Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
codo del recalentador
Mechanical engineering
da
overhederknæ
de
Umkehrende des Überhitzers
el
γωνία του υπερθερμαντήρα
en
superheater elbow
fr
coude de surchauffeur
it
gomito del surriscaldatore
nl
omkeerdop oververhitterelement
codo del tubo montante
Mechanical engineering
da
stigrørsbøjning
de
Steigrohrkruemmer
el
κύρτωσις σωληνώσεως ανόδου
en
ascension pipe bend
,
offtake bend
,
standpipe elbow
,
swan-neck bend
fi
nousuputken kaari
,
nousuputken polvi
fr
tête de cheval
nl
klimpijpbocht
pt
curva da coluna montante
sv
stigrörsböj
coeficiente anual del crecimiento de la población
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
årlig befolkningstilvækst
de
jährlicher Bevölkerungszuwachs
en
annual rate of population growth
,
annual rate of population increase
fi
vuotuinen väestönkasvu
,
vuotuinen väestönlisäys
fr
taux annuel d'accroissement de la population
ga
ráta fáis bliantúil an daonra
it
tasso annuale di incremento demografico
nl
jaarlijkse bevolkingstoeneming
pt
acréscimo populacional anual
,
taxa anual de crescimento populacional
sv
årlig befolkningstillväxt
coeficiente característico del vehículo
TRANSPORT
da
motorkøretøjets vejdrejetal
de
Wegdrehzahl des Kraftfahrzeugs
el
χαρακτηριστικός συντελεστής του οχήματος
en
characteristic coefficient of the vehicle
fi
ajoneuvon ominaiskerroin
fr
coefficient caractéristique du véhicule
it
coefficiente caratteristico del veicolo
nl
kenmerkende coëfficiënten van het voertuig
pt
coeficiente característico do veículo
coeficiente de absorción del oxígeno
Electronics and electrical engineering
da
ilt-absorptionskoefficient
de
Sauerstoffabsorptionskoeffizient
el
συντελεστής απορρόφησης οξυγόνου
en
oxygen absorption coefficient
fi
happiabsorptiokerroin
fr
coefficient d'absorption par l'oxygène
nl
zuurstofabsorptiecoëfficient
pt
coeficiente de absorção do oxigénio
sv
absorptionskoefficient för syre
coeficiente de absorción del ruido
da
støjabsorptionskoefficient
de
Absorptionskoeffizient
el
συντελεστής ηχοαπορροφητικότητας
en
noise absorption coefficient
fi
absorbointikerroin
,
absorptiosuhde
fr
coefficient d'absorption
it
coefficiente di assorbimento acustico
pt
coeficiente de absorção de um material
coeficiente de adecuación del capital
bg
коефициент на капиталова адекватност
cs
kapitálový poměr
,
ukazatel kapitálové přiměřenosti
da
kapitalprocent
de
Eigenkapitalkoeffizient
el
λόγος κεφαλαίου/υποχρεώσεων
en
CAR
,
SAR
,
capital adequacy ratio
,
capital ratio
,
solvency adequacy ratio
es
coeficiente de capital
,
coeficiente de solvencia
,
ratio de capital
,
índice de adecuación del capital
et
kapitali adekvaatsuse määr
,
omavahendite suhtarv
fi
vakavaraisuussuhde
fr
ratio de capital
ga
cóimheas caipitil
,
cóimheas caipitiúil
hu
tőkemegfelelési mutató
it
coefficiente di capitale
lt
kapitalo pakankamumo rodiklis
mt
proporzjon kapitali
,
proporzjon tal-adegwatezza kapitali
,
proporzjon tal-adegwatezza tas-solvenza
nl
kapitaalratio
pl
współczynnik adekwatności kapitałowej
,
współczynnik kapitałowy
pt
rácio do fundo
ro
grad de adecvare a capitalului
,
rată de adecvare a capitalului
sl
kapitalski količnik
,
količnik kapitalske ustreznosti
sv
kapitaltäckningskvot
coeficiente de ajuste por variación del costo de la vida
SOCIAL QUESTIONS
en
cost-of-living differential
fr
taux différentiel du coût de la vie
coeficiente de amplificación del dilatómetro
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
forstørrelsesfaktor for forlængelsesmåleren
de
Vergroesserungskoeffizient des Dehnungsmessers
el
συντελεστής ενίσχυσης της κλίμακας επιμήκυνσης
en
amplification coefficient of the elongation scale
fr
coefficient d'amplification de l'échelle des allongements
it
coefficiente di amplificazione della scala di allungamento
nl
de vergrotingscoëfficient van de meetlineaal waarmee de verlenging wordt gemeten
coeficiente de aumento de la masa del tren
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
inertikorrektionsfaktor for roterende masse
,
massefaktor
de
Massenfaktor
,
Massenzuschlag
,
Zuschlag für rotierende Massen
el
συντελεστής περιστρεφόμενων μαζών
,
συντελεστής προσαύξησης της μάζας της αμαξοστοιχίας
en
coefficient of increase of mass of a train
,
rotational inertia coefficient
es
coeficiente de masas en giro
,
coeficiente de masas giratorias
fi
pyörimisestä aiheutuva massan lisäyskerroin
fr
coefficient de majoration de la masse du train
,
coefficient des masses tournantes
it
fattore delle masse rotanti
,
fattore di aumento della massa del treno
nl
coëfficient van de roterende massa
,
coëfficiënt van massarotatie
,
toeslagcoëfficient voor de treinmassa
pt
coeficiente de aumento de massa do comboio
sv
korrektionsfaktor för roterande massor