Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambio material del valor de los valores
Financial institutions and credit
fr
variation significative de la valeur des titres
nl
verandering van betekenis in de waarde van de effecten
cambio reciente del sistema
Information technology and data processing
el
πρόσφατη αλλαγή συστήματος
,
πρόσφατη συστημική αλλαγή
en
SYSRC
,
system recent change
fi
järjestelmän viimeiset muutokset
nl
recente wijzigingen van het systeem
pt
modificação recente do sistema
sv
avbrottsfritt byte
cambios de clasificación de los activos y pasivos distintos de la monetización/desmonetización del oro
Accounting
da
ændringer i klassifikation af aktiver eller passiver undtagen monetarisering/demonetarisering af guld
de
Sonstige Neuzuordnungen
el
μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
en
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold
fi
luokitus- ja rakennemuutokset)
fr
changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
hr
promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività, diverse dalla monetizzazione/demonetizzazione di oro
nl
overige wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pt
alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
sv
klassificerings- och strukturförändring
camera dei medici del Land
Health
da
lægeorganisationerne i delstaterne
de
Landesärztekammer
,
LÄK
el
ιατρικός σύλλογος του Land
en
Chambers of Physicians of the Land
es
Colegio de médicos del Land
fr
chambres des médecins du Land
nl
Orde van geneeskundigen in de respectieve Länder
pt
Câmara dos Médicos do respetivo Land
camera del galleggiante
Mechanical engineering
da
svømmerhus
de
Schwimmergehäuse
el
δοχείο καυσίμου εξαεριωτή
,
δοχείο καυσίμου καρμπιρατέρ
,
θάλαμος πλωτήρα
en
float chamber
,
float cup
,
fuel bowl
es
cazoleta
,
cuba
fr
cuve de niveau
,
cuve de niveau constant
,
cuve à niveau constant
it
vaschetta del galleggiante
nl
vlotterkamer
pt
cuba
,
depósito de nível constante
camera del latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkerum
de
Milchkammer
,
Milchraum
en
milk parlour
,
milk room
es
camara para leche
,
nave de leche
fi
maitohuone
fr
chambre à lait
,
laitier
it
mungitoio
nl
melkkamer
pt
sala do leite
sv
mjölkrum
camera del plasma
da
plasmakammer
de
Plasmakammer
en
plasma chamber
fr
chambre du plasma
nl
plasmakamer
camera di combustione del bruciatore
de
Brennerkästchen
,
Brennermischkammer
el
Θάλαμος καύσεως
en
burner box
,
burner combustion chamber
es
cámara de combustión
fi
poltinkammio
fr
boîtier mélangeur
nl
brandergasmengkamer
pt
câmara de combustão do queimador
sv
förbränningskammare