Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación del retardo
Electronics and electrical engineering
da
udligning af transmissionstid
de
Ausgleich der Übertragungszeiten
el
εξισορρόπηση καθυστέρησης μετάδοσης
en
transmission delay equalisation
,
transmission delay equalization
es
igualación de los tiempos de propagación
fi
lähetysviiveiden tasaus
fr
égalisation des temps de propagation
it
equalizzazione del ritardo di propagazione
nl
egalisatie van transmissievertragingen
pt
igualização dos tempos de propagação
sv
utjämning av transmissionsfördröjning
compensación del retardo de grupo
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-korrektion
de
Kompensation der Gruppenlaufzeit
el
διόρθωση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
en
group delay correction
es
corrección del tiempo de propagación de grupo
fi
ryhmäviivekorjaus
fr
compensation de temps de groupe
,
compensation de temps de propagation de groupe
it
compensazione del ritardo di gruppo
nl
correctie van de groepslooptijd
pt
compensação do atraso de grupo
sv
korrektion för grupplöptid
compensación del tiempo de subida
Electronics and electrical engineering
da
stigetidskompensation
de
Anstiegzeitkompensierung
el
αντιστάθμιση χρόνου ανόδου
en
rise-time compensation
fi
nousuaikakompensaatio
fr
compensation du temps de montée
it
compensazione del tempo di salita
nl
stijgtijdcompensatie
pt
compensação do tempo de subida
sv
stigtidskompensering
compensación íntegra de las pérdidas dentro del grupo de empresas
LAW
FINANCE
da
fuldstændig modregning af underskud inden for koncerner
de
vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppe
el
πλήρης συμψηφισμός των ζημιών στον όμιλο των επιχειρήσεων
en
full offsetting of losses within a group of enterprises
fr
compensation intégrale des pertes au sein du groupe d'entreprises
it
compensazione integrale delle perdite in seno al gruppo di imprese
nl
integrale compensatie van verliezen binnen de groep van ondernemingen
pt
compensação integral dos prejuízos no seio do grupo de empresas
compensador del cable
Mechanical engineering
da
afbalanceringsanordning til tov
de
Seilausgleichsvorrichtung
el
συσκευή ισοστάθμισης
en
compensation
,
equalizer
fr
dispositif d'égalisation des câbles
it
equilibratore
nl
kabelbalanceerinrichting
pt
compensador do cabo
compensador del tiempo de propagación
Communications
da
løbetidsmodforvrænger
de
Laufzeitentzerrer
el
εξισωτής καθυστέρησης
en
delay/frequency equalizer
fi
kulkuajan korjain
,
viipymän korjain
fr
compensateur de temps de propagation
it
equalizzatore del tempo di propagazione
nl
groeplooptijdeffenaar
pt
compensador de atraso
sv
löptidsutjämnare
competencia del forum solutionis
EUROPEAN UNION
LAW
da
forum solutionis som værneting
de
forum solutionis als Gerichtsstand
el
δικαιοδοσία του forum solutionis
en
jurisdiction of the forum solutionis
fi
suorituspaikan tuomioistuimen toimivalta
fr
compétence du forum solutionis
it
competenza del forum solutionis
nl
bevoegdheid van het forum solutionis
pt
competência do forum solutionis
competencia del fuero contractual
EUROPEAN UNION
LAW
da
værnetingsaftaler
de
vertraglicher Gerichtsstand
el
δικαιοδοσία του συμβατικού forum
en
jurisdiction of the contractual forum
fr
compétence du for contractuel
it
competenza del forum contractus
nl
bevoegdheid van het forum contractus
pt
competência do foro contratual
competencia del orden jurisdiccional de lo social
LAW
da
arbejdsrettens kompetence
de
Zustaendigkeit der Arbeitsgerichte
el
αρμοδιότητα εργοδικείων
,
δικαιοδοσία επαγγελματικών δικαστηρίων
fi
työoikeudellinen toimivalta
fr
compétence prud'homale
it
competenza del giudice del lavoro
sv
arbetsrättslig behörighet
,
arbetsrättslig kompetens
,
behörighet hos en arbetsdomstol
,
kompetens hos en arbetsdomstol
competencia dentro del mercado
LAW
Competition
da
konkurrencebetonet erhvervsklima
,
konkurrencepræget område
,
konkurrencevilkår
de
Wettbewerbssituation
,
Wettbewerbsumfeld
el
ανταγωνιστικό περιβάλλον
en
competitive environment
es
ambiente competitivo
,
entorno competitivo
fr
environnement concurrentiel
it
ambiente concorrenziale
,
struttura concorrenziale
nl
concurrentiesituatie
,
concurrentieverhoudingen
,
klimaat van concurrentie
pt
ambiente concorrencial
Dostopnost