Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiudere un foglio del mastro
LAW
de
ein Hauptbuchblatt schliessen
fr
clôturer un feuillet du grand livre
chiusino del pozzetto
Electronics and electrical engineering
da
gadebranddæksel
,
hanedæksel
,
ventildæksel
de
Straßenkappendeckel
el
κάλυμμα στομίου
en
surface box cover
es
tapa de arqueta de válvula
fr
couvercle de bouche à clé
,
tampon
nl
straatpotdeksel
pt
tampa de caixa de válvula
chiusura del bacino : battello-porta
Maritime and inland waterway transport
da
dokport
,
flydeport
de
Dockverschluss : Schwimmponton
el
θυρόπλοιο
,
θύρα της ναυτικής δεξαμενής
en
ship-caisson
es
cierre del dique
,
embocadura del dique
fr
bateau-porte
,
bouchure de la cale
,
fermeture de la cale
nl
afsluiting : schipdeur
chiusura del bilancio
FINANCE
Business organisation
en
balance sheet date
fr
clôture du bilan
chiusura del bilancio
Business organisation
en
balance sheet date
fr
clôture du bilan
Chiusura del canale di refrigerazione
Mechanical engineering
da
lukning af kølekanal
de
Kuehlkanalverschluss
el
έμφραξις καναλιού ψύξεως
en
coolant channel closure
es
cierre del canal de refrigeración
pt
tamponamento do canal refrigerante
,
tampão do canal refrigerante
chiusura del colloquio col calcolatore
Information technology and data processing
da
afslutning af session
,
log-off
,
logge ud
,
sign-off
de
Abmeldung
,
sich abmelden
el
έξοδος από το σύστημα
en
log off
,
log-off
,
logging off
,
logging-off
,
logoff
,
logout
es
cierre de sesión
,
desconexión
fi
uloskirjaus
fr
clôture d'interrogation
,
déconnexion
,
exit
,
sortie
,
sortie du système
it
disconnessione
,
scollegamento
,
terminare una sessione
nl
beindingsprocedure
,
log-off
pt
terminar uma sessão
sv
utloggning
chiusura del coperchio
Information technology and data processing
en
cover latch
fr
loquet de carter
chiusura del cuscino ad aria
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Luftkissenabschluß
en
cushion seal
es
junta de cojín de aire
fi
ilmatyynytiiviste
fr
fermeture du coussin d'air
nl
luchtkussenafdichting
pt
retentor de almofada
sv
luftkuddetätning
chiusura del fallimento
LAW
de
Abschluss des Konkursverfahrens
,
Einstellung des Konkursverfahrens
en
closing of bankruptcy proceedings
fi
konkurssimenettelyn päättäminen
fr
clôture de la faillite
,
clôture des opérations de la faillite
nl
het faillissement is geeindigd
,
sluiting vd verrichtingen vh faillissement
pt
encerramento da falência
sv
konkursens avslutande