Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control por operadora del acceso a grupos de enlaces
Information technology and data processing
de
Einschränkung des Zugangs zu den Amtsleitungen durch die Vermittlungsperson
el
έλεγχος πρόσβασης της ομάδας ζεύξεων από την τηλεφωνήτρια
en
attendant control of trunk group access
es
control por posición de asistencia del acceso a grupos de enlaces
fi
välittäjän suorittama keskusjohtoryhmien valinta
fr
contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice
it
controllo di accesso a gruppo di giunzioni da operatore
nl
controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen
pt
acesso aos feixes,controlado por telefonista
sv
telefoniststyrt tillträde till externa vior
,
telefoniststyrt tillträde till trunkgrupp
,
telefoniststyrt tillträde till trunkledning
control por temporización del fin de marcación
Information technology and data processing
da
udløb af tid for ciffervalg
de
Abbrechen des Wählvorgangs wegen Zeitüberschreitung
el
τέλος αριθμοδότησης ανιχνευόμενο με εξωχρονισμό
en
end of numbering detected by time out
fi
numerovalinnan aikakatkaisu
fr
passage de cames
it
terminazione della composizione di numero telefonico per scadenza dei limiti di tempo
nl
einde van de nummering door blokkeertijd
pt
controlo por temporização do fim de marcação
sv
avbrott i nummertagning på grund av tidsöverdrag
control síncrono del enlace de datos
Communications
da
synkron dataforbindelseskontrol
de
SDLC
el
SDLC
,
έλεγχος ζεύξης σύγχρονων δεδομένων
,
έλεγχος σύγχρονης ζεύξης δεδομένων
,
σύγχρονος έλεγχος σύνδεσης δεδομένων
en
SDLC
,
synchronous data link control
es
CSED
,
fi
SDLC-tietoliikennekäytäntö
,
synkroninen pääteohjaus
fr
procédure de commande de transmission synchrone de liaison de données
it
controllo di collegamento per la trasmissione sincrona
,
controllo di linea sincrona
nl
SDLC
,
synchrone verbindingsbesturing
pt
SDLC
,
controlo de ligação de dados síncrono
sv
SDLC
,
synchronous data link control
controperno in acciaio del bilanciere
da
ståldækplade til balance
de
Deckscheibe fuer Unruh
en
steel end-washer for balance
es
contrapivote acero de volante
fi
liipottimen teräksinen vastalevy
fr
contre-pivot acier de balancier
pt
contrapivô aço de balanço
sv
täckskiva av stål för balans
convalidación del matrimonio nulo
bg
заздравяване на унищожаем брак
,
саниране на унищожаем брак
cs
konvalidace neplatného manželství
da
efterfølgende godkendelse af ugyldig vielse
,
efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab
de
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe
el
θεραπεία του άκυρου γάμου
en
Bar to relief where marriage is voidable
,
ratification of a voidable marriage
et
kehtetuks tunnistatava abielu kinnitamine
fi
mitättömän vihkimisen toteaminen päteväksi
fr
validation d'un mariage susceptible d'annulation
ga
daingniú phósta in-neamhnithe
hu
érvénytelen házasság érvényessé válása
it
matrimonio invalido sanabile
lt
santuokos negaliojimo panaikinimas
lv
apstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
mt
ratifika ta’ żwieġ li jista’ jiġi annullat
nl
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard
pl
konwalidacja małżeństwa
pt
validação de casamento anulável
ro
acoperirea nulității căsătoriei
sk
konvalidácia neplatného manželstva
sl
konvalidacija neveljavne zakonske zveze
sv
godkännande av ogiltig vigsel
,
godkännande av ogiltigt äktenskap
convalida del software
Information technology and data processing
da
validering
de
Validation
el
εγκυρότητα
,
λογισμικό εγκυρότητας
en
software validation
,
validation
es
validación
fi
kelpuutus
,
ohjelmiston kelpuutus
fr
validation
,
validation du logiciel
nl
validatie
pt
validação
,
validação do suporte lógico
sv
validering
convección del calor
da
varmestrømning
de
Konvektion
,
Waermemitfuehrung
el
διάδοση θερμότητας με μεταφορά
en
heat convection
es
convección calorífica
,
fi
lämmön konvektio
,
lämmön kuljettuminen
fr
convection calorifique
it
convezione del calore
nl
calorische convectie
,
warmtestroming
pt
transferência de calor
sv
konvektion
Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos
bg
Единна конвенция за безопасност при управление на отработено гориво и за безопасност при управление на радиоактивни отпадъци
da
fælles konvention om sikker håndtering af brugt brændsel og radioaktivt affald
de
Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle
el
κοινή σύμβαση για την ασφάλεια διαχείρισης του αναλωμένου καυσίμου και την ασφάλεια διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων
en
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management
et
kasutatud tuumkütuse käitlemise ohutust ja radioaktiivsete jäätmete käitlemise ohutust käsitlev ühiskonventsioon
fi
käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollon turvallisuutta koskeva yleissopimus
fr
Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs
ga
an Coinbhinsiún Comhpháirteach maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Breosla Spíonta...
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
International law
bg
Конвенция на Организацията на обединените нации по морско право
cs
Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu
,
úmluva z Montego Bay
da
De Forenede Nationers havretskonvention
,
Montego Bay-konventionen
,
UNCLOS
de
SRÜ
,
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας
en
LOS Convention
,
LOSC
,
Law of the Sea Convention
,
UNCLOS
,
United Nations Convention on the Law of the Sea
es
CNUDM
,
Convención de Montego Bay
,
et
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni mereõiguse konventsioon
fi
Montego Bayn yleissopimus
,
UNCLOS
,
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimus
fr
CNUDM
,
Convention des Nations unies sur le droit de la mer
,
convention de Montego Bay
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige
hr
Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora
hu
Montego Bay-i Egyezmény
,
Tengerjogi Egyezmény
,
az ENSZ Tengerjogi Egyezménye
,
az Egyesült Nemzetek Tengerjogi Egyezménye
it
Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
lt
Jung...
Convención Internacional del Metro
da
international meterkonvention
de
Internationale Meterkonvention
en
International Meter Convention
fi
Kansainvälinen metrisopimus
fr
Convention Internationale du Mètre
nl
internationale conventie van de meter
pt
Convenção Internacional do Metro
sv
meterkonventionen
Dostopnost