Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acondicionamiento del terreno
INDUSTRY
da
udgravningsarbejde
de
Erdarbeit
el
επίχωμα
en
earthworks
fi
pengerrys
fr
terrassement
it
lavoro di rinterro
nl
grondwerk
pt
terraplenagem
sv
schaktning
acopio de los tubos a lo largo del tendido
Electronics and electrical engineering
da
rørudlægning
de
Auslegen der Rohre
,
Vorstrecken
el
στρώσιμο αγωγών
en
stringing pipe
fr
acheminement le long du tracé
,
bardage des tubes
it
allineamento dei tubi lungo lo scavo
,
sfilamento dei tubi fuori scavo
nl
uitleggen van de pijpen langs de sleuf
pt
alinhamento
,
alinhamento dos tubos ao longo do traçado
,
colocação dos tubos ao longo do traçado
acoplamiento del absorbente
da
absorberkobling
de
Absorberkupplung
el
ζεύξη απορροφητού
en
absorber coupling
fr
couplage des absorbeurs
it
Accoppiamento dell'assorbitore
pt
acoplamento do absorvente
acoplamiento del agua de alimentación
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fødevandsledningskobling
de
Speisewasserleitungskupplung
el
υδραυλική σύνδεση του νερού τροφοδοσίας
en
feedwaterpipe coupling
fr
accouplement d'eau d'alimentation
it
accoppiamento dell'acqua di alimentazione
nl
voedingswaterkoppeling
pt
acoplamento da água de alimentação
acoplamiento del colector
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-kobling
de
Kollektorkopplung
el
σύζευξη συλλέκτη
en
collector coupling
fi
kollektorikytkentä
fr
couplage du collecteur
it
accoppiamento di collettore
nl
collectorkoppeling
pt
acoplamento ao coletor
sv
kollektorkoppling
acoplamiento del flujo
da
fluxkobling
de
Flusskopplung
el
περίδεση ροής
en
flux linkage
es
enlace del flujo
,
unión del flujo
fi
vuokytkentä
,
vuolinkki
fr
emprisonnement du flux
,
enlacement du flux
it
allacciamento del flusso
,
vincolamento del flusso
nl
fluxkoppeling
sv
kopplat flöde
,
länkat flöde
acoplamiento del freno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsekobling
de
Bremskupplung
el
σύμπλεξη πέδης
,
σύμπλεξη φρένου
,
σύνδεση πέδης
,
σύνδεση φρένου
en
brake-hose coupling
fr
accouplement de frein
it
accoppiamento fel freno
nl
remluchtslangkoppeling
pt
acoplamento da conduta geral de frenagem
acoplamiento del palpador a la pieza
Technology and technical regulations
da
kobling mellem lydhoved og emne
de
Ankopplung
el
σύνδεση της κεφαλής δοκιμής
en
probe-to-specimen contact
fr
couplage palpeur
it
accoppiamento sonda
nl
koppeling
pt
acoplamento
sv
koppling sökare-provstycke
acoplamiento mecánico propio del microteléfono
Communications
da
iboende mekanisk kobling af håndsæt
de
eigene mechanische Kopplung des Handapparates
en
inherent mechanical coupling of handset
fi
luurin luontainen mekaaninen kytkentä
fr
couplage mécanique inhérent du combiné
it
intrinseco accoppiamento meccanico del microtelefono
nl
inherente mechanische koppeling van de handset
pt
acoplamento mecânico inerente do microtelefone
sv
inneboende mekanisk handenhetskoppling
acordar la reanudación del procedimiento
LAW
da
afsige kendelse om,at sagens behandling skal genoptages
de
die Fortsetzung des Verfahrens beschließen
el
διατάσσω την επανάληψη της διαδικασίας
en
order that the proceedings be resumed
fr
ordonner la reprise de la procédure
it
disporre la ripresa del procedimento
nl
de hervatting van de behandeling gelasten
pt
ordenar a cessação da suspensão da instância
Dostopnost