brennstoffkreislauf-Gleichgewicht
el
προσέγγιση της καταστάσεως ισορροπίας του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου
en
approach to fuel cycle equilibrium
fr
phase d'approche de l'état d'équilibre du cycle de combustible
it
Avvicinamento all'equilibrio del ciclo del combustibile
pt
aproximação do equilíbrio do ciclo de combustão
aproximación de las fiscalidades del ahorro
Taxation
da
tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
de
Angleichung der Regelungen zur Besteuerung der Sparerträge
el
προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
en
closer alignment of taxation on savings
fr
rapprochement des fiscalités de l'épargne
it
ravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
nl
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
pt
aproximação das fiscalidades da poupança
Dostopnost