Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione n. 185 del 2003 sui documenti di identità della gente di mare (riveduta)
International law
da
konvention om søfarendes identifikationsdokumenter (revideret), 2003
de
Übereinkommen über Ausweise für Seeleute (Neufassung)
en
Convention revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958
,
Seafarers' Identity Documents Convention (Revised), 2003
es
Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden kansallista henkilöllisyystodistusta (muutettu, 2003)
fr
Convention révisant la convention sur les pièces d'identité des gens de mer, 1958
,
Convention sur les pièces d'identité des gens de mer
lv
Konvencija par jūrnieku personas apliecībām (pārskatīta)
nl
Verdrag tot herziening van het Verdrag Identiteitsbewijzen Zeevarenden, 1958
pt
Convenção sobre os Documentos de Identificação dos Marítimos (Revista)
ro
Convenția privind actele de identitate ale navigatorilor (revizuită)
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
lv
Konvents Eiropas Savienības Pamattiesību hartas projekta izstrādei
mt
Konvenzjoni għat-tfas...
Convenzione per la repressione del falso nummario
da
international konvention til bekæmpelse af falskmøntneri
de
Internationales Abkommen zur Bekämpfung der Falschmünzerei
el
Σύμβαση "προς καταστολήν της παραχαράξεως και κιβδηλίας"
en
International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency
es
Convenio internacional para la represión de la falsificación de moneda
et
rahvusvaheline rahavõltsimise vastu võitlemise konventsioon
fi
yleissopimus väärän rahan valmistamisen vastustamiseksi
fr
Convention internationale relative à la répression du faux-monnayage
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le díchur góchumadh airgeadra
lt
Tarptautinė konvencija dėl kovos su pinigų padirbinėjimu
lv
Starptautiskā konvencija par naudas viltošanas novēršanu
nl
Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij
pl
Konwencja międzynarodowa o zwalczaniu fałszowania pieniędzy
pt
Convenção Internacional para a Repressão da Moeda Falsa
sk
Medzinárodný dohovor o potieraní peňazokazectva
sv
internationell konvention för bekämpande av penningförfalskning
Convenzione per la repressione della circolazione e del traffico delle pubblicazioni oscene
Criminal law
da
mellemfolkelig overenskomst til undertrykkelse af udbredelsen af og handelen med utugtige offentliggørelser
de
Internationale Übereinkunft zur Bekämpfung der Verbreitung und des Vertriebs unzüchtiger Veröffentlichungen
el
Σύμβαση "περί καταστολής της κυκλοφορίας και του εμπορίου των ασέμνων δημοσιευμάτων"
en
International Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications
es
Convenio para la represión de la circulación y tráfico de publicaciones obscenas
fi
epäsiveellisten julkaisujen levittämisen ja kaupaksipitämisen ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la répression de la circulation et du trafic des publications obscènes
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Scaipeadh Foilseachán Gáirsiúil, agus Gáinneáil orthu, a Dhíchur
nl
Verdrag tot beteugeling van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uitgaven
pt
Convenção Internacional para a Repressão da Circulação e do Tráfico das Publicações Ob...
Convenzione relativa all'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia alla convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980, nonché al primo e al secondo protocollo relativi all'interpretazione da parte della Corte di giustizia
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και στο πρώτο και δεύτερο πρωτόκολλο όσον αφορά την ερμηνεία της από το Δικαστήριο
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
fi
yleissopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskeviin ensimmäiseen ja toiseen pöytäkirjaan
fr
Convention relati...
Convenzione relativa alla sicurezza e all'igiene del lavoro nelle operazioni portuali
Social affairs
Health
da
konvention om sikkerhed og sundhed i forbindelse med havnearbejde
de
Übereinkommen über den Arbeitsschutz bei der Hafenarbeit
en
Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work
es
Convenio sobre la seguridad e higiene en los trabajos portuarios
,
Convenio sobre seguridad e higiene (trabajos portuarios), 1979
fi
yleissopimus, joka koskee työturvallisuutta ja -terveyttä satamatyössä
fr
Convention concernant la sécurité et l'hygiène du travail dans les manutentions portuaires
,
Convention sur la sécurité et l'hygiène dans les manutentions portuaires, 1979
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne
lt
Konvencija dėl darbuotojų saugos ir sveikatos (darbas dokuose)
pt
Convenção sobre a Segurança e Higiene nas Operações Portuárias
sv
konvention om arbetarskydd vid hamnarbete
convenzione sugli accordi di scelta del foro
LAW
cs
Úmluva o dohodách o volbě soudu
da
konvention om værnetingsaftaler
de
Übereinkommen über Gerichtsstandsvereinbarungen
el
Σύμβαση για τις συμφωνίες παρέκτασης της δικαιοδοσίας
en
Convention on Choice of Court Agreements
es
Convenio de 30 de junio de 2005 sobre Acuerdos de Elección de Foro
fi
yleissopimus oikeuspaikkasopimuksista
fr
Convention sur les accords d'élection de for
hr
Konvencija o sporazumima o izboru suda
lt
Konvencija dėl susitarimų dėl teismingumo
lv
Konvencija par tiesas izvēles līgumiem
nl
Verdrag inzake bedingen van forumkeuze
pl
Konwencja o umowach dotyczących właściwości sądu
pt
Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro
ro
Convenția privind acordurile de alegere a forului
sk
Dohovor o dohodách o voľbe súdu
sl
Konvencija o sporazumih o izbiri sodišča
sv
konventionen om avtal om val av domstol
Convenzione sul commercio dei cereali del 1995
cs
Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995
da
konventionen om kornhandel af 1995
de
Getreidehandels-Übereinkommen von 1995
el
Σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995
en
Grains Trade Convention, 1995
es
CCC
,
Convenio sobre el Comercio de Cereales, 1995
et
1995. aasta teraviljakaubanduse konventsioon
fi
viljojen kauppaa koskeva vuoden 1995 yleissopimus
fr
Convention sur le commerce des céréales de 1995
nl
Graanhandelsverdrag 1995
pt
Convenção sobre o Comércio dos Cereais (1995)
sl
Konvencija o trgovanju z žitom, 1995
sv
1995 års konvention om handel med spannmål
Convenzione sul contrassegno degli esplosivi plastici e in foglie ai fini del rilevamento
Defence
Chemistry
da
konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring
de
Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zweck des Aufspürens
el
Σύµβαση για τη σήµανση πλαστικών εκρηκτικών µε σκοπό τον εντοπισµό τους
en
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
es
Convenio sobre el marcado de explosivos plásticos para los fines de detección
fi
yleissopimus muovailtavien räjähteiden merkitsemisestä tunnistamista varten
fr
Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
nl
Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan
pt
Convenção sobre a Marcação dos Explosivos Plásticos para efeitos de Deteção
sv
konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
Convenzione sul contrassegno degli esplosivi plastici e in foglie ai fini del rilevamento
da
konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring
de
Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des Aufspürens
el
Σύμβαση για τη σήμανση πλαστικών εκρηκτικών με σκοπό τον εντοπισμό τους
en
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection
,
Plastic Explosives Convention
es
Convenio sobre la marcación de explosivos plásticos para los fines de detección
et
plastiliste lõhkeainete avastamiseks nende märkimise konventsioon
fi
yleissopimus muovailtavien räjähteiden merkitsemisestä tunnistamista varten
fr
Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha
,
an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha a Mharcáil chun críche a mBraite
hu
Egyezmény a plasztikus robbanóanyagok megjelöléséről azok felderítése céljából
pl
Konwencja w sprawie znakowania plastycznych materiałów wybuchowych w celu ich wykrywania
pt
Convenção sobre a Marcação dos Explo...