Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggiunte affinanti del grano
Iron, steel and other metal industries
da
kornforfinende tilsætninger
de
kornverfeinernde Zusaetze
el
προσθήκες συστατικών για την εκλέπτυνση των κόκκων
en
grain refining additions
es
adiciones para el refinado del grano
fr
additions pour l'affinage du grain
nl
korrelverfijnende toevoegingen
sv
kornförfiningsmedel
aggiustamento del fascio
Communications
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διακλάδωση μιας δέσμης
en
beam bracketing
,
bracketing of a beam
es
desviación del haz
fr
fourchettage d'un faisceau
nl
onderscheppen van een leibundel
pt
desvio de um feixe
aggiustamento del gioco
Mechanical engineering
da
efterstille spil
de
das Spiel nachstellen
el
διορθώνω το τζόγο από φθορά
en
adjust
,
adjust for wear
es
reajustar para eliminar el juego producido por desgaste
fi
säätää välys
,
tarkistaa välys
fr
rattraper le jeu
it
ripresa del gioco
nl
speling nastellen
,
speling opheffen
pt
ajusta folga
,
ajustar
sv
justera för förslitning
Aggiustamento della concentrazione del boro
Chemistry
da
justering af borkoncentration
de
Einstellen der Borkonzentration
,
Einstellung der Borkonzentration
el
ρύθμιση της συγκεντρώσεως βορίου
en
boron concentration adjustment
es
ajuste de la concentración de boro
fr
réglage de la concentration en bore
pt
retificação da concentração de boro
aggiustamento della valutazione del credito
Financial institutions and credit
bg
корекция на кредитната оценка
cs
úvěrová úprava v ocenění
da
kreditværdijustering
,
værdiansættelsesjustering
de
Anpassung der Kreditbewertung
,
CVA
,
kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
el
προσαρμογή πιστωτικής αποτίμησης
en
CVA
,
credit valuation adjustment
,
credit value adjustment
es
AVC
,
ajuste de valoración del crédito
et
krediidiväärtuse korrigeerimine
fi
vastuun arvonoikaisu
fr
ajustement de l'évaluation de crédit
ga
coigeartú ar luacháil creidmheasa
hu
hitelértékelés kiigazítása
,
hitelértékelési korrekció
it
rettifica di valore della componente creditizia
lt
CVA
,
kredito vertinimo koregavimas
lv
CVA
,
kredīta vērtības korekcija
mt
CVA
,
aġġustamenttal-valwazzjoni tal-kreditu
nl
aanpassing van de kredietwaardering
,
kredietwaardeaanpassing
pl
korekta wyceny kredytowej
pt
ajustamento da avaliação de crédito
ro
ajustarea evaluării creditului
sk
úprava ocenenia pohľadávky
sl
prilagoditev kreditnega vrednotenja
sv
kreditvärdighetsjustering
aggiustamento del prezzo
FINANCE
da
clean price
el
προσαρμογή τιμής τίτλου
,
ρύθμιση τιμής τίτλου
en
adjustment
,
price adjustment
es
ajuste
fi
tarkistus
fr
ajustement
ga
coigeartú
,
coigeartú praghais
it
adeguamento
,
nl
aanpassing
pt
ajuste
sl
prilagoditev
sv
justering
agglomerazione del carbone
INDUSTRY
es
aglomeración de la hulla
fr
agglomération de houille
nl
vervaardiging van steenkoolagglomeraten
aggottamento del cavo
TRANSPORT
Building and public works
da
lænsning af udgravningen
,
tørpumpning af udgravningen
de
Trockenhaltung der Baugrube
el
αποστράγγιση ορύγματος
en
trench drainage
es
agotamiento de la excavación
fr
épuisement de la fouille
it
esaurimento del cavo
nl
bemaling van den bouwput
Dostopnost