• Išči po:
del - 18187 rezultatov (0.68 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE es

Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964

Social affairs
da konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet
de Übereinkommen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten
el ΔΣΕ 121: Για τις παροχές σε περίπτωση εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών
en Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury
es Convenio relativo a las prestaciones en caso de accidentes de trabajo y de enfermedades profesionales ,
fi työvammatapauksissa myönnettäviä etuja koskeva yleissopimus , yleissopimus, joka koskee työvammatapauksissa myönnettyjä etuja
fr Convention concernant les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles , Convention sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 1964
ga an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
it Convenzione relativa alle prestazioni in caso di infortuni sul lavoro e di malattie professionali
nl Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten
pl Konwencja w sprawie ś...
Več ... IATE es

Convenio sobre las restricciones al ejercicio del derecho de captura

Defence
da konvention om visse indskrænkninger i udøvelsen af opbringelsesretten under søkrig
de Abkommen über gewisse Beschränkungen in der Ausübung des Beuterechts im Seekriege
en Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
fi yleissopimus joka koskee erinäisiä valtausoikeuden harjoittamisen rajoituksia merisodassa
fr Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime
ga an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
it Convenzione concernente certe restrizioni all'esercizio del diritto di cattura nella guerra marittima
nl Verdrag nopens zekere beperkingen van de uitoefening van het buitrecht in de zeeoorlog
pt Convenção relativa a certas Restrições do Exercício do Direito de Captura na Guerra Marítima

Več ... IATE es

Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador

Social affairs
da konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ
de Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
el ΔΣΕ 158: Για τη λύση της σχέσης εργασίας με πρωτοβουλία του εργοδότη
en Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
es Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo ,
fi yleissopimus, joka koskee työnantajan toimesta tapahtuvaa palvelussuhteen päättämistä
fr Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur , Convention sur le licenciement
ga an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
it Convenzione concernente la cessazione del rapporto di lavoro per iniziativa del datore di lavoro
pt Convenção sobre a Cessação da Relação de Trabalho por Iniciativa do Empregador

Več ... IATE es

Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención


bg Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
cs Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
da konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
de Straßburger Patentübereinkommen , Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
fi yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
ga an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
it Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione , Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto de...
Več ... IATE es

Convenio sobre Pesquerías del Atlántico Nordeste

Fisheries
bg Конвенция за риболов в североизточната част на Атлантическия океан
cs Úmluva o rybolovu v severovýchodním Atlantiku
da konvention angående fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de NEAFC , Übereinkommen über die Fischerei im Nordostatlantik
el NEAFC , Σύμβαση αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού
en North-East Atlantic Fisheries Convention
et Kirde-Atlandi kalanduse konventsioon
fi Koillis-Atlantin kalastussopimus , Koillis-Atlantin kalastusta koskeva yleissopimus
fr Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est
ga an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hu Északkelet-atlanti Halászati Egyezmény
it Convenzione sulla pesca nell'Atlantico nord-orientale
lt Žvejybos šiaurės rytų Atlante konvencija
mt Konvenzjoni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal
pt Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
ro Convenția privind pescuitul în Atlanticul de Nord-Est
sl Konvencija o ribištvu v severovzhodnem Atlantiku
sv nordostatlantiska fiskerikonventionen

Več ... IATE es

Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico (1992)

ENVIRONMENT
cs Úmluva o ochraně mořského prostředí Baltského moře z roku 1992
da konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet (1992)
de Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992 , Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets, 1992
el Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας, 1992
en 1992 Helsinki Convention , Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992
es Convenio Helcom 2 , Convenio de Helsinki revisado de 1992 ,
et 1992. aasta Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi sopimus Itämeren suojelusta , vuoden 1992 Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (1992) , convention d'Helsinki révisée
ga an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992
it Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico - 1992
lt...
Več ... IATE es

Convenio sobre utilización del asbesto en condiciones de seguridad

Health
da konvention om sikkerhed ved anvendelse af asbest
de Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest
el Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση αμιάντου
en Asbestos Convention, 1986 , Convention concerning Safety in the Use of Asbestos
es Convenio sobre el asbesto ,
fi yleissopimus, joka koskee turvallisuutta asbestin käytössä
fr Convention sur l'amiante, 1986
ga an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste
it Convenzione relativa alla sicurezza nell'utilizzazione dell'amianto
lv Konvencija par drošības pasākumiem, izmantojot azbestu
mt Konvenzjoni dwar is-Sikurezza fl-Użu tal-Asbestos , Konvenzjoni dwar l-Asbestos
pl Konwencja nr 162 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu , konwencja dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu
pt Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto , Convenção sobre o amianto, 1986

Več ... IATE it

Convenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei loro bagagli


cs Athénská úmluva o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
da Athenkonvention angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974 , Athenkonventionen
de Athener Übereinkommen , Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
el Σύμβαση των Αθηνών , Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους
en Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 , PAL 1974
es Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi Ateenan yleissopimus , matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehty Ateenan yleissopimus
fr Convention d'Athènes , Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974 , PAL 1974
lv 1974. gada Atēnu konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru , At...
Več ... IATE it

Convenzione del Consiglio d'Europa sulla manipolazione di competizioni sportive

European organisations
cs Úmluva Rady Evropy o boji proti manipulaci se sportovními soutěžemi
el Διεθνής σύμβαση για την καταπολέμηση της χειραγώγησης των αθλητικών αγώνων
en Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions
et spordivõistlustega manipuleerimise vastane Euroopa Nõukogu konventsioon
fi Euroopan neuvoston urheilukilpailujen manipulointia koskeva yleissopimus
fr Convention du Conseil de l’Europe sur la manipulation de compétitions sportives
ga coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cúbláil comórtas spóirt a chomhrac
lv Eiropas Padomes Konvencija pret manipulācijām ar sporta sacensībām
nl Verdrag van de Raad van Europa inzake de manipulatie van sportwedstrijden , Verdrag van de Raad van Europa ter bestrijding van de manipulatie van sportuitslagen
pl międzynarodowa konwencja w sprawie zwalczania manipulacji rozgrywkami sportowymi
sv Europarådets konvention om manipulation av resultat inom idrott

Več ... IATE it

convenzione dell'Aia, del 19 ottobre 1996, sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori

Civil law
bg Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da Haagerkonventionen af 19. oktober 1996 , konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de Haager Kinderschutzübereinkommen , Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών , Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...