Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste
cs
Úmluva o ochraně mořského prostředí severovýchodního Atlantiku
,
úmluva OSPAR
da
Osparkonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav
de
OSPAR
,
OSPAR-Übereinkommen
,
Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks
el
Σύμβαση OSPAR
,
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
,
OSPAR Convention
,
Oslo-Paris Convention
es
Convenio OSPAR
,
Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico
et
Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsioon
,
OSPARi konventsioon
fi
OSPAR-yleissopimus
,
yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta
fr
Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
,
convention OSPAR
ga
Coinbhinsiún OSPAR
,
an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hu
OSPAR-egyezmény
,
az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének...
Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo
United Nations
cs
Barcelonská úmluva
,
Úmluva o ochraně Středozemního moře před znečišťováním
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí a pobřežní oblasti Středomoří
da
Barcelonakonventionen
,
konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder
de
Übereinkommen von Barcelona
,
Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος και των παρακτίων περιοχών της Μεσογείου
,
Σύμβαση της Βαρκελώνης
en
Barcelona Convention
,
Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean
,
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
es
Convenio de Barcelona
,
et
Barcelona konventsioon
,
Vahemere merekeskkonna ja rannikuala kaitse konventsioon
,
Vahemere saastekaitse konventsioon
fi
Barcelonan yleissopimus
,
yleissopimus Välimeren merellisen ympäristön ja rannikkoalueiden suojelemisesta
fr
Convention de Barcelone
,
Convention sur la protection du milieu m...
Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina
bg
Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината
,
Конвенция за правата на човека и биомедицината
cs
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny
,
Úmluva o lidských právech a biomedicíně
da
Europarådets konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab
,
bioetikkonventionen
,
biomedicinkonventionen
,
konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin
de
Bioethik-Konvention
,
Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
,
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
el
Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρι...
Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves
da
konvention om bekæmpelse af ulovlig bemægtigelse af luftfartøjer
de
Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen
el
Σύμβαση "διά την καταστολήν της παρανόμου υφαρπαγής αεροσκαφών"
en
Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft
,
Hijacking Convention
,
Unlawful Seizure Convention
et
õhusõiduki ebaseadusliku hõivamise vastu võitlemise konventsioon
fi
yleissopimus ilma-alusten laittoman haltuunoton ehkäisemisestä
fr
Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs
ga
an Coinbhinsiún chun cosc a chur le hurghabháil neamhdhleathach aerárthaí
hu
Egyezmény a légi járművek jogellenes hatalomba kerítésének leküzdéséről
it
Convenzione internazionale per la repressione della cattura illecita di aeromobili
pl
Konwencja o zwalczaniu bezprawnego zawładnięcia statkami powietrznymi
pt
Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves
sk
Dohovor o potlačení protiprávneho zmocnenia sa lietadiel
sv
konventionen för bekämpande av olaga besittningstaga...
Convenio para la Salvaguardia del Patrimonio Arquitectónico de Europa
bg
Конвенция за защита на архитектурното наследство на Европа
cs
Úmluva o ochraně architektonického dědictví Evropy
da
konvention om bevaring af Europas arkitekturarv
de
Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς της Ευρώπης
en
Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe
et
Euroopa arhitektuuripärandi kaitse konventsioon
fi
Euroopan rakennustaiteellisen perinnön suojelua koskeva yleissopimus
,
Granadan yleissopimus
fr
Convention de Grenade
,
Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe
ga
an Coinbhinsiún maidir le hoidhreacht ailtireachta na hEorpa a chosaint
it
Convenzione di Granada
,
Convenzione europea per la salvaguardia del patrimonio architettonico in Europa
,
Convenzione per la salvaguardia del patrimonio architettonico dell’Europa
lt
Europos architektūros paveldo apsaugos konvencija
lv
Konvencija Eiropas arhitektūras mantojuma aizsardzībai
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzj...
Convenio relativo a la abolición del trabajo forzoso
Employment
bg
Конвенция относно премахването на принудителния труд
da
konvention om afskaffelse af tvangsarbejde
de
Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit
el
Σύμβαση για την κατάργηση της αναγκαστικής εργασίας
en
Abolition of Forced Labour Convention, 1957
,
Convention concerning the Abolition of Forced Labour
fi
pakkotyön poistamista koskeva sopimus
,
sopimus, joka koskee pakkotyön poistamista
fr
Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le saothar éigeantach a chur ar ceal
hu
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról
,
Egyezmény a kényszermunka felszámolásáról, 1957
it
Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato
lt
Konvencija dėl priverstinio darbo panaikinimo
lv
Konvencija par piespiedu darba izskaušanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abolizzjoni tax-Xogħol Furzat
nl
Verdrag betreffende de afschaffing van gedwongen arbeid
pl
Konwencja dotycząca zniesienia pracy przymusowej
pt
Convenção sobre a Abolição do Trabalho Forçado
ro
Convenția privind abolirea muncii forțate
sk
Doh...
Convenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio relativo a la Competencia Judicial y a la Ejecución de Resoluciones Judiciales en Materia Civil y Mercantil, así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña... (v. Notas)
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις καθώς και στο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία της από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως τροποποιήθηκαν από τη Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας, από τη Σύμβαση για την προσχώρηση...
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, with the adjustments made to them by the successional Conventions on the accession of ....
fi
yleissopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä tuomioistuimen toimival...
Convenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
Taxation
cs
Úmluva o přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Úmluvě o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
da
konvention om Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
el
Σύμβαση σχετικά με την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
fi
sopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä yleissopimukseen kaksinkertaisen verotuksen poistamises...
Convenio relativo a la administración del trabajo: cometido, funciones y organización
Social affairs
da
konvention om arbejdsmarkedsadministration: rolle, funktioner og organisation
de
Übereinkommen über die Arbeitsverwaltung: Rolle, Aufgaben, Aufbau
el
Σύμβαση για τη διοίκηση της εργασίας : ρόλος, καθήκοντα και οργάνωση
es
Convenio sobre la administración del trabajo, 1978
fi
yleissopimus, joka koskee työasiainhallinnon roolia, tehtäviä ja organisaatiota
fr
Convention concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
,
Convention sur l'administration du travail, 1978
ga
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
it
Convenzione relativa all'amministrazione del lavoro: ruolo, funzioni e organizzazione
mt
Konvenzjoni dwar l-amministrazzjoni tax-xogħol, 1978
,
Konvenzjoni dwar l-amministrazzjoni tax-xogħol: rwol, funzjonijiet u organizzazzjoni
pt
Convenção relativa à Administração do Trabalho: Papel, Funções e Organização
,
Convenção sobre a Administração do Trabalho, 1978
Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva
Social affairs
Employment
bg
Конвенция № 98 за правото на организиране и на колективно договаряне, 1949 г.
cs
Úmluva o provádění zásad práva organizovat se a kolektivně vyjednávat
da
konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger
de
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen
el
ΔΣΕ 98: Περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως
,
Σύμβαση "περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως"
en
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
,
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
es
Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva
fi
sopimus, joka koskee järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden soveltamista
fr
Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective
,
Conv...
Dostopnost