Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associazione titolare del marchio
LAW
da
sammenslutning,der er indehaver af mærket
de
Verband,der Inhaber der Marke ist
el
οργάνωση δικαιούχος του σήματος
en
association proprietor of the trade mark
es
asociación titular de la marca
fr
association titulaire de la marque
nl
vereniging die houder van het merk is
pt
associação que é titular da marca
Associazioni per la EDI nei settori del trasporto e portuale
de
EDI-Verband für Transport und Häfen
,
EDIS
en
EDI associations for transport and harbours
,
EDIS
es
Asociaciones de EDI de puertos y transporte
,
EDIS
fi
EDIS
fr
Association EDI pour le transport et les ports
,
EDIS
it
Edis
nl
EDI-verenigingen voor transport en havens
,
EDIS
pt
Associações TED para os Transportes e Portos
,
EDIS
sv
EDIS
Assocoiazione svizzera del Telefono Amico;T elefono Amico Tel.143;Tel.143
Culture and religion
de
Schweizerischer Verband Die Dargebotene Hand(Tel.143);Die Dargebotene Hand
fr
Association suisse de La Main Tendue(Tél.143);La Main Tendue(Tél.143);(MT)Tél.143;
assorbimento del farmaco
da
indtagelse af præparatet
de
Arzneimitteleinnahme
el
λήψη του φαρμάκου
en
drug intake
fr
prise de médicament
,
prise médicamenteuse
nl
inneming van een geneesmiddel
assorbimento del suolo
Communications
da
jordabsorption
de
Bodenabsorption
el
απορρόφηση εδάφους
en
ground absorption
es
absorción por el suelo
fi
maa-absorptio
fr
absorption par le sol
nl
bodemabsorptie
pt
absorção pelo solo
sv
markabsorbtion
assorbimento di energia alla periferia del plasma
da
energiafsættelse på plasmaoverfladen
,
energideposition på plasmagrænsen
de
Energiedeposition an Plasmagrenzen
en
energy deposition at plasma boundary
fr
dépôt d'énergie aux bords du plasma
nl
depositie van energie aan de plasmarand
assortimento del prodotto in commercio
TRANSPORT
de
Frachten-Mix
en
commodity mix
fr
composition du trafic
nl
goederenpakket
assottigliamento del bordino del cerchione
TRANSPORT
da
tyndslidning af sporkrans
de
Scharflaufen des Spurkranzes
el
λέπτυνση του νυχιού του επισώτρου
en
sharpening of the flange
es
adelgazamiento de la pestaña
fr
amincissement du boudin
nl
scherplopen van de wielflens
pt
adelgaçamento do verdugo
assunzione a carico delle spese del rimpatrio nel paese di provenienza
Rights and freedoms
bg
отговорност за завръщането в страната на произход
cs
odpovědnost za návrat do země původu
de
Übernahme der Rückkehr in das Herkunftsland
el
εξασφάλιση της επιστροφής στη χώρα προέλευσης
en
responsibility for return to the country of origin
es
retorno a su cargo al país de procedencia
et
vastutus päritoluriiki tagasipöördumise eest
fi
paluusta alkuperämaahan vastaaminen
fr
prise en charge du retour dans le pays de provenance
ga
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh
,
freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
hu
a származási országba történő visszatérésért viselt felelősség
lt
atsakomybė už grįžimą į kilmės šalį
mt
responsabbiltà għar-rimpatriju lejn il-pajjiż tal-oriġini
nl
verantwoordelijkheid voor terugkeer naar het land van herkomst
pl
odpowiedzialność za powrót do kraju pochodzenia
pt
regresso a seu cargo ao país de procedência
ro
răspunderea revenirii în țara de origine
sk
zodpovednosť za návrat do krajiny pôvodu
sl
odgovornost za vrnitev v izvorno državo
sv
ansvar för återresan till u...
Dostopnost