Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assetto del territorio
ENVIRONMENT
bg
Устройство на земята
cs
sktruktura krajiny
da
fysisk planlægning
de
Flächenstruktur
el
διάταξη γαιών (του εδάφους)/προετοιμασία (διαμόρφωση)
en
land setup
es
ordenación de tierras
et
maakasutuse planeerimine
fi
maanjärjestely
fr
aménagement du territoire
hu
földprogram
nl
bodembestemming
,
landinrichting
pl
planowanie regionalne
pt
disposição das terras
,
preparação de terras
sk
krajinná štruktúra
sl
oblikovanje regionalne politike, regionalno planiranje in usklajevanje
sv
jordfördelning
assicurazione del credito all'esportazione
TRADE
cs
pojištění vývozních úvěrů
da
eksportforsikring
,
eksportkreditforsikring
de
Ausfuhrkreditversicherung
,
Ausfuhrversicherung
,
Exportkreditversicherung
el
ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων
,
ασφάλιση εξαγωγών
en
ECI
,
export credit insurance
es
seguro a la exportación
,
seguro de crédito a la exportación
fi
vientiluottoa koskeva vakuutus
,
vientiluottovakuutus
fr
assurance-crédit à l'exportation
hu
exporthitel-biztosítás
it
assicurazione all'esportazione
,
assicurazione crediti
,
assicurazione dei crediti all'esportazione
,
lt
eksporto kredito draudimas
mt
assigurazzjoni ta' kreditu għall-esportazzjoni
nl
EKV
,
exportkredietverzekering
pl
ubezpieczenie kredytu eksportowego
pt
seguro de crédito à exportação
,
seguro à exportação
sl
zavarovanje izvoznih kreditov
sv
exportkreditförsäkring
assicurazione di protezione del reddito
Insurance
bg
застраховане във връзка със защита на доходите
cs
pojištění ochrany příjmu
da
forsikring vedrørende indkomstsikring
,
indkomstsikring
de
Einkommensersatzversicherung
el
ασφάλιση προστασίας εισοδήματος
en
income protection insurance
,
permanent health insurance
es
seguro de protección de ingresos
et
sissetuleku kaotuse kindlustus
fi
vakuutus ansiotulon menetyksen varalta
fr
assurance de protection du revenu
ga
árachas cosanta ioncaim
hr
osiguranje zaštite prihoda
hu
jövedelembiztosítás
,
keresőképtelenségi biztosítás
lt
pajamų apsaugos draudimas
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni ta’ protezzjoni tal-introjtu
nl
inkomensbeschermingsverzekering
pl
ubezpieczenie na wypadek utraty dochodów
pt
seguro de proteção de rendimentos
ro
asigurare pentru protecția veniturilor
sk
poistenie zabezpečenia príjmu
sl
zavarovanje izpada dohodka
sv
försäkring avseende inkomstskydd
Associazione europea del capitale di rischio
ECONOMICS
FINANCE
cs
EVCA
,
Evropská asociace soukromého a rizikového kapitálu
da
Den Europæiske Sammenslutning af Ventureselskaber
,
EVCA
,
Venturekapitalbrancheforeningen
de
EVCA
,
Europäische Risikokapitalvereinigung
el
EVCA
,
Ευρωπαϊκή Ένωση Ιδιωτικών Επενδύσεων και Επιχειρηματικού Κεφαλαίου
en
EVCA
,
European Private Equity and Venture Capital Association
es
Asociación Europea de Capital de Inversión y Capital Riesgo
,
EVCA
et
Euroopa Riskikapitali Assotsiatsioon
fi
EVCA
,
Euroopan pääomasijoitusyhdistys
fr
Association européenne de capital à risque
,
Association européenne des sociétés de capital à risque
,
EVCA
hu
EVCA
,
Európai Kockázati és Magántőke Egyesület
it
EVCA
lt
EVCA
,
Europos privataus ir rizikos kapitalo asociacija
,
Europos privačiojo akcinio kapitalo ir rizikos kapitalo asociacija
mt
Assoċjazzjoni Ewropea tal-Ekwità Privata u l-Kapital tar-Riskju
nl
EVCA
,
Europese vereniging voor risicodragend kapitaal
pl
Europejskie Stowarzyszenie Private Equity i Venture Capital
pt
Associação Europeia de Capital de Risco
,
As...
Associazione europea del franchising
Industrial structures and policy
da
EFF
,
European Franchise Federation
de
Europäischer Verband für Franchising
el
Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Franchise
en
EFF
,
European Franchise Federation
es
EFF
,
Federación Europea de la Franquicia
fi
EFF
,
European Franchise Federation
fr
EFF
,
Fédération européenne de la franchise
hu
EFF
,
Európai Franchise Szövetség
it
EFF
lv
EFF
,
Eiropas Komercpilnvarojumu federācija
nl
EFF
,
Europese Franchise Federatie
pl
EFF
,
Europejska Federacja Franchisingu
pt
EFF
,
Federação Europeia da Franchise
,
Federação Europeia de Franquia
sl
Evropska franšizna federacija
assume/undertake the del credere
sl prevzeti delkredere, prevzeti jamstvo za plačilo
assunzione a carico delle spese del rimpatrio nel paese di provenienza
Rights and freedoms
bg
отговорност за завръщането в страната на произход
cs
odpovědnost za návrat do země původu
de
Übernahme der Rückkehr in das Herkunftsland
el
εξασφάλιση της επιστροφής στη χώρα προέλευσης
en
responsibility for return to the country of origin
es
retorno a su cargo al país de procedencia
et
vastutus päritoluriiki tagasipöördumise eest
fi
paluusta alkuperämaahan vastaaminen
fr
prise en charge du retour dans le pays de provenance
ga
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh
,
freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
hu
a származási országba történő visszatérésért viselt felelősség
lt
atsakomybė už grįžimą į kilmės šalį
mt
responsabbiltà għar-rimpatriju lejn il-pajjiż tal-oriġini
nl
verantwoordelijkheid voor terugkeer naar het land van herkomst
pl
odpowiedzialność za powrót do kraju pochodzenia
pt
regresso a seu cargo ao país de procedência
ro
răspunderea revenirii în țara de origine
sk
zodpovednosť za návrat do krajiny pôvodu
sl
odgovornost za vrnitev v izvorno državo
sv
ansvar för återresan till u...
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo
LAW
Migration
bg
поемане на отговорност за чужденец
,
поемане на отговорността за търсещо убежище лице
cs
převzetí žadatele o azyl
da
overtagelse af en asylansøger
de
Aufnahme eines Asylbewerbers
,
Übernahme eines Asylbewerbers
el
αναδοχή αιτούντος άσυλο
en
taking charge of an asylum seeker
et
varjupaigataotleja vastuvõtmine
fi
turvapaikanhakijan vastaanotto
fr
prise en charge d'un demandeur d'asile
ga
freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő átvétele
it
prendere in carico il richiedente asilo
,
presa in carico del richiedente asilo
lt
atsakomybės už prieglobsčio prašytoją perėmimas
,
prieglobsčio prašytojo perėmimas savo žinion
lv
patvēruma meklētāja uzņemšana
mt
teħid tal-inkarigu ta’ persuna li qed tfittex ażil
,
teħid ta’ inkarigu ta’ applikant għall-ażil
nl
overname van een asielzoeker
pl
przejęcie osoby ubiegającej się o azyl
pt
tomada a cargo de um requerente de asilo
ro
preluarea solicitantului de azil
sk
prevzatie a späťvzatie žiadateľa o azyl
,
prevzatie a vrátenie žiadateľa o azyl
sl
sprejem prosilca za ...
a szudáni és dél-szudáni EUKK
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за Судан
,
СПЕС за Судан и Южен Судан
,
специален представител на ЕС за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан
cs
zvláštní zástupce EU pro Súdán
,
zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
,
zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan
,
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EUSR for Sudan
,
EUSR for Sudan og Sydsudan
de
EU-Sonderbeauftragter für Sudan
,
EU-Sonderbeauftragter für Sudan und Südsudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan und Südsudan
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν και το Νότιο Σουδάν
,
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν
en
EU Special Representative for Sudan
,
EU Special Repre...
ataskaita dėl nuomonės poveikio
EUROPEAN UNION
bg
доклад за въздействието
,
доклад за въздействието на становищата
cs
zpráva VR o dopadu
,
zpráva o dopadu stanovisek
da
effektrapport
,
rapport om effekten af udtalelserne
de
Wirkungsbericht
el
έκθεση επί του αντικτύπου των γνωμοδοτήσεων
en
impact report
,
report on the impact of opinions
es
informe de impacto
,
informe sobre el impacto de los dictámenes
et
mõjuaruanne
fi
kertomus lausuntojen vaikutuksesta
,
kertomus vaikutuksista
fr
rapport d'impact
,
rapport sur l'impact des avis
hu
a vélemények hatásáról szóló jelentés
,
hatásjelentés
it
relazione d'impatto
,
relazione sull'impatto dei pareri
lt
poveikio ataskaita
lv
ietekmes ziņojums
,
ziņojums par atzinumu ietekmi
mt
rapport dwar l-impatt tal-opinjonijiet
,
rapport ta’ impatt
nl
impactverslag
pl
sprawozdanie na temat skutków opinii
,
sprawozdanie z oddziaływania prac KR-u
pt
relatório sobre o impacto dos pareceres
ro
raport de impact
,
raport privind impactul avizelor
sk
správa o dosahu
,
správa o vplyve stanovísk
sl
poročilo o učinku
sv
genomslagsrapport
,
rapport om ytt...