Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assestamento del mercato
ECONOMICS
fr
adaptation du marché
nl
stabilisatie van de markt
assestamento del suolo
ENVIRONMENT
da
jordpakning
,
sætning af jorden
de
Bodensetzung
el
καθίζηση εδάφους
en
soil settling
es
asentamiento
fi
maaperän tiivistyminen
fr
tassement
nl
inklinking
pt
assentamento / compactação do solo
,
assentamento do solo
sv
kompaktion; jordpackning
assetto della proprietà e del controllo
Business organisation
da
ejer-og kontrolforhold
de
Eigentumsstruktur und Ausgestaltung der Kontrolle
el
διάρθρωση του καθεστώτος ιδιοκτησίας και ελέγχου
en
structure of ownership and control
es
estructura de propiedad y de control
fr
structure de propriété et de contrôle
mt
struttura ta’ sjieda u kontroll
nl
structuur van eigendom en zeggenschap
pt
estrutura de propriedade e de controlo
assetto del paesaggio
ENVIRONMENT
Building and public works
da
landskabsarkitektur
,
landskabsbygning
,
landskabsplanlægning
,
landskabspleje
de
Landschaftsgestaltung
,
Landschaftsordnung
,
Landschaftspflege
,
Landschaftsplanung
el
διαχείριση τοπίων
,
σχεδιασμός τοπίων
en
landscape management
,
landscape planning
,
landscaping
es
ordenación paisajística
fr
aménagement des paysages
,
aménagement des sites
it
sistemazione del paesaggio
nl
landschapsarchitectuur
,
landschapsbouw
,
ordening van het landschap
assetto del territorio
TRANSPORT
Building and public works
da
fysisk planlægning
de
Raumordnung
,
Raumpolitik
en
country planning
,
land improvement
,
lands use controls
,
regional policy
es
ordenación del territorio
fr
aménagement du territoire
it
assetto territoriale
,
ordinamento del territorio
,
pianificazione territoriale
nl
ruimtelijke ordening
sl
regionalna politika
assetto del territorio
ENVIRONMENT
bg
Устройство на земята
cs
sktruktura krajiny
da
fysisk planlægning
de
Flächenstruktur
el
διάταξη γαιών (του εδάφους)/προετοιμασία (διαμόρφωση)
en
land setup
es
ordenación de tierras
et
maakasutuse planeerimine
fi
maanjärjestely
fr
aménagement du territoire
hu
földprogram
nl
bodembestemming
,
landinrichting
pl
planowanie regionalne
pt
disposição das terras
,
preparação de terras
sk
krajinná štruktúra
sl
oblikovanje regionalne politike, regionalno planiranje in usklajevanje
sv
jordfördelning
assetto del territorio
Regions and regional policy
Demography and population
Construction and town planning
ENVIRONMENT
Building and public works
cs
územní plánování
da
arealplanlægning
,
fysisk planlægning
,
fysisk-funktionel planlægning
,
ressourceplanlægning
,
rumlig planlægning
de
Raumordnung
,
Raumplanung
el
καθορισμός χρήσεων γης
,
προγραμματισμός πόρων και ανάπτυξης
,
χωροταξία
en
land management
,
land use planning
,
resource planning and development
,
spatial planning
,
town and country planning
es
ordenación de tierras
,
ordenación del espacio
,
ordenación del territorio
,
ordenación territorial
fi
maankäytön suunnittelu
fr
aménagement de l'espace
,
aménagement du territoire
,
aménagement spatial
ga
bainistíocht talún
,
pleanáil agus forbairt acmhainní
,
pleanáil bhaile agus tuaithe
,
pleanáil spásúlachta
,
pleanáil úsáide talún
it
assetto dello spazio
,
assetto territoriale
,
pianificazione del territorio
,
pianificazione del territorio
,
pianificazione dello spazio
,
piano regolatore
nl
ruimtelijke indeling
,
ruimtelijke inrichting
,
ruimtelijke or...
assicamento del lievito
Health
da
gærtørring
de
Hefetrocknung
el
ξήρανση της ζύμης
en
yeast drying
es
secado de la levadura
fi
hiivan kuivaus
fr
séchage de la levure
nl
Gistdrogen
pt
secagem da levedura
sv
jästtorkning
assicurare il grado necessario di integrazione del SEBC
FINANCE
da
sikre den nødvendige grad af integration i ESCB
el
διασφάλιση του απαραίτητου βαθμού ένταξης στο ΕΣΚΤ
en
to ensure the needed degree of integration in the ESCB
es
asegurar el grado necesario de integración en el SEBC
fr
garantir le degré d'intégration nécessaire dans le SEBC
nl
zorgen voor de vereiste integratie in het ESCB
pt
assegurar o necessário grau de integração no SEBC
assicurare il rispetto del diritto
LAW
da
værne om lov og ret
de
die Wahrung des Rechts sichern
el
εξασφαλίζω την τήρηση του δικαίου
en
ensure that the law is observed
es
garantizar el respeto del Derecho
fr
assurer le respect du droit
nl
de eerbiediging van het recht verzekeren
pt
garantir o respeito do direito
Dostopnost