Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capitalizzazione del marchio
LAW
da
kapitalisering af samlet markedsførings-indsats
el
χρηματοδότηση της προώθησης της εμπορικής ταυτότητας
,
χρηματοδότηση της προώθησης του διακριτικού τίτλου
en
overall publicity support
,
total brand promotional support
es
capitalización de la marca
fi
kokonaispanostus merkin tunnetuksi tekemiseksi
fr
capitalisation de la marque
nl
effectiviteit van alle reclame-inspanningen ten behoeve van het merk
pt
capitalização da marca
sv
ackumulerade investeringar i varumärkesvärdet
capital obtenido del cobro de un seguro de vida
FINANCE
Taxation
de
Kapitalauszahlung aus einer Lebensversicherung
en
capital received from payment of a life insurance
fr
capital touché du chef d'une assurance-vie
it
capitale percepito in base ad un'assicurazione sulla vita
nl
kapitaal ontvanger uit hoofde van een levensverzekering
capital suscrito del BCE
LAW
Financial institutions and credit
bg
записан капитал в ЕЦБ
cs
upisování základního kapitálu ECB
da
indskud i ECB's kapital
de
Anteil am gezeichneten Kapital der EZB
,
gezeichnetes Kapital der EZB
el
μερίδιο στο εγγεγραμμένο κεφάλαιο της ΕΚΤ
en
capital subscription
,
subscription to the capital of the ECB
es
suscripción de capital del BCE
et
EKP kapitali märkimine
,
EKP märgitud kapital
fi
EKP:n pääoman merkitseminen
,
osuus EKP:n merkitystä pääomasta
fr
contribution au capital de la BCE
,
souscription au capital
ga
suibscríbhinn le caipiteal BCE
,
suibscríobh an chaipitil
hr
upis kapitala ESB-a
hu
az EKB jegyzett tőkéjében való részesedés
it
sottoscrizione al capitale della BCE
,
sottoscrizione di capitale
lt
pasirašytas ECB kapitalas
lv
parakstītais ECB kapitāls
mt
abbonament għall-kapital tal-BĊE
,
sottoskrizzjoni għall-kapital tal-BĊE
nl
aandeel in het kapitaal
,
aandeel in het kapitaal van de ECB
,
inschrijving op het kapitaal
pl
wpłata na poczet kapitału EBC
pt
participação no capital subscrito do BCE
ro
subscriere la capitalul ...
capítulo del balance sometido a reindiciación
de
Bilanzposition mit Zinsneufestsetzung
el
λογαριασμός του ισολογισμού υποκείμενος σε αναπροσαρμογή επιτοκίου
en
balance sheet item subject to reindexation
fr
poste du bilan soumis à réindexation
ga
mír den chlár comhardaithe faoi réir athinnéacsú
it
voce di bilancio soggetta a rifissazione degli indici
nl
voor rentewijziging vatbare balanspost
pt
rubrica do balanço sujeita a reajustamento
capítulo del presupuesto
Budget
bg
бюджетна глава
,
глава
cs
kapitola
,
kapitola rozpočtu
,
rozpočtová kapitola
da
budgetkapitel
,
kapitel
de
Haushaltskapitel
,
Kapitel
el
κεφάλαιο
en
budget chapter
,
chapter
es
capítulo
,
et
eelarvepeatükk
,
peatükk
fi
luku
,
talousarvion luku
fr
chapitre
,
chapitre budgétaire
ga
caibidil
,
caibidil den bhuiséad
hr
proračunska stavka
hu
alcím
,
költségvetési alcím
it
capitolo
,
capitolo di bilancio
lt
skyrius
lv
budžeta nodaļa
mt
kapitolu tal-baġit
nl
begrotingshoofdstuk
pl
rozdział
pt
capítulo
,
capítulo orçamental
ro
capitol
,
capitol bugetar
sk
kapitola
,
rozpočtová kapitola
sl
proračunsko poglavje
sv
kapitel
capítulo social del acero
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sociale aspekter
de
Sozialmaßnahmen
en
social volet
fr
volet social
it
capitolo sociale
nl
sociaal plan
pt
vertente social aço
Capo del gruppo dei giuristi/linguisti
EUROPEAN UNION
da
Chef for juristlingvistgruppen
de
Leiter der Gruppe der Rechts-und Sprachsachverständigen
en
Head of Lawyer-Linguists Group
es
Jefe del Grupo de Juristas Lingüistas
fr
chef de groupe des juristes-linguistes
nl
Hoofd van de groep juristen-vertalers
pt
Chefe do grupo dos Juristas-Linguistas
capo del gruppo nazionale
Electrical and nuclear industries
da
LGL
,
leder af lokalgruppe
,
lokalgruppeleder
de
Leiter des Heimat-Teams
el
αρχηγός τοπικής ομάδας
en
HTL
,
home team leader
es
jefe de equipo nacional
fr
chef d'équipe intérieure
nl
lokale teamleider
pt
chefe da equipa nacional
capo dell'esecutivo della Repubblica islamica del Pakistan
Political framework
de
Präsident der Islamischen Republik Pakistan
el
Αρχηγός του Εκτελεστικού της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Πακιστάν
en
Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan
fi
Pakistanin islamilaisen tasavallan ylin toimeenpanovallan käyttäjä
fr
Président de la République islamique du Pakistan, Chef de l'Exécutif
nl
"Chief Executive" van de Islamitische Republiek Pakistan
Capo dell'Ufficio stampa e informazione del Governo federale, Sottosegretario di Stato
da
chef for forbundsregeringens presse- og informationskontor, statssekretær
de
Chef des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung, Staatssekretär
el
Κυβερνητικός εκπρόσωπος, Υφυπουργός
en
Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary
es
Jefe de la Oficina de Prensa e Información del Gobierno Federal, Secretario de Estado
fr
Chef du service de presse et d'information du gouvernement fédéral, secrétaire d'Etat
nl
Hoofd van de Voorlichtingsdienst van de Bondsregering, Staatssecretaris
pt
Chefe do Serviço de Imprensa e Informação do Governo Federal, Secretário de Estado
Dostopnost