Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambio de encaminamiento del tráfico
TRANSPORT
da
trafikoverflytning
,
trafikoverførsel
de
Verkehrsumlenkung
,
Verkehrsverlagerung
en
traffic transfer
fr
report de trafic
it
deviazione di traffico
,
dirottamento di traffico
nl
verkeersoverdracht
cambio del ecu
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vekselkurs for ecuen
de
Wechselkurs des Ecu
el
ισοτιμία του Ecu
en
rate for the ecu
fr
taux de change de l'Ecu
it
tasso di cambio dell'ecu
nl
koers van de ecu
pt
taxa de câmbio do ecu
sv
kurs som gäller för ecun
cambio del horario laboral
Education
da
ændring af arbejdstiden
de
Änderungen in der Arbeitszeit
el
αλλαγές στα ωράρια εργασίας
en
changes in working hours
fr
aménagement des horaires
it
modifica dell'orario di servizio
nl
wijziging vd arbeidstijden
pt
alteração no horário de trabalho
cambio del lugar de estancia
LAW
da
forandring af opholdssted
,
ændring af opholdssted
de
Wechsel des Aufenthaltsorts
el
μεταφορά του τόπου κατοικίας
en
transfer of stay
es
traslado del lugar de estancia
,
variación del lugar de estancia
fr
transfert de séjour
it
trasferimento di dimora
nl
overbrenging van de verblijfplaats
pt
transferência do lugar de estada
cambio del mandrino
da
tamburskift
de
Tambourwechsel
el
αλλαγή τυμπάνου συλλογής
en
reeling drum exchange
fi
puolan vaihto
fr
changement de tambour d'enroulage
it
cambio del tamburo avvolgitore
nl
uitwisseling van de wikkeltrommel
pt
mudança de mandril
,
substituição de tambor de bobinagem
cambio del monzón
da
monsunskift
de
Monsunwechsel
el
αναστροφή του μουσσώνα
en
monsoon reversal
,
reversal of the monsoon
fr
renversement de la mousson
it
inversione del monsone
nl
kentering
pt
inversão da monção
sv
monsunväxling
cambio del regime alimentare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderændring
de
Futterwechsel
el
αλλαγή διαίτης
,
αλλαγή σιτηρεσίου
en
change of feed
es
cambio de régimen alimenticio
fr
changement de régime
nl
rantsoenwijziging
pt
mudança de regime alimentar
cambio di regime del freno
TRANSPORT
da
omstilling af luftbremsen
de
Luftbremsumstellung
el
αλλαγή της "θέσης" πέδησης
,
αλλαγή του καθεστώτος πέδησης
en
brake change-over
es
cambio de régimen de frenado
fr
changement de régime du frein
nl
wijziging van de remwerking
cambio en el importe del IVA deducible
Taxation
da
ændring i værdien af den indgående moms
de
Änderung des Aufkommens der abzugsfähigen Mehrwertsteuer
el
μεταβολή στο ποσό του εκπεστέου ΦΠΑ
en
change in the amount of deductible VAT
fr
changement dans le montant de la TVA déductible
it
cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile
nl
verandering van het bedrag van de aftrekbare BTW
pt
alteração no montante do IVA dedutível
cambio indirecto del uso de la tierra
da
ILUC
,
indirekte LUC
,
indirekte ændringer i arealanvendelse
de
iLUC
,
indirekte Landnutzungsänderung
el
έμμεση αλλαγή της χρήσης της γης
en
ILUC
,
indirect land use change
et
maakasutuse kaudne muutmine
,
maakasutuse kaudne muutus
fi
ILUC
,
epäsuora maankäytön muutos
fr
CASI
,
changement indirect dans l'affectation des sols
ga
athrú indíreach sa talamhúsáid
hu
a földhasználat közvetett megváltozása
,
közvetett földhasználat-változás
it
ILUC
,
cambiamento indiretto di destinazione dei terreni
mt
ILUC
,
tibdil indirett fl-użu tal-art
nl
ILUC
,
indirecte veranderingen in landgebruik
pl
pośrednia zmiana użytkowania gruntów
pt
alteração indireta do uso do solo
ro
ILUC
,
schimbare indirectă a utilizării terenurilor
sl
posredna sprememba rabe zemljišč
sv
indirekt ändring av markanvändning