Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo del rumore alla ricezione
Health
da
støjbekæmpelse ved modtageren
de
Schallschutzmassnahmen am Einwirkungsort
el
προστασία στον δέκτη θορύβου
en
noise control at the ears of the listeners
,
noise control at the receiver
es
control de ruido en el receptor
fi
meluntorjunta kohteessa
fr
contrôle du bruit à la réception
nl
lawaaibestrijding bij de ontvanger
sv
bullerbekämpning vid mottagaren
controllo del rumore alla sorgente
Health
da
støjbekæmpelse ved kilden
de
Beseitigung des Lärms an der Quelle
,
Lärminderung an der Entstehungsstelle
el
μείωση θορύβου στην πηγή
en
noise control at source
es
control de ruido en el emisor
fi
meluntorjunta melun lähteessä
fr
contrôle du bruit à la source
nl
bronbestrijding
,
lawaaibestrijding bij de bron
pt
controlo do ruído na sua origem
sv
bullerbekämpning vid källan
controllo del rumore da traffico
ENVIRONMENT
da
overvågning af trafikstøj
,
regulering af trafikstøj
de
Verkehrslärmschutz
el
έλεγχος (περιορισμός του κυκλοφοριακού θορύβου
,
έλεγχος (περιορισμός) του κυκλοφοριακού θορύβου
en
traffic noise control
es
control de ruido de tráfico
fi
liikennemelun valvonta
fr
contrôle des bruits routiers
,
lutte contre le bruit routier
nl
beheersing van het verkeerslawaai
pt
controlo do ruído do tráfego
,
ruído do tráfego (controlo
sv
reglering av trafikbuller; övervakning av trafikbuller
controllo del rumore lungo il percorso della sua trasmissione
Health
da
støjdæmpning af transmissionsvejen
de
Verhinderung der Lärmausbreitung
el
έλεγχος θορύβου στην διαδρομή διάδοσης
en
noise control along the transmission path
es
control de ruido a lo largo de la transmisión
fi
melun etenemisen vähentäminen
fr
contrôle du bruit le long des voies de transmission
nl
lawaaibestrijding aan de overdrachtsweg
pt
controlo do ruído ao longo dos canais de transmissão
sv
bullerbekämpning längs transmissionsvägen
controllo del segnale di ingresso
Information technology and data processing
da
kontrol af indgangssignal
de
Prüfung der Eingangssignale
el
έλεγχος σημάτων εισόδου
en
input signal check
es
prueba de la señal de entrada
fi
ottosignaalin valvonta
fr
contrôle des signaux d'entrée
nl
ingangssignaal controle
pt
teste de sinais de entrada
sv
insignalkontroll
controllo del senso di rotazione
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontrol af omdrejningsretning
de
Prüfung des Drehsinns
el
δοκιμή φοράς περιστροφής
en
rotation test
es
ensayo de sentido de rotación
fi
pyörimissuunnan tarkistus
fr
essai de sens de rotation
nl
bepaling van de draairichting
pt
ensaio de sentido de rotação
sv
kontroll av rotationsriktning
controllo del sistema operativo
Information technology and data processing
de
Ablaufkontrolle
el
έλεγχος εκτελεστικού συστήματος
en
executive system control
es
control de sistema ejecutivo
fi
toimintajärjestelmän ohjaus
fr
contrôle du système d'exécution
nl
besturingssysteemcontrole
pt
controlo do sistema de execução
sv
operativsystemsstyrning
controllo del sovraccarico
Information technology and data processing
da
overbelastningskontrol
de
Überlastungsüberwachung
,
Überlastüberwachung
el
ελεγκτικό υπερφόρτωσης
en
overload monitoring
es
control de sobrecarga
fi
ylikuormituksen valvonta
fr
contrôle de surcharge
nl
overbelastingscontrole
pt
monitorização das sobrecargas
sv
överbelastningsövervakning
controllo del superamento di capacità
Information technology and data processing
da
overflow check
,
overløbscheck
de
Überlaufanzeige
el
έλεγχος υπερχείλισης
en
overflow check
es
comprobación de desbordamiento
,
control de desbordamiento
fi
ylivuototarkistus
fr
contrôle de dépassement
it
controllo di supero
nl
overloopcontrole
sv
spillkontroll
controllo del tasso d'errore
Information technology and data processing
da
overvågning af fejlhyppighed
de
Fehlerüberwachung
el
παρακολούθηση ρυθμού σφαλμάτων
en
error rate monitoring
es
observación de la proporción de errores
,
supervisión de la proporción de errores
fi
virhetaajuusvalvonta
fr
surveillance du taux d'erreurs
sv
feltäthetsövervakning
Dostopnost