Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attrito del gas
Chemistry
de
Gasreibung
el
τριβή αερίου
en
gas friction
es
fricción del gas
et
gaasi hõõrdumine
fi
kaasukitka
fr
friction du gaz
ga
frithchuimilt an gháis
hu
gázok okozta súrlódás
it
attrito gassoso
lv
gāzes berze
mt
frizzjoni tal-gass
pl
tarcie o cząsteczki gazu
ro
fricțiunea gazului
sk
trenie plynu
sl
trenje, ki ga povzroča plin
sv
gasfriktion
atún del sur
Fisheries
bg
южен червен тон
cs
tuňák modroploutvý
da
sydlig tun
de
Blauflossen-Thun
,
Südlicher Blauflossen-Thun
el
τόνος νοτίου ημισφαιρίου
en
southern bluefin tuna
es
atún rojo del Sur
et
siniuim-tuun
fi
sinievätonnikala
fr
thon rouge du Sud
ga
tuinnín gorm deisceartach
hu
déli kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno australe
la
Thunnus maccoyii
lt
australinis tunas
lv
dienvidu tunzivs
mt
tonna tan-Nofsinhar
mul
SBF
nl
zuidelijke blauwvintonijn
pl
makoja
,
tuńczyk południowy
pt
atum-do-sul
ro
ton roșu din sud
sk
tuniak južný
sl
južni navadni tun
sv
sydlig tonfisk
atún rojo del Atlántico
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
,
tun
de
Roter Thun
el
ερυθρός τόνος
,
τόνος
en
Atlantic bluefin tuna
,
bluefin tuna
,
northern bluefin tuna
es
atún
,
atún de aleta azul
,
atún rojo
,
et
harilik tuun
fi
tonnikala
fr
thon rouge
,
thon rouge de l'Atlantique
,
thon rouge du nord
ga
tuinnín gorm
hr
plavoperajna tuna
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mt
tonna
mul
BFT
nl
blauwvintonijn
,
tonijn
pl
tuńczyk
,
tuńczyk błękitnopłetwy
pt
atum-rabilho
ro
ton roșu
sk
tuniak modroplutvý
sl
navadni tun
sv
atlantisk blåfenad tonfisk
,
blåfenad tonfisk
aumento delle poste del passivo
FINANCE
de
Zunahme
el
αύξηση
,
αύξηση του παθητικού
en
increase
,
increase in liabilities
es
incremento de las partidas del pasivo
,
incremento del exigible
fr
augmentation des exigibles
,
augmentation sur postes passifs
lt
padidinti
sk
zvýšenie
sl
povečanje
aumento del peso vivo
bg
прираст на жива маса
cs
přírůstek živé hmotnosti
da
levende tilvækst
,
tilvækst
de
Lebendgewichtszunahme
el
αύξηση ζώντος βάρους
en
live weight gain
,
liveweight gain
es
APV
,
et
elusmassi juurdekasv
fi
elopainon kasvu
,
elopainon lisäys
fr
gain de poids vif
ga
breisiú beomheáchain
hu
hízlalás alatti súlygyarapodás
it
aumento del peso vivo
lt
priaugtas gyvasis svoris
,
priesvoris
lv
dzīvsvara pieaugums
mt
żieda fil-piż ħaj
nl
toename in levend gewicht
,
toename van het levend gewicht
pl
przyrost masy ciała
,
przyrost żywej masy
pt
ganho de peso vivo
ro
spor în greutate vie
sk
prírastok živej hmotnosti
sl
prirast žive mase
sv
ökning i levande vikt
autenticazione forte del cliente
da
stærk kundeautentifikation
el
αυστηρή εξακρίβωση ταυτότητας πελάτη
en
strong customer authentication
es
autenticación fuerte de cliente
fi
asiakkaan vahva tunnistaminen
fr
authentification forte du client
ga
fíordheimhniú láidir custaiméara
lv
droša lietotāju autentificēšana
nl
versterkte cliëntauthenticatie
pl
silne uwierzytelnianie klienta
pt
autenticação forte do cliente
sl
močna avtentikacija stranke
autoevaluación del riesgo
Insurance
bg
самооценка на риска
cs
posouzení vlastních rizik
da
egenrisikovurdering
,
vurdering af egen risiko
de
Bewertung des eigenen Risikos
el
αυτοαξιολόγηση των κινδύνων
en
SRA
,
risk self-assessment
,
self-risk assessment
et
riskihindamine
fi
riskien itsearviointi
fr
autoévaluation des risques
ga
féinmheasúnú riosca
hu
SRA
,
kockázati önértékelés
it
valutazione interna del rischio
lt
pačios įstaigos atliekamas rizikos vertinimas
lv
riska pašnovērtējums
,
riska pašnovērtēšana
mt
awtovalutazzjoni tar-riskji
nl
eigen risicotoetsing
pl
własna ocena ryzyka
pt
auto-avaliação de risco
ro
autoevaluare a riscurilor
sk
posúdenie vlastného rizika
sl
lastna ocena tveganj
,
samoocena tveganj
sv
självriskbedömning
auto o resolución de suspensión del procedimiento
LAW
da
udsættelse af afgørelse
,
udsættelse af påkendelse
,
udsættelse af sag
de
Aussetzung des Verfahrens
el
αναστολή της έκδοσης αποφάσεως
en
stay
,
stay of proceedings
,
staying of proceedings
es
suspensión del procedimiento
,
suspensión del proceso
fi
asian käsittelyn keskeyttäminen
,
asian käsittelyn lykkääminen
fr
sursis à statuer
ga
bac ar imeachtaí
it
sospensione del procedimento
lt
bylos nagrinėjimo sustabdymas
lv
tiesvedības apturēšana
nl
aanhouding van de uitspraak
,
schorsing van behandeling
,
schorsing van de procedure
,
uitstel van uitspraak
pt
suspensão da decisão
sk
prerušenie konania
sl
mirovanje postopka
sv
vilandeförklaring
autopista del mar
bg
морска магистрала
cs
mořská dálnice
da
blå motorvej
,
motorvej til søs
,
sejlende motorvej
,
sømotorvej
de
Hochgeschwindigkeitsseeweg
,
Meeresautobahn
el
θαλάσσια αρτηρία
,
θαλάσσιες λεωφόροι
en
MoS
,
motorway of the sea
,
sea motorway
es
autopista marítima
et
meremagistraal
fi
merten moottoritie
,
merten valtatie
fr
autoroute de la mer
ga
mearbhealach muirí
hu
tengeri autópálya
,
tengeri gyorsforgalmi út
it
autostrada del mare
lt
jūrų greitkeliai
lv
jūras maģistrāle
mt
awtostrada tal-baħar
nl
snelweg op zee
pl
autostrada morska
pt
autoestrada do mar
,
autoestrada marítima
ro
autostradă maritimă
sl
pomorska avtocesta
sv
höghastighetsled till sjöss
,
sjömotorväg
autoridad de vigilancia del mercado
ECONOMICS
TRADE
cs
orgán dozoru nad trhem
da
markedsovervågningsmyndighed
de
Marktüberwachungsbehörde
el
αρχή εποπτείας της αγοράς
en
market surveillance authority
et
turujärelevalveasutus
fi
markkinavalvontaviranomainen
fr
autorité de surveillance du marché
hr
tijelo za nadzor tržišta
hu
piacfelügyeleti hatóság
it
autorità di vigilanza del mercato
lv
tirgus uzraudzības iestāde
mt
awtorità tas-sorveljanza tas-suq
nl
markttoezichtautoriteit
pl
organ kontroli rynku
,
organ nadzoru rynku
pt
autoridade de fiscalização do mercado
sk
orgán dohľadu nad trhom
sl
organ za nadzor trga