Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comprobación de la calidad del circuito
Electronics and electrical engineering
da
overvågning af et kredsløbs kvalitet
de
Qualitätskontrolle der Leitung
el
παρακολούθηση ποιότητας κυκλώματος
en
circuit quality monitoring
fi
piirin laadunvalvonta
fr
contrôle de la qualité du circuit
it
controllo della qualità del circuito
nl
bewaking van de circuitkwaliteit
pt
controlo de qualidade do circuito
sv
övervakning av kretsarnas kvalitet
comprobación del calibrado
da
kontrol af kalibrering
de
Eichkontrolle
el
έλεγχος βαθμονόμησης
en
calibration check
fr
vérification de l'étalonnage
it
prova di taratura
nl
kalibratiecontrole
pt
verificação da calibração
comprobación del cumplimiento
European Union law
Chemistry
bg
проверка за съответствие
cs
kontrola souladu
da
overensstemmelseskontrol
de
Prüfung auf Übereinstimmung
,
Prüfung der Erfüllung der Anforderungen
el
έλεγχος συμμόρφωσης
en
compliance check
et
vastavuse kontrollimine
fi
vaatimustenmukaisuuden tarkastus
,
vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fr
contrôle de conformité
,
vérification de conformité
hu
hiánytalansági ellenőrzés
,
megfelelőség ellenőrzése
it
controllo di conformità
lt
atitikties patikra
lv
pareizības pārbaude
mt
kontroll tal-konformità
nl
nalevingscontrole
pl
sprawdzenie zgodności
,
weryfikacja zgodności
pt
verificação da conformidade
ro
verificarea conformității
sk
kontrola súladu
sl
pregled skladnosti
sv
kontroll av att kraven är uppfyllda
comprobación del engorde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mastleistungsprüfung
en
fattening performance testing
es
control del engorde
fr
contrôle de l'engraissement
it
controllo dell'attitudine all'ingrassamento
comprobación del movimiento limitado
Technology and technical regulations
de
begrenzter Bewegungstest
en
limited movement testing
fr
essai de mouvement limité
it
prova con movimento limitato
comprobación del peso
Technology and technical regulations
da
eftervejning
de
Nachwiegen
el
εξακρίβωση του βάρους
,
επαλήθευση του βάρους
en
checking of weight
,
verification of weight
es
repeso
fr
vérification de poids
it
verifica del peso
nl
naweging
pt
verificação do peso
comprobacion del rendimiento carnico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
individprøve for kødproduktion
de
Fleischleistungsprüfung
el
έλεγχος της κρεατοπαραγωγικής απόδοσης
en
beefing performance testing
,
meat performance testing
fi
kasvatuskoe
,
kasvukoe
fr
contrôle du rendement en viande
it
controllo del rendimento di carne
nl
onderzoek naar de mestresultaten
,
produktiecontrole
sv
individprövning för köttproduktion
comprobación del rendimiento cárnico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleischleistungsprüfung
en
beefing performance testing
,
meat performance testing
fr
contrôle du rendement en viande
it
controllo della resa di carne
comprobación del rendimiento lechero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Milchleistungsprüfung
en
cow testing
,
milk record
,
milk recording
es
control de la producción lachera
,
control lechero
fr
contrôle de la production laitière
,
contrôle laitier
it
controllo dell'attitudine lattiera
,
controllo della produzione lattiera
comprobación del resultado de la colocación
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontrolforanstaltninger
de
Folgemaßnahmen
,
Verlaufskontrolle
,
Überwachung
el
μέτρα ελέγχου
,
υπηρεσία ελέγχου
en
follow-up
es
seguimiento
et
järelevalve
fr
mesures de contrôle
,
service de suite
,
suivi
it
servizio di controllo
,
verifica
lt
plėtoti
nl
begeleiding en evaluatie
,
follow-up
pt
avaliação da colocação familiar