Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calidad del suelo
ENVIRONMENT
da
jordkvalitet
de
Bodengüte
el
ποιότητα του εδάφους
en
soil quality
fi
maaperän laatu
fr
qualité du sol
it
qualità del suolo
nl
bodemkwaliteit
pt
qualidade do solo
sv
jordmånskvalitet
calidad desde el punto de vista de la disponibilidad del servicio
Communications
Information technology and data processing
de
Dienstverfügbarkeitsleistung
el
επίδοση διαθεσιμότητας υπηρεσίας
en
service availability performance
fr
performance de disponibilité du service
it
qualità della disponibilità di servizio
nl
beschikbaarheidsprestatie van een dienst
pt
perfórmance de disponibilidade do serviço
calidad desde el punto de vista de la fiabilidad del servicio
Communications
da
driftssikker ydelse
de
Zuverlässigkeitsleistung der Dienste
el
επίδοση αξιοπιστίας υπηρεσίας
en
service reliability performance
fr
performance de fiabilité du service
it
qualità dell'affidabilità di servizio
nl
betrouwbaarheidsprestatie van een dienst
pt
perfórmance da fiabilidade do serviço
calidad ecológica del agua
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
økologisk vandkvalitet
de
ökologische Wasserqualität
el
οικολογική ποιότητα των υδάτων
en
ecological water quality
fr
qualité écologique
it
qualità ecologica dell'acque
nl
ecologische waterkwaliteit
pt
qualidade ecológica das águas
calificación del bucle
Communications
da
ISDN-kvalifikationsmåling
el
αξιολόγηση βρόχου
en
loop qualification
fi
silmukan kelpuutus
fr
qualification de boucle
nl
luswaardering
pt
qualificação da linha
sv
ISDN-dämpningsmätning
calificación del firme
TRANSPORT
en
pavement rating
es
puntuación del firme
fr
notation des chaussées
nl
indeling in categoriën van de wegverharding
calificación del personal
EUROPEAN UNION
da
bedømmelse af personalet
de
Beurteilung des Personals
el
βαθμολόγηση του προσωπικού
,
κρίση του προσωπικού
en
reports onstaff members
fr
notation du personnel
it
rapporto informativo del personale
nl
beoordeling van het personeel
pt
classificação de serviço do pessoal
sv
bedömning av personalen
calificación jurídica del delito
LAW
de
rechtliche Würdigung der strafbaren Handlung
el
νομικός χαρακτηρισμός του αδικήματος
en
legal description of the offence
fr
qualification légale de l'infraction
it
qualificazione giuridica del reato
nl
wettelijke amschrijving van het strafbaar feit
pt
qualificação jurídica da infração
calo del numero dei matrimoni
Demography and population
da
faldet i antallet af indgåede ægteskaber
de
Rückgang der Zahl der Eheschliessungen
el
μείωση του αριθμού των γάμων
en
decline in the marriage rate
es
descenso del número de matrimonios
fr
baisse de la nuptialité
nl
daling van het huwelijkscijfer
pt
diminuicão do número de casamentos
calo del rendimento
Health
da
nedsat arbejdsevne
de
Arbeitsleistungsminderung
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
en
decrease of working quality
,
reduced efficiency
,
reduced job performance
,
reduced rate of performance
es
disminución del rendimiento laboral
fi
alentunut työkyky
fr
baisse du rendement
,
détérioration des performances
,
détérioration du rendement
it
scadimento delle prestazioni
nl
prestatieverslechtering
,
vermindering van taakprestaties
pt
baixa de rendimento
,
redução da qualidade laboral
,
rendimento laboral reduzido
sv
nedsatt arbetsförmåga